Here I am on top of Mount Fuji.
这是我在富士山顶上。
Here I am, standing in front of her.
我就站在这里，站在她面前。
Here I love you and horizon hides you in vain.
我在这里爱你，而地平线徒然的隐藏你。
I waited there until you called me, and here I am.
我在那里等着，直到你叫我，我就来了。
Here I give an example using static IP configuration.
在这里给出一个使用静态IP配置的例子。
Here I didn't set this up as a iterated integral yet.
这里还没有变成累次积分。
Here I call this directory Linux installation repository.
在这里，我将这个目录称为Linux安装存储库。
Here I try to organize Kanbans from these three viewpoints.
下面我尝试从这三个视角来组织看板。
Here I am using my estimate of official holdings of Treasuries.
在这里我用我估计的官方持有的美国国债额。
I never said, "When I grow up, I want to be a CEO," but here I am.
我从来不说：“我长大以后，要当CEO。”
So, here I have a contour plot of a function, and I have a blue vector.
我这里有一个函数的等值线图，还有一个蓝色的向量。
Here I wish to say a few words to the young friends of our two countries.
这里，我要对两国青年朋友说几句话。
Then I said, 'Here I am, I have come - it is written about me in the scroll.
那时我说，看哪，我来了。我的事在经卷上已经记载了。
Here I was twelve years old, and my Dad would lean over and kiss me good-bye!
那时我已经12岁了，而爸爸还俯身给我一个道别的亲吻。
OK, but seriously, it's time to catch up on the classics. Jane Austen, here I come!
好吧，不过说真的，是时候读点经典文学了。简·奥斯丁，我来啦！
“Here I am lumbering along to catch up, while she has so much energy, ” Walker says.
而沃克说，“我在这儿步履蹒跚地试图跟上形势，而她却好像有用不尽的能量。
So, here I am trying to work this earthquake business into a column about air travel.
好吧，我现在试着把地震的事儿穿插到关于空中旅行的专栏里。
"Here I am, at your service," answered the carpenter, raising himself on to his knees.
“我在这里，乐意效劳。”木匠跪着回答说。
Here I took an old wood mirror and painted it bright yellow, my latest color obsession.
我找来一面旧的木头镜子，涂成了明黄色，这是我最近特别迷恋的颜色。
This is my resting place for ever and ever; here I will sit enthroned, for I have desired it.
说，这是我永远安息之所。我要住在这里，因为是我所愿意的。
Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am.
那时你求告，耶和华必应允。你呼求，他必说，我在这里。
So here I have compiled some of the most beautiful castles in Europe. I hope you will like it.
这里汇集了欧洲的最美丽的几座城堡，希望你会喜欢。
Here I would like to thank my Danish hosts for the warm reception and thoughtful arrangements.
借此机会，我也要感谢丹麦方面的热情接待和周到安排。
Economists have suggested a lot of research perspectives, and here I added a few points to them.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Here I am expressing my best wishes to Xiangyang. I am wishing him a good body and a smooth life.
在这里我也祝向阳身体健康，万事顺利！
The economists have put forward many perspectives of research; here I have complemented a few more.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
I always feather my selections slightly to avoid harsh transitions, here I choose 0.5px as a value.
我经常会稍稍羽化我的选区，以避免粗糙的转换效果，这里，我选择了0.5的像素值。
OK, so I'm going to divide my blackboard into three pieces, and here I will write triple integrals.
我要把我的黑板分成三部分，在这我将要写三重积分。
OK, so I'm going to divide my blackboard into three pieces, and here I will write triple integrals.
我要把我的黑板分成三部分，在这我将要写三重积分。
应用推荐