Completed in the early 90's, the Beijing world Park boasts the newest scenic spot in Beijing, and here the visitors may realize their dream of "touring around world in a day".
北京世界公园于90年代初在北京兴建，是北京的最新旅游景点。在这里游客那种“一日游尽天下景”的梦想便可成真。
While the speech contained no surprises in terms of U. S. policy on the Israeli-Palestinian conflict, it did signal what many here see as a new attitude by the United States.
虽然这篇讲话在美国对以巴冲突的政策方面没有出人意料之处，但是，就像这个地区许多人看到的那样，他的讲话确实是一个迹象，显示了美国的新态度。
Mrs. Peters : ( looking in cupboard . ) Why , here ‘s a birdcage .
彼得斯夫人：（向食品柜里张望）咦，这儿有一只鸟笼。
S here you would have a 2s, here is a 2s, and when the two of them smear we end with something that looks like this.
这里一个2s，这里一个，当这两个发生拖尾时，我们就像这样结束它。
But you should see that there are four radial nodes here since we have a 5 s orbital.
但你们应该知道，这里有4个节点，因为它是5s轨道。
So this is the 1 s star, sigma 1 s star orbital, and what you have in the center here is a node, right in the center between the two nuclei.
这是1s星，sigma1s星轨道，中间这个是节点，它在两个原子核中间。
Here \ \ \ 's a reality check, with tips from experts on how to make the very best of your good intentions.
以下是真实的调查，以及一些来自专家们关于怎样真正地充分利用好你的良好健康意向的忠告。
When the first HTC-branded phones arrived in the U. S. in 2007, the company already had a stealthlike operation here.
当2007年第一部HTC手机进入美国时，它在这里就已经秘密运营着了。
Here are some of the keys to Chrysler's current success — and a key to more s opportunities that lie ahead.
以下谨为大家总结克莱斯勒今年之所以能够大获成功的几个关键因素，以及未来取得更大成功的关键所在。
S: Did you hear a lot of positive news or information about China before coming over here?
S：你来中国之前听说过关于中国的好的方面吗？
So it's along the bond axis and it's between a carbon s p 2 hybrid, and then the hydrogen is just a 1 s orbital that we're combining here.
所以它是沿着键轴方向的,而且这里是一个碳sp2杂化轨道，和一个氢的1s轨道的结合,在这里我们可以合并他们。
You can find articles here on JBoss, J2EE, LDAP, Struts, and a host of other topics, and it?s fully searchable.
您可以到这里找到有关JBoss、J2EE、LDAP、Struts和大量其他主题的文章，并且都是完全可检索的。
Here, I've created a host connection for one path of my server with WWPN 2100001b3204b7ba, which connects to the DS8000's I/O port I0001 and maps volume group v35 (myvolgrp) to this host connect.
在这里，我使用 WWPN 2100001b3204b7ba 为服务器的一条路径创建了一个主机连接，它连接到DS8000的I/O端口I0001 并将卷组v35 (myvolgrp)映射到该主机连接。
If you use Eclipse, and want to do something new in your development environment, odds are good that there? S a plug-in for it, and that you can find it here.
如果您想在Eclipse开发环境中弄点新东西，幸运的话有某个插件可能已经实现，从这两个站点能找到想要的插件。
Six Senses' mantra is "intelligent luxury", exemplified here by the clever use of wood, stone bamboo and the exemplary rendering my "four-S" requirement of a resort: Sea, Sand, Setting and Service.
SixSenses企业集团的宣传口号是“聪明的奢华”，树木、石头竹子的巧妙运用就是例子。其次，他们还出色地提供了我对度假胜地的“4s”要求：大海，沙滩，日落和服务。
Even if you are participating in a charity for altruistic reasons, there s no reason why you should not benefit from the resulting positive exposure. Here are some ideas to maximize your exposure.
即使你是无私地参加一个慈善，没有理由你不应该因产生的积极接触而受益。
Somewhere today, in the here and now, in the world as it is, a soldier sees he?s outgunned, but stands firm to keep the peace.
今天，在某一个地方，此时此刻，在现实的世界上，一名士兵知道自己势薄力单，但仍然坚定地维护和平。
S And what we find is we're going from about or exactly a 6 a nought here, to almost three times that when we're going from 2 s to 3 s.
从2s到，我们发现它，从6a0到大约增大了3倍。
Japan called me. They said maybe those jokes are a hit in the U. S., but over here, they're all sinking.
有人从日本给我打电话称，或许这些玩笑在美国轰动一时，但现在，日本整个国家正在沉没。
So on behalf of the U. S. Embassy we wish all of you much success and a great future in serving the needs of the elderly here in China.
所以代表美国驻华使馆，我们祝福大家在服务于这里的老人的需求之际获得圆满成功和美好的未来。
Here 's an example: You join a software company that just launched a product and the product had so many problems that they had to hire someone to handle the calls.
下面是一个例子：你加入了一个软件公司，它刚刚推出一个产品，而这个产品有很多问题，他们不得不雇用专人处理来电。
Here 's what I do - if you download a movie online, and you play it, you know how you don't understand English sometimes?
我的做法是，如果你从网上下载了一个电影并且播放，你知道有时候不理解英语。
If I keep plugging along, just like any U. S. Open, with a birdie here and there, we'll see where I end up.
但如果我努力不懈，就象任何公开赛，这里一只小鸟，那里一只小鸟，我们且看到时我排名在哪里。
Here 's hoping that one of these ideas will work for you, or will spark a desire in you to do something that will show your mom how much you value that relationship.
在此，希望这些想法能够对你有帮助，或者能给你一些灵感，来向你的妈妈展示你有多么珍视你们之间的关系。
Geography just became a lot easier to digest, thanks to a new collection of maps crafted entirely out of food - here the U. S. is crafted from corn.
地理不再那么难以消化了，这都要归功于一系列完全由食物拼成的地图。本图中，美国版图是由玉米谷物拼成的。
Odie, let 's talk effort versus return here. You know, you can still lead a pointless life without all that running around.
欧弟，我们谈谈努力与回报的问题吧。要知道，你用不着那样无头苍蝇似的奔来跑去，也一样能过上毫无意义的生活。
Here 's a little token of my appreciation for all that you have done for me over the years.
这是我一点小小的心意，感激您这么多年来所付出的所有。
Now that we have a good grasp on the pigeonhole principle, let"s see how it can be used. Here are 16 of my favorite applications, categorized by difficultly".
现在我们对鸽子洞原理有了较好的理解，现在来是怎么运用的。以难易程度分类，我喜欢的有16种。
Now that we have a good grasp on the pigeonhole principle, let"s see how it can be used. Here are 16 of my favorite applications, categorized by difficultly".
现在我们对鸽子洞原理有了较好的理解，现在来是怎么运用的。以难易程度分类，我喜欢的有16种。
应用推荐