The smell of tea reminds her of her warm family.
茶的味道使她想起了温暖的家庭。
Rani's friendliness—her warm smile, her nods, her 'I'm here for you' attitude—were all silent signals that didn't travel through wires.
拉尼的友善——她温暖的微笑，她的点头，她的“我在这里为您服务”的态度——都是无声的信号，这不会通过电线传播。
She brought her warm eyes to mine and said, "you haven't touched it yet, have you?"
她用她温和的眼神看着我说，“你还没有触碰过你的伤疤，是吗？”
He had been dreading their meeting but her warm welcome soon put him at his ease.
可是她热情相迎使他很快就无拘无束了。
She wanted to go back to her warm house, but she wanted to see the snow even more.
她很想回到她温暖的屋子里，但是她更想看到雪。
She looked weak and fragile in the harsh rain, wearing not enough to keep her warm.
暴雨中衣着单薄的她看起来是那么地虚弱那么地脆弱。
You 're going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this.
您死和老，一个老妇人在她温暖的床上，不这里，没有这夜，不象这样。
A silky scarf peeks out from under the collar of her puffy red coat, which keeps her warm in the unheated factory.
蓬松的红色外套下是一条丝质围巾，这使她在没有供热的工厂里得以保暖。
A mother's love is like the sun, no matter how long time, no matter go to where, can feel her warm and shining.
⊙、母爱就像太阳，无论时间多久，无论走到哪里，都会感受到她的照耀和温暖。
You walk in her youth, leave a smile, stay in her warm season, miss, when you disappeared from her during the rainy season.
你在她的青春里走过，留下了笑靥，在她的花季里停留，温暖了想念，当你从她的雨季里消失时。
He quietly, let her to cover the quilt on the body, she tucked in the corner, her warm hands, inadvertently touched his face.
他不动声色，任由她将被子盖在身上，她掖好被角，她暖暖的小手，不经意抚过他的脸。
The old man still did not understand, but he seemed to like the sound of Lucie's voice and the touch of her warm young hand on his.
老人仍旧不明白，但却似乎很喜欢路茜的声音以及她年轻温暖的手触摸他的手。
Instead she has purchased a fake-fur lined coat mimicking sealskin. This will suffice to keep her warm and not hold the pain therein.
她购买了一件仿海豹皮的假毛大衣就足以帮她保暖，其中不再持有痛苦。
Early morning and mist is wrapped around the tops of the mountains. Down heRe it is lifting slowly like a reluctant child leaving heR warm sleep.
清晨，雾霭笼罩着山顶。晨雾很不情愿地散开，就像孩子不愿离开甜蜜的睡梦。
When the melody rose, her voice broke up sweetly, following it, in a way contralto voices have, and each change tipped out a little of her warm human magic upon the air.
当曲调升高的时候，她的嗓音也跟着改变，悠扬婉转，正是女低音的本色，而且每一点变化都在空气中散发出一点她那温暖的人情味很浓的魔力。
Timmy was the bravest cat, or maybe, he was the most unwise cat because he couldn's even see when he rolled so far away that his mother had to pull him back to her warm corner.
提米是最勇敢的小猫，或者也许他是最笨的小猫，因为他还不知道他已经翻筋斗滚得太远了，他妈妈不得不把他拉回温暖的角落。
She was staring into the fire muttering, and holding her arms outstretched to warm her hands.
她凝视着那火，喃喃自语着，伸出双臂暖手。
Every year, Tara Atkins Smith collects warm clothes from her community in order to help the less lucky.
塔拉·阿特金斯·史密斯每年都会从她所在的社区收集暖和的衣服，以帮助那些不那么幸运的人。
She had not expected him to remember her at all and her hard little heart grew quite warm.
她完全没有指望他会记得她，她那冷酷的小心肠变得十分温暖。
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事，比如让我把手伸进糖碗里，让我喝她杯子里的咖啡，或者让我在吃饭时坐在桌子上。
To ensure the eggs receive a warm welcome she carries the egg pouch in her mouth presenting it to the sky following the sun.
为了保证卵能得到一个温暖的迎接，她把育儿袋叼在嘴上，然后面向天空中太阳的方向。
She walked up and down, flapping her arms to keep warm.
她来回走动，挥动着双臂使身体暖和起来。
She walked up and down, flapping her arms to keep warm.
她来回走动，挥动着双臂使身体暖和起来。
应用推荐