Here please look up at the huge stone over us. It looks like a turtle very much because it is flying into the sky with its body on edge.
走到这里大家抬头向上看在我们上方的那块巨大的岩石很像一只龟因为它是侧立着身子向天飞行的所以这处景点又称为是飞天神龟。
Please excuse the mess! We only moved in here a month ago and we're in the middle of house decoration.
请原谅这里的一团糟！我们一个月前才搬进来，现在正在装修房子。
I was just getting desperate enough to brave all the shame, and to seize it, when a window behind me was raised, and a gentleman spoke out of it, saying: "Step in here, please."
我正不顾一切地要勇敢地去抓住它，这时我身后的一扇窗户打开了，一位先生的声音从里面传出来，说：“请到这儿来。”
Will it please your royal highness to dismiss all that attend you here, save my lord the Earl of Hertford?
除了赫德福伯爵之外，请殿下让所有在这里的侍从都退下好吗？
—No parking here, please. —Sorry, I will move the car away right now.
——请勿在此停车。 ——对不起，我马上把车开走。
请早点到这里！
Please come here on time next time.
下次请准时来。
Here is a banana, please cut it up.
这是一根香蕉，请把它切碎。
If anyone here has problems with your shoes, please come to me and I will not let you down.
如果这里有人的鞋子有问题，请来找我，我不会让你失望的。
Please come and visit my home, it's very beautiful here!
请来我家做客吧，这里非常美丽！
Could you please tell me how far the library is from here?
您能告诉我图书馆离这里多远吗？
Excuse me, could you please tell me how far it is from here to the airport?
打扰一下，请问从这里到机场有多远？
If you've had it up to here (please imagine someone making the 'up to here' hand gesture for maximum effect) with your dead-end profession, then why stay?
如果你这里对你那没前途的职业已经有了计划(请想象有人为了达到最大效果而做手势)，那你为什么还呆在这里？
I am very tired and I really would like to sleep tonight, so if you have no business here, please leave.
我现在很累，今晚真想好好睡一觉，所以如果没什么事的话，你们还是走吧。
Sit down here, please put your chin on the rest and your brow against the top rest.
请坐在这里，把下巴放在托架上，额部向前靠紧上方的托架。
If you are satisfied with the conditions here, please sign this contract and give it to me.
如果你对这里的条件满意，请在合同上签名，然后给我。
It's not suitable for these spare parts to be placed here. Please remove them to the rear of the switchboard.
这些备件放在这里是不合适的，请移到配电板后面去。
Come here, please, Miss Zhao. I'd like to explain the filing system to you. This is your filing cabinet and all the documents must be filed alphabetically.
赵小姐。请到这边来。我跟你讲讲档案管理系统。这是你的文件柜，所有的文件必须按字母顺序存档。
Iff you are satisfied with the conditions here, please sign on this contract and give it to me.
如果你对这里的条件满意，请在合同上签名，然后给我。
Sit down here, please, Mr. Li. Let me get you something to drink. Tea or coffee, Mr. Li?
这边请坐，李先生。我给您弄点喝的。李先生，您喝茶还是咖啡？
Yes, you can stay here, please come in. (to the maid) Take out everything we have to entertain our guest. Remember to kill the Teddy Bear we have.
可以，你们可以借住，请进来吧。(向女佣)把我们的有的都拿出来款待我们的客人，把泰迪熊也杀了。
I've got some forms here. Please fill out these two forms for check-in registration, one for you and one for your roommate.
我这儿有几份表格，请您填写两张办理入住手续，一张填您自己的名字，一张填您室友的名字。
Good morning, everyone. I believe we are all here. Please be seated and let's get started.
大家早上好，我想人应该是都齐了，那么请就座，我们现在会议开始。
If trouble persists or the problem you are experiencing is not listed here, please contact Technical Support. They're very good.
如果问题持续存在或遇到的问题不在此列，请联系技术支持。他们是非常好的。
We hope that you enjoy the lessons here. Please let us know if you have success.
希望能您喜欢这里的口琴教程；我们也期待您的成功。
If you feel resonant with the information offered here, please contact me to arrange a reading time.
如果你对我这里提供的信息感到共鸣的话，请和我联系来安排一次解读时间。
Thank you for your well-intentioned, is not advertising here, please do not post with nothing to do with this information.
多谢你的好意，这里毕竟不是广告发布处，请不要发布与本帖无关信息…
Thank you for your well-intentioned, is not advertising here, please do not post with nothing to do with this information.
多谢你的好意，这里毕竟不是广告发布处，请不要发布与本帖无关信息…
应用推荐