I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
我想梳理一下，当客人来的时候，每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比，我们会对这些安排做出一些调整。
Even if it was warm and sunny outside and fall wasn't joining our party, we enjoyed it and we made sure to appreciate the here and now.
虽然现在外面比较温暖和比较大的阳光，并且秋天也没有参加我们的聚会，我们还是会享受这个季节，并且此时此地我们肯定会去欣赏着它。
From here, you have access to all the unapproved, third-party applications.
从这里，你可以访问所有未经批准的第三方应用。
If the Republican Party continues to think that the problem lies with the rats, rather than the seaworthiness of the ship, then the Obamacons are here to stay.
如果共和党还是将问题归咎于“这些叛逆者”身上，而不去反思这艘“船”的耐航性，那么奥巴马保守派将成为既定的事实。
The destinations shown here are located around the world. We have included beaches that are ideal for swimming or snorkeling as well as great places to party.
这儿要讲到的十大沙滩散布世界各地，有的适合游泳、浮潜，有的是聚会的好去处，有的则简简单单靠着撼人心灵的美上榜。
But here we are, coming up to our fourth wedding anniversary and still recovering from our son's second birthday party.
然而现在，我们就要庆祝我们的结婚4周年纪念日了，而且还沉浸在我们儿子两周岁生日派对的喜悦之中。
Note that businesses are probably the most interested party here, because to a business a loss of structure leads to loss of meaning, loss of trail and ultimately the loss of customers.
请注意，商业用户可能是最关注RSS是否结构化的一群人，因为对商务来说，结构的缺失代表含义的损失，记录的丢失，最终会导致失去客户。
These green guys have a lot going for them. They like to party, their dance moves are always on point, they can build things. Absolutely nothing suspicious here!
这些绿色的家伙喜欢许多东西。他们喜欢去派对，他们的舞步总是能踩准点，他们能够建造东西。这些都是毋庸置疑的！
Paulo: Michael will be here soon. He's driving us to the party.
保罗：迈克尔一会儿就来，他要开车送我们去参加宴会。
This is a conversion party. I can't believe it. Georgina threw this party And invited all her friends here To convert the vulnerable freshmen.
这是个劝入教的派对。我不敢相信，乔治娜开了这个聚会，还邀请了她在这儿的所有朋友，为了把可怜新生转入基督教门下。
You'd better come round here in the morning. We have to get everything ready before the party.
你最好早晨就过来，我们必须在晚会前把一切准备就绪。
Not at all... I'd be honored to have Kevin here for our New Year's party. Put on your dancing shoes-the band is very good.
根本不介意…我很荣幸有凯文在这参加我们的新年晚会。穿上你的舞鞋-那乐队很棒。
The second time, I came here to write the title for another girl's Good-bye Party. I found that Ben was standing beside me when I was writing.
第二次，我来这里为另一个女孩的告别会题写标题。我发现当我正在书写时。
I think it is still useful to refer to it here for the benefit of the whole Party.
我认为，把这个决定在这里重新介绍一下，对于全党仍然是有意义的。
Luxurious Chambers have been built in this district to provide leisure, entertainment, and party for the owner; it shall take only 15 minutes walking to the beachfront from here.
区内配有豪华会所，以供业主休闲、娱乐、聚会、步行至海滩仅需15分钟。
STONETECH here propose all stone designers to come into this party, and show your innermost by stone.
STONETECH建议所有石材设计加入这个竞赛，通过石材表达出设计者的内心。
Do you really expect me to believe you don't have her stashed here? I came back from the party because I had a headache.
你真指望我相信，你没把她藏在这里吗？我因为头疼从派对回来了。
We're going to have a smal party here in the room. Could you come back in three hours?
一会儿还要在房问甲开个小派对，你三个小时以后再过来整理好吗？
They came to celebrate the victory everyone here was expecting. And now the first exit polls have confirmed that. The Popular Party seems on course for an absolute majority in parliament.
庆祝如所预料的胜利，现在首次民意测试已经确认这一事实，人民党看来将要在议会占绝对多数席位。
Dear friends. Here, I wish to say a word of thanks for holding this send-off party for me.
亲爱的朋友们，在这里，我想对你们为我举办的送别会表示感谢。
It's Jenna here. Hey, I was wondering if you and Ken would like to go to David's birthday party next week?
我是珍娜。嘿，我在想你跟阿肯下星期想不想去大卫的生日派对？
We wish to thank you all for coming here to join us in our party tonight.
我们希望感谢所有来参加今天晚会的人。
My friend Judy over there, she lives here and she invited me to this party.
我朋友Judy在那边，她住在这里，所以就邀我来参加这场宴会。
My friend Judy over there, she lives here and she invited me to this party.
我朋友Judy在那边，她住在这里，所以就邀我来参加这场宴会。
应用推荐