It snows here in winter, doesn't it?
这里冬天下雪,不是吗?
It's too cold here in winter, one must add anti-freezing agent to the engine cooling water in time.
这里的冬天太冷了,一定要及时在发动机冷却水中添加防冻剂。
I would have told him that the ducks don't go anywhere in winter-they mainly stay right here and head for the Reservoir, where recently counted them.
我会告诉他,在冬天鸭子们哪儿也不去。它们大多就呆在这儿,然后前往那个水库,那儿最近成了它们的新家。
You are leading a strange life here; I wonder how you can keep the child warm in winter.
你在这里过着奇怪的生活;我不知道你怎样才能让孩子在冬天保持温暖。
The ice and snow in Harbin is beautiful, so every winter millions of tourists come here.
哈尔滨的冰雪很美丽,所以每年冬天都有数百万游客来这里。
Your old friend Charley's not working here any more. In fact we heard he kicked the bucket last winter.
你的老朋友查理已经不在这儿做了。事实上,我们听说他去年冬天死了。
Rather than say nothing, he said, "With winter here, you don't seem as pale as in summer."
但他又不能不说点什么,于是他说,“在冬天,你看上去不象夏天显得那么苍白了。”
Over the winter, I changed up my recipe a bit for the drier weather, but now that it's hot and humid here in Atlanta, it was time to try out a different recipe.
这样洗了一个冬天以后,我换了个配方,来适应干燥的天气。而现在在亚特兰大又热又潮湿,看样我又得换药了。
Well winter is in full swing here on the Canadian prairies and the hot topic of conversation in this neck of the woods is all about the weather.
加拿大草原的冬季在这里愈演愈烈,人人都在谈论天气。
"We travelled a long time because we left the village in winter and we came here in April," she said.
她说:“我们走了很久,因为离开村子的时候是冬天,而来到这里时是四月。”
But here she was in a laboratory on a snowy day in January - while many of her peers across the country were still on winter break - inserting a piece of DNA into bacteria with a micropipette.
但是在大学纷飞的一月,和她一样在寒假里来自全国的同僚,正在正在显微镜下将一片DNA样本嵌入到细菌里。
Father Winter has already landed in a lot of places here in the United States and if he hasn't made his presence known in your area yet, he probably will soon.
冬天的脚步已经到达了美国的许多地方,如果他还没出现在你的眼前,他也许正在路上。
No need for storing sweaters and winter jackets here; they’ll be just as necessary in July as they were in January.
在旧金山,无需为存放针织毛衣、冬季夹克衫这类的事情发愁,因为这些东西在7月和在1月一样,同样必不可缺。
Occupied all the winter is coming, white, only oneself love to swim here, blood, bit by bit, in the air cooling, condensation, broken!
冬来了,白色占据了一切,只有自己在这里游恋,血,一点一点,在空中冷却,凝结,破裂!
"It's a real labor of love because I come down here whatever the weather, in spring, summer, autumn and winter," said Kennedy, "It keeps me fit and I love it."
肯尼迪说:“我非常喜爱这一运动,春夏秋冬,风雨无阻。 这让我保持体重,我爱它”。
Here a grizzly bear forages in Denali's 6 million acres (2.4 million hectares), bulking up for its winter hibernation.
德纳里六百万英亩(二百四十万公顷)的草地是灰熊的“粮仓”,它们在为冬眠而储存能量。
When you live here for two or three months without a break, especially in the winter, you begin at last to pine for a black coat.
当连续在这儿住了两三个月后,特别是冬天,终于开始渴望接触有知识有教养的人,哪怕是穿黑外套的牧师。
Since it lies in the north of China, the winter here is long and it snows sometimes.
因为它位于中国的北部,这里的冬天很长,有时也会下雪。
When the mountains are covered with snow in winter, the peach trees here do begin to bud, heralding the coming of spring to the peach Flower Valley.
当冬天大雪封山的时候,这里的桃花含苞待放,最早为桃花谷带来春天的信息。
We don't have winter here, everyday is spring, snow and frozen could only be seen in the mountain and fridge.
我们这里没有冬天,每天都是春天;下雪和冰冻只能在山上和冰箱里才看得到。
Especially in winter I spend more time in training center as on the bike - also because here it's just too cold to ride.
特别是在冬天。我经常会去健身中心而不是骑单车。因为奥地利的冬天实在是太冷了。
You came here to drink in the grandeur of the Winter Palace, to float down the majestic canals, to be transported to its gilded czarist opulence.
来到这里,你可以在冬宫的宏伟中享受美酒,乘船漂过雄伟的运河,一睹沙皇金碧辉煌的财富。
The Krahbergzinken is located in Steiermark, near Schladming, a very popular skiing resort in winter. But in summer, also many visitors come to visit here.
克拉贝格秦肯山位于施泰尔马克州,邻近施拉德明小镇,是个著名的冬季滑雪胜地。但在夏季,一样有许多游客前来游玩。
ABSTRACT: Here is a useful infographic showing 10 ways to make warm and delicious mulled wines in winter.
摘要:一到冬天就再也不敢大口畅饮自己喜欢的美酒?没关系,我们有10种葡萄酒加热配方任你选。
Minjiang estuary situates at South Asia tropic, with warm climate and abundant food in low beach. each year during the migratory period, thousands of water birds winter or rest here.
闽江河口地处南亚热带,气候温暖,滩涂食物丰富,每年鸟类迁徙期间,均有大量水禽在此越冬或停歇。
On the whole, the climate here is quite pleasant, neither too hot in summer nor too cold in winter.
大体上说,这里的气候还是很宜人的,夏天不太热,冬天也不太冷。
Sorry I haven't been on here much, lots going on but slowly coming together. Soon about to start winter training, next week in the mountains.
对不起我没有经常发推,有太多要忙的了,不久后要开始冬季训练了,下周我们将在山里进行训练。
Sorry I haven't been on here much, lots going on but slowly coming together. Soon about to start winter training, next week in the mountains.
对不起我没有经常发推,有太多要忙的了,不久后要开始冬季训练了,下周我们将在山里进行训练。
应用推荐