I could not distinguish her words.
我听不清她说的话。
I could not distinguish her words, but she sounded agitated.
我听不清她说的话,但听得出她很紧张不安。
Hardly had Sabrina finished her words when Albert pointed a finger at her.
萨布丽娜刚说完话,阿尔贝就用手指着她。
In her nervousness she stumbled over her words.
她因紧张说话结结巴巴的。
"We'd like to try this on," she'd say carefully, uttering her words precisely and properly.
“我们想试穿一下。”她小心地说,用词准确而得体。
Her listeners were showing their respect for her by chewing on her words.
她的听众通过仔细揣摩她的话来表示对她的尊重。
I froze thinking about her words.
想着她的话,我愣住了。
Mom does all the housework so that Sarah can take the time to put her words on paper.
妈妈做了所有的家务,这样莎拉就有时间把她的话写在纸上。
I may have been imagining the double meaning in her words.
我已经开始想象她话里的双重含义了。
Gradually a sense of the insincerity in her words began to bother her.
逐渐地她的文字中的一丝言不由衷开始令她困扰。
Watching her struggle with her words and her memory, I couldn't believe it.
看着她艰难吐字,拼命回忆,我简直难以置信。
In her words: "I don't like global warming because it kills animals, and I like animals."
文章引用这位牙还没换全的小女孩的话说,“我不喜欢全球变暖,那会杀死动物,我喜爱动物。”
According to her words, Katya has been with this family for 9 years and loves Alexander a lot.
据她说,Katya和这个家庭已经相处了9年,和Alexander非常亲近。
But as I settled back into the local culture and its way of thinking, her words began to haunt me.
但当我重新融入家乡文化和思维方式之中,她的话开始困扰着我。
Phatik heard her words, and sobbed out loud: "Uncle, I was just going home; but they dragged me back again, "
法提克听到这些话,抽泣着说:“舅舅,我正要回家呢,但是他们又把我拉回来了。”
Or at least I thought those were her words, but her voice sounded alien, as if she were speaking through water.
或者至少,我以为这是她说的话,她的声音听起来很奇怪,仿佛是在水里说的。
Whenever I try to delude myself that a deal or business problem will miraculously improve, her words set me straight.
每当我自欺欺人地认为一个件事情或者一个生意上的难题会奇迹般地解决时,她的话立即让我看清现实。
She faced her fear and became one of the great speakers of the 20th Century. Let her words inspire you on your journey
她直面自己的恐惧,并最终成为20世纪伟大的演说家之一。
She talked about the fact that when she was named CEO at Hewlett Packard, she was very conscious of the import of her words.
她说过在她被任命为惠普公司的首席执行官时,她很注意自己的言谈。
He listened to her words as one listens to the sighing of the breeze, with his eyes on the ground, his mind absorbed in reflection which had no bottom.
他听着这些话,如同一个人听着风声,眼睛望着地,精神沉溺在无边的萦想里一样。
A portion of her words was lost in the transit from her larynx to her lips, as though on a piano where some notes are missing. Marius had retreated gently.
一部分字消失在从喉头到嘴唇那一段路上了,活象在一个缺弦的键盘上弹琴。
Her only complaint about the race had to do with the huge amount of runners wearing headphones who - in her words - "were in their own little worlds and not paying attention."
她对比赛唯一的抱怨是关于为数众多的戴着耳机跑步的跑友的-用她的话来说-他们沉浸在他们自己的小世界里完全忽视外界的情况。
I loved the story for the quality of the writing, there was a luminous quality to her words. It is a very wise book in that she takes a familiar theme but she imparts great wisdom with it.
我喜欢她写作的风格,她的文字中有一种独特的魅力,这是一本充满智慧的小说,虽然是一个大家都熟悉的主题,但她在书中展现了自己独到的思想。
She thought the best growth strategy was in her words “to grant all our clients’ wishes” and to be willing to take on clients even when she knew they would pose many challenges to the company.
她认为最好的成长战略,用她的话来说,就是“满足所有的客户的意愿”,并愿意接受客户,尽管她知道这会给公司带来很大的挑战。
She thought the best growth strategy was in her words "to grant all our clients' wishes" and to be willing to take on clients even when she knew they would pose many challenges to the company.
她认为最好的成长战略,用她的话来说,就是“满足所有的客户的意愿”,并愿意接受客户,尽管她知道这会给公司带来很大的挑战。
Her words wrenched at my heart.
她的话使得我心如刀绞。
Her words re-echoed in his mind.
她的话萦绕在他的脑海中。
Her words have an inner meaning.
她的话有深一层的含义。
Her words have an inner meaning.
她的话有深一层的含义。
应用推荐