In fact, a major theme in research here is how the morphology of the bird influences its behavior.
事实上,该实验室研究的一个主要方向是鸟儿的形态是如何影响它们的动作的。
Here are a few ideas: Adopt a Brown Pelican through the International bird Rescue Research Center, which picks up oiled birds, cleans and rehabilitates them.
这里有几个想法:通过国际鸟类营救研究中心收养一只棕色的鹈鹕,这只鸟能从海水中拣起被油浸透的鸟,并为它们清洗和重新为它们找到栖息地。
MISSOULA, Mont. - the flying abilities of even the most prosaic bird put airplane maneuvers to shame, and experts here at the University of Montana Flight Laboratory are cognizant of that every day.
蒙大拿州,密苏拉—蒙大拿大学飞行实验室的专家们每天都会认识到即使是最普通的鸟类的飞行能力也能使飞行特技相形见绌。
MISSOULA, Mont. - the flying abilities of even the most prosaic bird put airplane maneuvers to shame, and experts here at the University of Montana Flight Laboratory are cognizant of that every day.
米苏拉,蒙大拿——即便是最普通鸟类的飞行能力也会让飞机相形见绌,这是蒙大拿大学飞行实验室(Universityof Montana FlightLaboratory)的专家们每天都要重复面对的事实。
The newly shod bird, seen here, is one of 18 "second chance" little penguins now living at the International Antarctic Centre in Christchurch, New Zealand.
照片上,刚刚穿上新鞋的小企鹅“埃尔维斯”是现居住新西兰克赖斯特彻奇“国际南极中心”18只企鹅中的一只。
Here is a plot of the distributions of the vertical accelerations for a variety of bird shots.
下面这张图描述了一些发射过程的竖直加速度分布。
A public dressing down for her dowdiness and shyness (" Bird, why can't you look nice, like Connie here? "), and she would take it on the chin.
当众训斥她的邋遢和害羞(“鸟儿,为什么你不能优雅美丽些呢?就像康妮这样!”)
Come out from here, we went to the bird house, saw the parrot and toucans many beautiful birds, I still feed ostrich with cake, it can be to eat sweet.
从这里出来,我们又去了鸟馆,看到了鹦鹉、巨嘴鸟等好多种漂亮的鸟,我还用蛋糕喂驼鸟呢,它吃的可香了。
The little bird hopped round it and sang, “How beautifully soft the grass is, and what a lovely little flower with its golden heart and silver dress is growing here.”
小鸟在她四周跳动着唱着,“多美丽多柔软的草地,有着金子般心灵,银装素裹的可爱的小雏菊在这儿生长。”
Sometimes I feel like a bird in the cage, and coming here is what sets me free.
有时我觉得自己像是一只在笼子里的鸟,而来到这里让我感到自由。
Here and there, wings have gone to dust that fluttered so last year, a moldering prune, an empty house in which a bird resided where last year's flies their errand ran and last year's crickets fell.
每一处,去年曾经拍打的羽翼都化成了尘土,李子在腐烂,那座房子——鸟儿曾在里面栖息,去年蝇还在那儿奔忙,去年蟋蟀还在那儿戏耍——如今却已空空。
On the upswing, the bird flew off, and here is the crazy thing… it slammed right onto the windshield of the car behind me.
方兴未艾,鸟类飞走了,这里是疯狂的事情…它撞上右转进入的汽车挡风玻璃在我身后。
The odd-looking bird seen here is the Virgin Mothership Eve, the aircraft that will carry Virgin Galactic's SpaceShipTwo rocket aloft for a midair launch of tourists into orbit.
这看起来很奇怪的鸟在这里看到的是美属维尔京母舰夏娃,这架飞机将携带一进入轨道的旅客空中发射维珍银河的太空船火箭升空。
I wish to be a bird, When the first sunlight comes, I am here singing for you.
我愿做一只鸟儿,当那晨光破晓时,为你尽情地歌唱。
Mr. Bird said, "That is not work. You sit in the house and do little things, but I go far away to the forest and get all these big bits of wood, and bring them here."
鸟先生说:“那不算活儿,你坐在家里,干一点事情,而我要跑到很远的树林里去弄大劈柴,还要把它们背到这儿。”
From here you'll travel by boat to your accommodation in a forest reserve, which holds the record for the most bird sightings in one area.
从这里可以乘船到森林保护区的接待站。这个护林区保持着一项观鸟记录,即在一个地区可以看到最多的鸟类。
The Galapagos are a bird- lover's dream because here the birds show no fear.
加拉帕戈斯是爱鸟者的梦想天堂,因为这里的鸟儿对人完全没有戒心。
When rains fall and winds blow, the mama bird sings, "Hush, little chickadees. Never you fear. There, there. You're safe now, and I am right here."
刮风下雨的时候,鸟妈妈会唱:“快点儿,宝贝们,不要害怕,你们很安全,妈妈就在这儿。”
"Are you lost?" says the bird. " Never mind. I will show you the way home. It's not very far from here. "
“你们迷路了吗?”鸟儿问道。“不用担心,我会指引你们回家的路,你们家离这里不远。”
Here: Two US Army (USA) AH-6J Little Bird helicopters take off for a mission at a forward deployed location in southern Iraq during Operation Iraqi Freedom.
位置:两美国陆军(美国)的AH - 6 J小鸟直升机起飞时伊拉克自由行动任务在前沿部署的位置在伊拉克南部。
The early-bird deadline is almost here, register and pay before September 30th to enjoy the early-bird discount!
优惠价格截止日期即将结束,赶快在九月三十日前注册并付款享受优惠!
The early-bird deadline is almost here, register and pay before September 30th to enjoy the early-bird discount!
优惠价格截止日期即将结束,赶快在九月三十日前注册并付款享受优惠!
应用推荐