It \ \ \ \ \ \ \ 's not the same as the supermarket here — vegetables are fresh; fish are alive, and chickens also!
这不与这里的超市相同—蔬菜是新鲜的；鱼和鸡是活的！
S: We can't do it here. You may go to Lao Jie Station to replace it.
这儿换不了，你得到老街去换。
Mrs. Peters : ( looking in cupboard . ) Why , here ‘s a birdcage .
彼得斯夫人：（向食品柜里张望）咦，这儿有一只鸟笼。
In that time, both Twitter (which is hampered by its own legendary tech problems) and FriendFeed, another here 's-what-i 'm-doing start-up, have been signing up new people.
在这段时间内Twitter(它也被自己颇具传奇色彩的技术问题所困扰)和Friendfeed，另外一个这就是在做的事的起步公司，新的用户都在增加。
So for example, if you look at the 1 s orbital here, you can see that actually it is lower in the case of the multi-electron atom than it is for the hydrogen atom.
所以举例来说，如果你看到这里的1s轨道，你可以看到实际上，多电子原子情况的。
But you should see that there are four radial nodes here since we have a 5 s orbital.
但你们应该知道，这里有4个节点，因为它是5s轨道。
S here you would have a 2s, here is a 2s, and when the two of them smear we end with something that looks like this.
这里一个2s，这里一个，当这两个发生拖尾时，我们就像这样结束它。
Here \ \ \ 's another soup secret we tend to forget despite its claim to protein, fiber, potassium, phosphorus and iron.
这是另外一个汤的秘密，我们注意不要忽略大麦含有蛋白质、纤维素、钾、磷和铁。
Here \ \ \ 's a reality check, with tips from experts on how to make the very best of your good intentions.
以下是真实的调查，以及一些来自专家们关于怎样真正地充分利用好你的良好健康意向的忠告。
Our approach is to enhance and expand Lincoln here in the U. s. and then we can think about maybe looking at global opportunities.
我们的方法就是加强和扩张林肯在美国的市场，接下来也可能考虑在全球市场寻找机会。
And so now if you follow the intuition here, percent S is the placeholder, name is what I want to place there.
大家可以凭直觉猜测一下，%s就是这个占位符，为我要填入的名字占位。
Strong U. S. exports and less reliance on imports, reflecting healthy economies overseas and the weaker U. S. dollar, are boosting production and job creation here.
强劲的美国出口与更少依赖于进口，反映了国外健康的经济和更弱的美元，它们推进了美国的生产和就业创造。
And there are still lots of areas right here in the U. S. that need to be explored.
就在美国本土，仍然存在大量的地区有待探索。
So it's along the bond axis and it's between a carbon s p 2 hybrid, and then the hydrogen is just a 1 s orbital that we're combining here.
所以它是沿着键轴方向的,而且这里是一个碳sp2杂化轨道，和一个氢的1s轨道的结合,在这里我们可以合并他们。
So that's why we see the 2 p here, 1206 the 2 s is 12 06, and it makes sense that what we see as the greatest ionization energy, which is also the smallest kinetic energy is that 1 s orbital.
这就是为什么我们看到，2，p在这里，2，s对应,那么我们看到对应最高的电离能，同时也对应最低的动能的,应该就是，1，s，轨道。
So I'll — I won't be here Monday but my T.A. 's will handle the exam So, I will see you on Wednesday.
我周一就不来了，助教会帮我负责考试，那么，周三再见。
Here \ 's your meal-by-meal planner.
以下就是你每一餐的计划。
My first implementation used no service locator; the beans performed all of the JNDI code themselves. Here are the two toString 's I got.
我的第一个实现没有使用服务定位器，bean本身执行所有的JNDI代码。
Chen`s parents found this impossible to and complained: "Living conditions here are intolerable!"
一看到寝室的条件，该家长就感到难以接受，向同学抱怨：“这么差的条件，无法住人。”
So if we write the electron configuration you see that this is the electron configuration here, 1s22s22p 1 s 2, 2 s 2, 2 p 6, 3s1 and now we're going into that third shell 3 s 1.
现在我们来到第三层,你们会看到3s1价电子之间的区别，电子构型是，现在我们来到第三层。
Yes, Here 's the survey report issued by the Health Office, which is absolutely reliable.
有，这是由卫生检疫所签发的检验报告，它是绝对可靠的。
Here 's where we get to our first firm "no" on the list: don't pair charcoal suits with brown shoes.
在这里我们看到了列表中第一个个“不要”：不要把炭灰色西装和棕色的鞋子配在一起。
Here 's an example: You join a software company that just launched a product and the product had so many problems that they had to hire someone to handle the calls.
下面是一个例子：你加入了一个软件公司，它刚刚推出一个产品，而这个产品有很多问题，他们不得不雇用专人处理来电。
Here 's how you summarize this job on your resume: Assumed management responsibility for tech support and decreased call volume 20%.
下面就是你该如何在简历上总结这项工作：负责技术支持的管理，使来电量减少了20 0 %。
Here 's what I do - if you download a movie online, and you play it, you know how you don't understand English sometimes?
我的做法是，如果你从网上下载了一个电影并且播放，你知道有时候不理解英语。
Now you know what the job involves here 's something to get your teeth into .
你既然对这项工作已有所了解，有些事就由你去处理吧。
Here 's another argument for getting away: 47 percent of people who went on vacation last year like their job while 71 percent who haven't vacationed in five years don't.
关于度假还有另外一个调查结果：去年度过假的人有47%喜欢他们的工作，而五年中都没有度假过的人当中有71%不喜欢。
Here 's hoping that one of these ideas will work for you, or will spark a desire in you to do something that will show your mom how much you value that relationship.
在此，希望这些想法能够对你有帮助，或者能给你一些灵感，来向你的妈妈展示你有多么珍视你们之间的关系。
Here 's how sleeping in, binge drinking and lazy Sundays can affect your weekday sleep cycle.
下面将介绍睡懒觉、豪饮狂欢和周日懒散是如何影响我们工作日睡眠周期的。
Here 's how sleeping in, binge drinking and lazy Sundays can affect your weekday sleep cycle.
下面将介绍睡懒觉、豪饮狂欢和周日懒散是如何影响我们工作日睡眠周期的。
应用推荐