I think I'm going to like it here after all!
我想我终究会喜欢上这里的!
I will work here after I finish my school work in Nanjing.
我在南京完成我的学业后将在这里工作。
I don't like hanging around here after it goes dark.
天黑后我不喜欢在这里逛了。
Just think. What a nice thing it is to take a stroll here after the meal!
你想啊。刚吃完饭到这里来走一走,多美!
Could you please tell me if I had left an umbrella here after having lunch yesterday?
请问,我昨天在这儿吃完午饭后,是否留下一把伞?
The members of the Shala family were reunited here after fleeing the conflict in Kosovo.
在沙拉家庭成员团聚这里后逃离科索沃的冲突。
Their stock price, if you extrapolate that out for today, the point is about here after splits.
如果我们估计他们现在股票的价格,差不多到这里。
As such, I am looking forward to another year here after havin just enjoyed a short break in Xian and Beijing.
也正是于此,在西安和北京休息一段时间后,我迫不及待地想重新回到这里。
Behind the teaching building is a large playground on the right side. The students often do sports here after class.
站在教学楼楼顶,你能看到楼前有一个花园,楼后右侧是一个大操场,课后同学们经常在这做运动。
Ah, I've got a meeting with the big guns this afternoon. They want to talk to me about continuing to work here after graduation.
我听懂了你后面的一句话,他们要跟你谈关于毕业后回来工作的事。那真是太好了。可是,你刚才说今天下午要跟谁开会?
Figure 2 shows the Web page in action, shown here after the link was clicked a couple of times with the bulleted list imported into the page.
图2显示了运行中的web页面,单击链接后需要一段时间将无序列表导入页面,然后才显示出这个页面。
If we can get an appointment with someone to do the floors, we should probably be able to have the furniture in here after a week or so.
如果我们和人约好要弄地板,大概可以在一周后把家具放好。
She'd spent a few days here after the assignment and had fallen in love with the clean air and dramatic coastline - and with the citizens of the town too.
她花了几天办理了房屋转让,很快就爱上了那里清新的空气、美丽的海岸线和镇上的人们。
"I am just enjoying being here after the difficult two years I had with injuries but everything has turned out just like a dream," he said in Madrid, Spain.
他在西班牙马德里说道:“度过艰难的两年后,我对呆在这儿很满意。”我曾经伤病缠身,但一切已证明不过是一场梦而已。
The product function information models described in EXPRESS are proposed here after surveying on the definitions and the representations of product function.
在总结现有的功能定义和功能表示方法的基础上,提出了以EXPRESS语言描述的概念设计产品功能信息模型。
We comment on a few factors that have helped Sohu recover its valuation, but take a conservative step here after Sohu shares have rallied nearly 50% from their lows.
我们对几个有助于搜狐恢复市值的因素做出了评价,但是搜狐股价从低位上涨近50%后,我们给出了保守的评级。
“I’m from Connecticut, ” said Ryan Lewis, 31, who came here after serving in the United States Army in Iraq and working as a trader of recycled metals in Toronto.
“我来自康涅狄格州。”31岁的瑞恩•刘易斯曾是一名美国大兵,在伊拉克服役过两年,现在多伦多做金属回收的生意。
Can you be at the house about eleven, Betty, and go to the church with us? Then we'll all come back here after the ceremony; mother's giving a little wedding banquet for us.
贝蒂,望您十一时到我家,然后一起去教堂,仪式结束后一同回家,参加妈妈为我们举行的一次小型宴会。
Many foreign students come to the United States to earn advanced degrees in science, technology, engineering and math. But many are unable to get a visa to live and work here after they graduate.
许多外国大学生源源不断地涌入美国大学,攻读科学、技术、工程以及数学的硕士和博士学位,但是很多人在毕业之后无法拿到在美国工作和生活的签证。
Here are some interesting things you might not know about him! What do you like to do after a long day of writing?
这里有一些关于他的有趣的事情,你可能不知道!在漫长的一天写作之后,你喜欢做什么?
She says nothing after this encounter, remaining silent or speechless for the rest of the mask, but Milton clearly finds, I think, something threatening here.
在这次相遇后她什么都没说,在接下来的掩饰中也保持着沉默寡言,可我认为弥尔顿明显在这里找到了某种有威胁的东西。
Winston Churchill once walked its corridors and Japanese emissaries met here with Secretary of State Cordell Hull after the bombing of Pearl Harbor.
温斯顿·丘吉尔曾走过这里的走廊,珍珠港被轰炸后,日本特使曾在这里与国务卿科德尔·赫尔会面。
Winston Churchill once walked its corridors and Japanese emissaries met here with Secretary of State Cordell Hull after the bombing of Pearl Harbor.
温斯顿·丘吉尔曾走过这里的走廊,珍珠港被轰炸后,日本特使曾在这里与国务卿科德尔·赫尔会面。
应用推荐