There weren't any swings here before.
以前这里没有秋千。
He's never seen a little wench here before, and he's bent on finding out all about thee.
他以前在这儿从来没见过一个小姑娘,所以他将执着于了解你的一切。
I guess some of you may have been here before and may be surprised to see the name has changed.
我想你们之中一些人可能以前来过这里,大概会对我们改名了感到吃惊。
Among them, Clay Shaw, here before you.
他们当中的克莱·肖,就在你们面前。
Ms Tymoshenko and Mr Yushchenko have been here before.
季莫申科女士与尤先科先生以前已经经历了这些。
Tony: Geez, have you guys never been here before or what?
老天,你们以前没来过这里?
Amy: This park is different. There weren't any swings here before.
艾米:这个公园和以前不一样了,以前这里没有这么多秋千的。
Alberta, which produces two-thirds of Canada's oil and gas, has been here before.
阿尔伯达省,出产加拿大三分之二的石油和天然气,以前曾经历过这种情况。
What about the message for people who've never been here before and want to come?
对于那些从未来过且想要来这里的人,这些消息怎样?
I've checked the flight number in the arrivals; she won't be here before 3 hours.
我已经查过已到达的航班号了,她要三个小时后才能抵达。
There were witches here before the Spanish. Here there is a mix of everything, even of God.
“这里可以追溯至古代,”他说,“这里比西班牙更早有女巫,这里是一切的混合,甚至包括上帝。”
I want to see if we can get maintenance up here before he notices the electrical difficulties.
如果在他注意电的困难之前,我们能让维护登上这里,我想要看见。
When they arrived, Samuel saw Eliab and thought, "Surely the LORD'S anointed stands here before the LORD."
他们来的时候,撒母耳看见以利押,就心里说:“耶和华的受膏者必定在他面前。”
To try the examples in this article, follow the steps outlined here before creating your test Flex project.
要尝试本文的例子,请在创建您的测试Flex项目之前,按照下面的步骤行事。
It would possibly take a whole year here before I felt confident enough to be assertive about the problems of the Balkans.
如果要确信自己把巴尔干的事情搞清楚,可能要在这里呆上一年。
The second caveat is that once you look at the euro and the yen, the dollar has been here before, and not that long ago.
第二就是,相对于欧元和日元,美元在不久之前曾经下跌到过目前的水平。
As I have said here before, skills like taking notes effectively are useful for a lifetime. The self-directed learner knows this.
如我之前所言,像有效地记笔记之类的技巧一直会有用。自主学者对于这一点非常清晰。
We've tackled this subject here before, but, it seems like something we all face regularly: Keeping work stress at bay when we get home.
我们此前在这里讨论过这个话题,不过这似乎是我们所有人都会频繁遇到的事情:把工作压力拒之家门外。
Look for an alien artifact here on Earth: Earth has been around for billions of years-who says that aliens haven't been here before?
在地球上搜寻外星人工物品:地球已经存在了几十亿年,谁能说外星人过去未曾来过呢?
My executive assistant shares my office at Hamilton Bradshaw in Mayfair, but I can normally do two or three meetings from here before I leave.
我的高级助理在梅菲尔的哈密尔顿布拉德肖处与我公用办公室。但是一般在我离开这里前会组织两三次会议。
Sportsman said, “It makes me feel relaxed yet mysterious, so I always come here before my exam to regain my interest in fields unknown to humans.
运动员摆弄着屋子里的瓶瓶罐罐回答:“这里又神奇又轻松,所以考试前我都要到这里来,把被考试破坏的对未知领域的兴趣找回来。”
You can declutter your mind with simple actions, things we’ve discussed here before, but things that are almost guaranteed to have a positive effect.
你可以通过简单的行动来整理你的思绪,这一点我们已经讨论过了,但这么做绝对会有成效的。
OFFICIALLY it is an "exchange-rate adjustment" to make the country more competitive. But Venezuelans have been here before, and they know what to do.
官方声称“调整汇率”会使委内瑞拉更具竞争力,但委内瑞拉人民过去曾有类似经验,他们知道应该如何应变。
Instead, the police delivered her to a plain, two-story building in a residential neighborhood: a women's shelter, something that was unknown here before 2003.
其实警察把她安置到了一个住宅区简易的两层楼中,这里是一个妇女的避难所。2003年之前很少有人知道这个地方。
"One of the things that was important to me was to create a culture that would be in stark contrast to the culture that was here before I arrived," Grinney says.
格里尼表示:“对我而言,最重要的是,重新建立一种与之前截然不同的企业文化。”
We have written here before about Amazon's visionary WebOS strategy. The Seattle web giant is reinventing itself by exposing its own infrastructure via a set of elegant APIs.
我们已经在这里写了亚马逊的WebOS战略,这个西雅图的Web巨人通过一套强大的API把自身的网站构架暴露于众。
We have written here before about Amazon's visionary WebOS strategy. The Seattle web giant is reinventing itself by exposing its own infrastructure via a set of elegant APIs.
我们已经在这里写了亚马逊的WebOS战略,这个西雅图的Web巨人通过一套强大的API把自身的网站构架暴露于众。
应用推荐