Gaelic can be heard here in manifold forms.
这里可以听到各式各样的盖尔语。
I'm using the word 'academic' here in a pejorative sense.
我这里使用的“学术”一词是贬义的。
Here in Australia, we celebrated Australia Day today.
今天在澳大利亚我们庆祝了澳大利亚日。
Today opponents have so complicated its development that no nuclear plants have been ordered or built here in 12 years.
如今，反对者已经将发展复杂化，以至于12年来，这里没有订购或建造任何核电站。
I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我看到人们排着电话和电脑的长队，很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
They moved here in 2002. Until then they'd always been in the London area.
他们2002年搬到这里，之前一直住在伦敦地区。
It pleases me to think of young Tyndale growing up here in deep rusticity.
想到小廷代尔从小在这里过着田园生活长大，我对此感到高兴。
What about things you say here in Britain?
那你在英国说的话呢？
Different foods are sold here in these bustling markets.
在这些熙熙攘攘的市场里，出售着各种各样的食物。
Don't worry. She will be here in about twenty minutes.
别担心。她大约二十分钟后到这儿。
You're lucky. I have the prettiest dress here in a twelve.
你很幸运。我有一件12码的最漂亮的裙子。
This is the third time I've been to the Heaven Lake after I came here in 2018 and 2019.
这是继2018年和2019年之后，我第三次来到天池。
The Globe Theatre was first built here in 1599. William Shakespeare was one of the most famous writers that ever lived.
环球剧院最早于1599年建于此。威廉·莎士比亚是有史以来最著名的作家之一。
Aunt Jia looked surprised, but she soon replied, "Happy New Year! I love working here in this city. It's too cold and snowy in my hometown."
贾阿姨看起来很惊讶，但她很快回答：“新年快乐！我喜欢在这个城市工作。我的家乡又冷雪又多。”
The way they come together and help each other is a real inspiration, and something I think a lot of us here in the UK have forgotten.
他们聚在一起相互扶持的方式是一种真正的鼓舞，我想这是很多英国人早已忘记的东西。
He's always wanted a camera so that he can record every moment that moves him deeply here in Beijing, and he can share what's recorded with my family.
他一直想要一部相机，这样他就可以记录下在北京每个让他深深感动的时刻，他也可以和我的家人分享他所记录的一切。
Model Paige Morgan says, "To give people a guilt-free option that they can wear without someone throwing paint on them—I think that's going to be a massive thing, at least here in New York."
模特佩奇·摩根说：“给人们一个没有罪恶感的选择，那就是他们可以穿着那些衣服，而不会被人泼油漆。我认为这会是一件大事，至少在纽约这里。”
他在东京住在这。
The firefighters coming here in time helped us a lot.
消防队员及时赶到，对我们帮助很大。
That's why I have to be out here in Hollywood and promote my own music.
那就是为什么我必须在好莱坞推广我自己的音乐。
Does that mean I could not live here in my own house during those 2 days?
这是否意味着在这两天里我不能住在自己的房子里？
If we had booked a table earlier, we wouldn't be standing here in a queue.
如果我们早一点预订，现在就不会站在这儿排队了。
While you were away in the city the Fox and the Cat returned here in a great hurry.
你在城里的时候，狐狸和猫急急忙忙地回来了。
What you're gonna see here in United States is a stronger need for Muslim chaplains.
你在美国看到的将是对穆斯林牧师的强烈需求。
Even here in the United States, we make few concessions to the needs of foreign visitors.
即使在美国国内，我们也很少对外国游客的需求做出让步。
What you gonna see here in United States, especially at university level, is a stronger need for Muslim chaplains.
在美国，尤其是在大学里，您会看到的是对穆斯林牧师的强烈需求。
Each year, over 3 million people take camping vacations, either here in Britain or abroad, mostly on the Continent.
每年有超过300万人在英国国内或国外露营度假，其中大部分是在欧洲大陆。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然，这里夏天确实偶尔会下雨，所以如果天气看起来不好，记得带些雨衣。
And each year, over 3 million people take camping vacations, either here in Britain or abroad, mostly on the Continent.
每年有300多万人在英国或国外露营度假，其中大部分是在欧洲大陆。
So far we have covered biodiversity in the hardwood forest here in the upper peninsula of Michigan from a number of angles.
到目前为止，我们已经从多个角度报道了密歇根上半岛的硬木森林的生物多样性。
应用推荐