"Here, we are all of the same tribe," said a young Pashtun poet and journalist. He had a flimsy beard and eyes the colour of honey.
“在这儿,我们都来自同一个部落,”一位年轻的普什图(Pashtun)诗人兼记者说道,他有一双蜜色的眼睛,脸上留着一层薄薄的胡子。
"We didn't fit in that world, honey," my mother tells her. "Any more than Jackie fit here. It's all for the best."
“我们不适合那个世界,亲爱的,”我母亲对她说。“就像杰姬不适合这里。这完全是出自好意。”
"I'm here, honey," he shouted to Mary, "to do what I should've done a long time ago."
“我在这里,亲爱的,”他冲玛丽喊道,“要做我很久以前早该做的事。”
She spent months of studying what the rest of the world was doing to protect consumers from tainted honey and questioning beekeepers and industry on what was needed here.
她花了几个月研究世界上其它国家如何保护消费者免受假蜂蜜的毒害,咨询养蜂人和行业这究竟需要什么措施。
Yes, honey, it's still me…but I guess the story between us wasn't the same before I came here…I came here for a second chance…
是的,亲爱的,我还是我,但是我想我们原本的故事不是这样的,我来这里是为了一个第二次机会…
Honey, we're in the museum now. We're not here to discuss your coworker's love life. We're here to enjoy the great paintings by Picasso!
亲爱的,我们现在在美术馆。我们并不是来这里讨论你同事的爱情生活的,我们是来这里欣赏毕加索名画的啊!
Honey, could you also pick up some take-out food for dinner on your way here? I don't feel like cooking tonight.
甜心,你来这里的路上能不能顺道买点外带晚餐?我今天不想煮饭。
Thought here, I thought the same as sweet as honey to eat, could not help laughing, the sound.
想到这里,我心里像吃了蜜一样甜,不禁笑出了声。
Honey, come here to play the game, I do not want you to continue to play longer. Because, from the very beginning, I knew it was a hoax.
亲爱的,游戏玩到这里,我不想和你继续玩下去了。因为,从一开始我就知道这是一个骗局。
Breakfast in Denmark - top marks for presentation here. On a Dane's breakfast plate you'll often find rye bread, cheeses, salami, ham, p? Te, honey, jam and sometimes even thin 'plates' of chocolate.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包,奶酪,意大利蒜味腊肠,火腿,馅饼,蜂蜜和果酱,有时候还会有一平盘巧克力。
So the deer went up to the king and asked him in a voice that was as sweet as honey : " who brought the news to you , oh king , that i was to be found here ?"
于是这只鹿跑到国王面前,以非常甜美的声音问道:国王陛下,请问是谁告诉您我在这里的讯息呢?
So the deer went up to the king and asked him in a voice that was as sweet as honey : " who brought the news to you , oh king , that i was to be found here ?"
于是这只鹿跑到国王面前,以非常甜美的声音问道:国王陛下,请问是谁告诉您我在这里的讯息呢?
应用推荐