She's very strong and intelligent, but her weakness is that she doesn't think about what she needs for herself.
她非常的精明强悍，但她的弱点在于，她不会为自己考虑什么。
A proof of her weakness lay in the very utterance of what calm strength would not have taken the trouble to formulate.
她这种内心的说话，正好证明她冷静的决心已经遇到了问题，不能继续坚持了。
I think I can feel her weakness when she was in trouble and hardness, but all she does proves that she would never be struck down by the reality.
我想我能够体会到她陷入困苦时的脆弱，但是她所做的一切证明了她不会被现实打倒。
Trying to maintain her graceful smile and hopeful eyes in the midst of her weakness, she continued to hold her frail hand out for prayer, symbolizing an unwavering faith for better times to come.
在她的软弱面前他试图保持优美的微笑和充满希望的眼神，她用她柔弱的手接着祈祷，坚信她可以战胜一切。
A deeper shade of hauteur overspread his features, but he said not a word, and Elizabeth, though blaming herself for her own weakness, could not go on.
一阵傲慢的阴影罩上了他的脸，可是他一句话也没有说。伊丽莎白说不下去了，不过她心里却在埋怨自己软弱。
Les, in his inert, romantic way, imagined her, having in a fit of treacherous weakness confessed their affair to Gregor, being held captive by him.
雷斯以无奈而浪漫的方式想念她，有一种背叛的冲动，忍不住向格雷戈尔坦白他们的关系，让他抓住把柄。
Analysis: Most might call Sam a procrastinator, but I only see that she has a weakness in scheduling her time.
分析：大多数人会认为塞姆是一个拖延者，但是我只认为她的时间安排不当。
The tumult of her mind was now painfully great. She knew not how to support herself, and from actual weakness sat down and cried for half an hour.
她不知道如何撑住自己，她非常软弱无力，便坐在那儿哭了半个钟头。
She could cry, then, without embarrassment, without showing her own weakness toa ten year old boy.
她可以自豪的哭泣而无需感到尴尬，无需向一个只有十岁的孩子展露自己脆弱的一面。
You pretend to listen to what she's saying but what you're really doing is thinking about the weakness in her argument so you can disprove it.
你假装在听对方的论据，但实际上你在寻找对方论点中的缺口，以达到反驳的目的。
However, this is not so much a weakness in her work as it is the inevitable result of scholar's neglect of this period.
然而，与其说是她作品中的弱点，倒不如说是学者们忽略对这个时期的研究所造成的必然结果。
By Tuesday, she felt well enough to push through her usual two-and-a-half-mile walking workout-until she got home, where a wave of weakness made her lie down on the foyer floor.
到了星期二，她觉得自己已经恢复了，于是做了她例行的两点五英里步行锻炼。之后她刚到家，一股突然而来的无力感使她摔倒在大堂的地板上。
Indifferent distance love? I was her and his love is not firm, so distance has amplified the weakness of human nature?
距离淡漠了爱情？还是她和他的爱情本就不坚定，于是距离放大了人性的弱点？
The fifth time when she 13 forbore for weakness, and 14 attributed her patience to strength.
第五次是当她容忍软弱，并将忍耐视为坚强。
Tolerance does not mean weakness, we are purifying the world with love, with tears in her eyes rather than avoid.
宽容并不等于懦弱，我们是在用爱心净化世界，而不是含着眼泪退避三舍。
It was sufficient that there was tenderness in her eye, weakness in her manner, good nature and hope in her thoughts.
对他来说，只要知道她的温柔的眼神，软软的举动和善良乐观的思想就足够了。
It was his deep-rooted concern for her safety that became his greatest weakness, one that the Sith Lord Darth Sidious was able to exploit.
帕德梅的安全，是他最深的牵挂，也成了他最大的弱点，西斯尊主达斯·西迪厄斯恰恰利用了这一点。
"no one feels strong when she examines her own weakness. but in facing weakness, you learn how much there is in you, and you find real strength. "— pat summitt.
“没有人在发现自己的弱点时会觉得自己强大。但在面对自己的弱点时，你可以了解这个缺点到底对你有多大的影响，你就能找到真正的力量。”— 帕特·萨米特。
For 3 years this patient was aware of a twitching of the muscles around her left eye and a progressive left facial weakness.
这病人自觉她左眼周围肌肉的痉挛，和左脸逐渐无力，已3年了。
In front of others, she disguises herself to be tough, that is not easy for her. Only when she looks herself in the mirror, she dares face her own weakness.
在别人面前，她扮女强人撑得好辛苦，而当她一个人看着镜子中的自己时，她才敢正视自己的软弱！
She could do nothing herself, equally disabled from personal exertion by her state of bodily weakness, and from employing others by her want of money.
她自己无能为力，一则身体虚弱不能亲自奔波，二则手头缺钱不能雇人代办。
I was her and his love is not firm, so distance has amplified the weakness of human nature?
还是她和他的爱情本就不坚定，于是距离放大了人性的弱点？
The author thinks Euros weakness at the beginning resulted from her own some instability and the weak economic strength of EMU (European economic and Monetary Union).
笔者认为欧元启动初期的疲弱是由其自身所具有的一些不稳定性以及欧盟经济疲软所造成的。
Brittani, I think her biggest weakness is similar to mine; we both get ourselves worked up.
碧妮，我觉得她最大的问题跟我的一样。
Donot think yourself excused by any weakness, any natural defect ofunderstanding on her side, in the wanton cruelty so evident on yours.
你不要以为借口她脆弱，天生缺乏理智，就可以为你自己的蛮横残忍作辩解。
She lay on her back, with arms stretched in utter weakness by her sides.
她仰面躺着，两只手臂完全无力地摆在身旁。
She lay on her back, with arms stretched in utter weakness by her sides.
她仰面躺着，两只手臂完全无力地摆在身旁。
应用推荐