And my reflection troubles me, so here I go.
回忆让我烦扰，于是我来到这里。
Maria: Here I go. I haven't had a vacation for two years. I've forgotten how to do it.
玛丽亚：我走了。两年没度假了。我都忘了该怎么做了。
It's nice to go for a walk. I will go to the Sheep's Meadow not too far from here.
出去散散步还不错。我会去离这儿不太远的绵羊草坪。
I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
我想梳理一下，当客人来的时候，每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比，我们会对这些安排做出一些调整。
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
“她留下，你可以走了。需要你把她领走时，我会按铃叫你。”克雷文先生说。
I could go on with additional examples, but let's not miss the main point here.
我可以再举一些例子，但为了不错过这里的要点，就不再多说了。
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
I don't go to people's houses to serve them, bring your father here.
我不去别人家里服务他们，把你父亲带来。
I'm not one of the regular people here, I'm just filling in time before I go to college.
我不是这里的固定的工作人员，我只是在上大学以前临时工作一段时间而已。
Well, let that man go, and make haste, to say to his mother: 'Here I am, mother!
那么，这个人应该赶快走，快回去向他母亲说：‘妈，我回来了！’
There are a number of ways you can go from here, but I like to use my brush tool again as it gives me more control.
在这个时候你有多种选择，但是我仍旧喜欢再次用画笔工具，因为它给我更多的控制力。
I won't go into the details of all that here — there are many references available if you're interested, starting with the actual JVM specification.
这里我不详细探究所有这些内容的细节，如果感兴趣，有许多可用的的参考资料，从实际的JVM规范开始。
Formatting dates is much more complicated and involved than formatting Numbers, and for that reason, I won't go into great detail here about all the options you can use with formatting a date.
格式化日期要比格式化数字复杂和棘手得多，因此出于这个原因，我在这里不会过于详细地介绍格式化日期可用的全部选项。
I won't go into the details here: the book is very readable and, at this level, largely convincing.
在这里我不会详谈：这本书非常值得一读的，并在这个领域得到广泛认可的。
TheIsraelites all prayed here and they went to go fight the Philistines. I wentwith the people to fight the Philistines.
所有的以色列人都在这里祷告着，他们希望出去抗击非利士人。
These issues have been rehearsed extensively elsewhere (see Resources), so I won't go into detail here.
这些问题在别的地方有详细的叙述(请参阅参考资料)，所以这里不再详细说明。
But you can clearly see that - if I go from here to here — if I take an object - and go from here to here — that the potential energy will increase, and that's all that matters.
但是你能清晰看到，如果从这里移到这里-，拿一个物体，从这儿到这儿-，势能会增加，这就是要考虑的所有。
I said 'Don't sit here go to the entrance of the market, maybe someone passing by will give you a candy or bread.'
我说：‘别坐在这儿，坐到市场的入口那里去。也许谁经过时会给你一块饼干或者面包。’
Hajar says she still longs to go back, "If I had my way after 60 years I would go back right now and nothing here means anything to me."
哈贾尔说，她仍然盼望回去。“六十年后的今天，如果我有办法，我还是想立即回家，这里所有的一切对我来说都没有意义。”
"Wherever I go here, the impression is of a people intent on making up for lost time, and determined never again to be dragged down by extremism," I wrote.
我写道：“无论我走到那里，都能感受到人们渴望挽回失去的时间的心情，他们决定不要再被极端主义牵着走了。”
Entire books have been written about EMF, so I won't go into any detail here.
由于已经有一些关于EMF的完整书籍，所以我不会再谈更多的细节。
So that would just go straight of that axis, and probably I want a third point here.
所以那个点刚好笔直穿过那个轴，同时我或许想要第三个点。
W: Don't you think I can save some bus fares since it's easy to go anywhere from here and it's near the place where I work?
W：你不认为这儿到任何地方去都很方便，而且离我工作的地方很近，这样我就能省一笔公车费吗？
Most of these should be easy to understand if you think in terms of the JVM as a stack-based processor, so I won't go into details here.
如果将JVM 想象为基于堆栈的处理器，则其中大多数是容易理解的，因此我在这里就不再详细说明了。
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.
亚伯拉罕对他的仆人说，你们和驴在此等候，我与童子往那里去拜一拜，就回到你们这里来。
Then Balaam said to Balak, "Stay here beside your offering while I go aside. Perhaps the Lord will come to meet with me.
巴兰对巴勒说：“你站在你的燔祭旁边，我且往前去，或者耶和华来迎见我，他指示我什么，我必告诉你。”
I won't go into more detail here about what they are, because you can find a lot of information about them elsewhere (see Resources).
在这里我将不具体描述它们究竟由什么组成，因为您在其它地方也能找到许多关于它们的信息(请参阅本文的参考资料)。
I won't go into more detail here about what they are, because you can find a lot of information about them elsewhere (see Resources).
在这里我将不具体描述它们究竟由什么组成，因为您在其它地方也能找到许多关于它们的信息(请参阅本文的参考资料)。
应用推荐