I'd cadged here, dabbled there, mainly at night, over a drink, until finally one day, I had to face facts: it was the middle of the afternoon, and I was gasping.
之前我总是东蹭一支，西尝一口，大多在晚上喝酒之际，终于有一天，我不得不面对现实：那是个下午，我喘不过气来。
You shouldn't really drink here, but I'm willing to turn my blind eye to it.
你实在不该在这儿喝酒，不过我愿意装作没看见。
Of course if you drink a bottle or two here and there, which would be classed as moderate, then you don't need to worry about it.
当然，要是你只喝了一两瓶，这也可以认为是适量的，那就不用担心啦。
It has been said here, well water toxic, does not drink, is now a non-toxic and sweet chilly.
据说，曾经这里的井水有毒，不能饮用，现在已经无毒了，而且甘甜清冽。
It is fun! People come here not to get drunk but to taste tasty drinks. Alcohol experts are teaching beginners how to drink fire water.
这很好玩！人来聚集到这并不是为求一醉而是来品尝不同的饮料。酒类专家正在给初学者传授如何饮用这些火辣的酒水。
Here Cardinal Richelieu enjoyed it both as a drink and to aid his digestion.
在这里，红衣主教黎塞留很喜欢它，既当饮料又用来帮助消化。
Over here you will notice what seems to be a river, but the satellite findings indicate it is polluted and the water is unfit to drink.
在这里，各位可以看到一条类似河流的东西，不过卫星探测结果表明它已经被污染了，河水不适合饮用。
Now, look here, you gives me food and drink and a old scarf or ankecher to tie my wound up, you do, and I'll tell you how to sail her, and that's about square all round, I take it.
只要你供我吃喝，再给我一条围巾或手绢把我的伤口包起来，我就告诉你怎样驾驶。 这叫做公平交易。
They serve it with breakfast here, and It's often the cheapest drink on the menu.
他们早餐的时候就提供啤酒，而且它通常是菜单上最便宜的饮料。 。
The food serves here is really has a "value"! A cup of green-tea cost RM12... Although it is bottom-less but this is still a "valuable" drink.
这里的食物真的是好有“价值”啊！一杯绿茶要RM 12…虽然是任饮，但是真的是价值不菲就是了。
The food serves here is really has a "value"! A cup of green-tea cost RM12... Although it is bottom-less but this is still a "valuable" drink.
这里的食物真的是好有“价值”啊！一杯绿茶要RM 12…虽然是任饮，但是真的是价值不菲就是了。
应用推荐