A herder serenades his goats near Jerusalem, a few miles from where David tended his herds.
一位在耶路撒冷附近放牧的牧民正在吹奏小曲，这里离当年大卫放牧羊群的地方只有几公里。
The reindeer herder who discovered Lyuba sold her for two snowmobiles and a year's supply of food.
发现卢芭的那个驰鹿牧民出售卢芭，换了两辆雪地车和一年的食物。
Above them, on a steep slope, a sheep herder sang to his sheep. Nearby, a bent-over young girl picked moroho shoots – wild green vegetables.
抬头望去，陡峭的斜坡上，一个牧羊人对着羊群歌唱，附近一位年轻姑娘正弯腰捡一种当地野生绿色蔬菜。
Confucius was born in 551 BC, to a family already far down the path from riches to rags, and worked as a cattle and sheep herder before becoming a reforming minister of crime.
孔子于公元前551年出生于一个没落的家庭，在担任司寇之前他是一名牧童。
As legend goes, coffee berries were first discovered in 850 by an Ethiopian goat herder who noticed his goats were much friskier after having eaten the red berries of a local bush.
传说咖啡的果实是公元850年一个埃塞俄比亚牧羊人发现的：他注意到山羊吃了当地某种灌木的红色果实之后便活蹦乱跳起来。
A [Nenets] herder relies on the instincts of his lead reindeer.
(涅涅茨)牧人需要依赖于他的领头驯鹿的本能。
Being a cat herder is probably about the toughest thing I think I've ever done.
做一个牧猫人大概是我认为我所做过的事中最艰难的事情了。
The greatest contribution to the history of our problem in the interval between Baumgarten and Kant came from Mendelssohn, Sulzer, and Herder.
从鲍姆加登到康德之间，对西方艺术观念史有重要贡献的人物是摩西·孟德尔松、苏尔泽和赫尔德。
The greatest contribution to the history of our problem in the interval between Baumgarten and Kant came from Mendelssohn, Sulzer, and Herder.
从鲍姆加登到康德之间，对西方艺术观念史有重要贡献的人物是摩西·孟德尔松、苏尔泽和赫尔德。
应用推荐