Around 7,000 visitors come here each year, not only for the beautiful scenery (景色), but also for the special story behind the two old farmers.
每年约有7000名游客来到这里,不仅是为了欣赏美丽的风景,也是为了了解这两位老农背后的特殊故事。
The scenery here surpasses that of the lower reaches of the Changjiang River.
此处风光赛过江南。
Walk hand in hand in the afternoon sunshine trail, daylight on the ground cast mottled shadows, your smile is the most beautiful scenery here.
牵手漫步在午后阳光遍洒的小道上,日光在地面投下斑驳的阴影,你的笑靥是这里最美的风景。
The scenery here reminds me of the lyrics of a song.
这里的景色让我想起了一首歌的歌词。
It is a mountain range running parallel to the East Coast. You can get fresh air and beautiful scenery here.
这条山脉与东海岸平行,你可以在这里感受到清新的空气,欣赏到美丽的景色。
There are forests here, and lumbering is important. The scenery is beautiful near the Pacific Ocean.
这里有许多森林,因而伐木业很重要。靠近太平洋地区,风景很美丽。
Anyone who is going to build factories here should place the environmental protection before everything else, since the scenery here, once destroyed, is hard to recover.
任何打算在这里建厂的人都应把环境保护放在首位,因为这里的风景一旦被破坏,就很难恢复。
In fact, the spectacular mountain scenery of the mountain is literally brought to life by the plants and animals that make their home here.
事实上,正是这些生长于斯的动植物激活了这里独特的山地自然风光的生命力。
Wasn't Chang 'e a bit odd? With such beautiful scenery here, why did she fly to the heavens?
要说这嫦娥也真是的,这里有这么美丽的景色,她还往天上跑干吗呀?
Spring scenery is really beautiful ah! The air is so fresh, I love the spring here.
春天的景色真美啊!空气真清新,我爱这里的春天。
Many people come to New York to have a look at the famous scenery and feel the lively atmosphere here.
许多人来到纽约看看著名的风景,感受这里的活跃气氛。
The site for the tomb was chosen to be here not just because of the nice scenery here.
哎,皇陵选在这里可不光是因为这里景色好。
Guests can dine here looking out over the most spectacular scenery in the world.
用餐客人可以在这里找到了世界上最壮观的景色了。
The scenery here is beautiful and resources are rich. It has profound historical and cultural background and it has been a scenic tourist resort since ancient times.
这里风景秀丽,物产丰富,历史文化底蕴深厚,自古就是风景旅游胜地。
Nanhai rose garden enjoys unduplicated rare sea scenery. here you can talk with sea and even with your soul. it is the optimal graceful living space.
南海玫瑰花园具有不可复制的稀缺海景,在这里,可以对话海景,也可以对话心灵,是一个绝佳的优美生活空间。
Here, I believe everyone may feel that the road opens up suddenly before us. All the underground canyon tourist scenery mainly includes nine spot areas.
各位游客,走到这里相信大家有一种豁然开朗的感觉,整个地下大峡谷旅游风景线主要有九个景段。
The near water balcony gets a month first, Several through change, Return how can entertain wild hope that ever Is the scenery only good here?
近水楼台先得月,几经变迁,还怎能奢望那句曾经的风景这边独好?
Daniel seems enchanted by the scenery here.
看来大牛真是被这里的美景迷住了。
Here, visitors can enjoy the beautiful grassland scenery, enjoy the beauty of nature, to understand the herdsmen's home, Saibei prairie folk customs;
在这里,游人可以观赏到美丽的草原风光,领略大自然之美, 到牧民家作客,了解塞北草原的民俗风情;
Then I shall know you're enjoying yourself, instead of sitting here idle, looking at the scenery and yawning your head off.
你就会过得很快活,免得像现在这样呆坐着,闲得无聊,只好看风景,打呵欠。
We shouldn't just see the superficial scenery here.
不能只看表面的风光了。
After you come here, Xinhua and I will show you around Vancouver Island to see beautiful scenery there, and I am sure its beauty will make you surprised.
等你们来了,我和新华先带你们参观温哥华岛的美景,它的美一定会让你们惊叹不已。
But apart from the scenery here, on the island, there is also a temple, an academy of classical learning and a pond.
不过除了美景之外,这岛上还有一座祠堂,一个书院和一方池塘。
But apart from the scenery here, on the island, there is also a temple, an academy of classical learning and a pond.
不过除了美景之外,这岛上还有一座祠堂,一个书院和一方池塘。
应用推荐