The judge took a deep breath, and then he said to Mario, "If you ask Charlie to pay, I have to pay you as well, because I am sitting here right now smelling your wonderful sauce. How much should I pay you?"
法官深吸了一口气，然后对马里奥说：“如果你让查理付钱，那么我也得付钱给你，因为我现在正坐在这闻着你那美味的酱汁。我该付你多少钱？”
Don't change anything here right now — you will come back to the output map again soon.
现在不要修改这里的任何内容——您会很快再回到输出映射关系。
Many people believe space aliens have visited Earth in the past – if they’re not here right now.
许多人相信，外星人过去曾经造访过地球--即便他们目前不在地球上。
If you answered "now", then you are right. It's not the past; it's not the future, but right here right now.
如果你的回答是现在，那你就答对了。人生最重要的时刻不在于过去，也不在于将来，现在恰恰是人生的黄金时刻。
The reason I'm telling you is, I wasn't supposed to be here right now.
我之所以要告诉您这个，是因为我今天本不该在这儿。
She's not here right now. She 's gone to the bookstore. She'll be back later.
她现在不在这里。她去书店了。她很快就会回来。
I'd like to have my room cleaned. Would you please send a maid here right now?
我想请人打扫下我的房间，能叫个服务员过来吗？
Just because you missed the ROTC dance doesn't mean we can't have our own right here right now.
错过了那次后备军官训练队舞会并不意味着我们不能在这里举行我们自己的舞会——现在就开始。
Many people believe space aliens have visited Earth in the past - if they're not here right now.
许多人相信，外星人过去曾经造访过地球——即便他们目前不在地球上。
So tell me something, Mom. If you had to do it allover again, I mean, if she was here right now, would you tell her?
妈，问你哈，如果你能从头再来一次，如果她现在就在你面前，你会对她说实话么？
His mom picked up and said "Chris isn't here right now, he's with his girlfriend. Do you want to leave him a message."
他妈妈接的电话，“他现在不在，和女朋友约会去了，需要我带个口信吗？”
As I sit here right now I am eating a 90% dark chocolate bar. : I probably won't finish it, but I won't deny myself if I happen to want to eat every last bite.
现在我正坐在这儿吃一块90%纯正的黑巧克力棒，我可能不会吃完它，但我若碰巧想吃完最后一口我也不会阻止自己的。
Each of us must do massive right thinking, take massive right action and get massive right results, right here, right now.
我们每个人都必须进行大量正确的思考，采取大量正确的行动，得到大量正确的结果，就从此时此地开始。
One of the hardest challenges we face in life is to simply live in our own skin – to just be right here, right now, regardless of where we are.
生活中最困难的一件事便是活在当下——不论处境如何，只活在此时此刻。
This was the decade of the whirlwind recommendation, when a song or an image, a film clip or a piece of writing could be Shared instantly and praised or attacked by anyone - right here, right now.
这是一个疯狂推荐的十年。一首歌、一张图、一段电影剪辑或是一段文字都可以被立刻分享、被赞颂或攻击，人人都可以做到、就在此时、此刻。
We often get bogged down in over-analyzing our past, hoping it will give us clues into how we can change our lives right here, right now.
我们经常陷入过分分析我们的过去的境地，希望它能给我们一些就在此地，就在此时能改变我们生活的暗示。
You are right here, right now, with everything you need to make this your most successful day yet. translation.
就在这里，在现在，用你所拥有的一切去开创最成功的一天吧。
Confidence isn't an inherited trait, it 's a learned one. This means that you can have an abundance of self-confidence. Start here, right now.
自信并非来自遗传，是需要后天学习的。这就意味着，你也可以充满自信。从现在、从这里开始。
The theme of AIDS 2010, "Rights here, right now" emphasizes that promoting and protecting human rights is needed for a successful response to HIV.
2010年艾滋病大会的主题是：我们的权利，就在此时此地。这一主题强调，要成功应对艾滋病需要促进并保护人权。
The theme of AIDS 2010, "Rights here, right now" emphasizes that promoting and protecting human rights is needed for a successful response to HIV.
2010年艾滋病大会的主题是：我们的权利，就在此时此地。这一主题强调，要成功应对艾滋病需要促进并保护人权。
应用推荐