She uses a variety of different colours and textures in her wall hangings.
她悬挂的帷幔色彩和质地多姿多彩。
Having no money, she papered her wall with newspapers.
没有钱，她就用报纸糊墙。
Finally she had to hire a Puerto Rican fellow to drill a hole in her wall.
最后，她只好雇了一个波多黎各来的家伙在她的墙上钻了个窟窿。
Zhang says that she brought more money to the partnership, from her Wall Street savings.
张说，她带来了一些华尔街积蓄的钱入伙。
I decided to pull colors from this DIY wall art that hangs on her wall and have a little fun in her room.
我决定将我自己画的墙纸贴在她房间的墙上，让她的房间看起来很有趣。
Sure enough, it didn't take long before Wolf blew a hole in her wall big enough for him to jump in.
果然，没过多久，狼就在墙上吹出了一个足够他进入的大洞。
Barely an hour later, her wall and message box were crammed with comments, suggestions-and the name of the hotel.
仅仅一个小时之后，她的留言板和信箱就被评论、建议以及酒店名字所塞满。
She took my hands and led me in, and showed me a picture of my brother and I with her and her husband she'd put on her wall.
牵着我的手把我带入她的家里，她还给我看挂在墙上的那张照片，那正是我哥哥，我，她以及她丈夫的合影。
When he Simei heard that I would paint an aircraft in her wall, she strongly opposed it, and told me that if I drew an airplane, the others would laugh at her family.
当和四梅知道我要在外墙上画飞机的时候，她非常的反对，告诉我，如果画了飞机，其他人家会笑话她们家的。
When the recession causes Samantha Kofer to lose her Wall Street law firm job, she takes a job at a legal aid clinic in Virginia until she can hopefully get back to big law.
经济大萧条使得萨曼莎·酷弗失去了她在华尔街律师事务所的工作，她在弗吉尼亚州的一家法律援助所找了份工作，直到她能够满怀希望的再次投身大律所。
When the recession causes Samantha Kofer to lose her Wall Street law firm job, she takes a job at a legal aid clinic in Virginia until she can hopefully get back to big law.
经济大萧条使得萨曼莎·酷弗失去了她华尔街律师事务所的饭碗，她在弗吉尼亚州的一家法律援助诊所另寻了份工作，直到她能够满怀希望的再次投身大律所。
She had 1,048 "friends. " Apparently, most did not respond, and there is some indication that some of her friends posted mocking statements on her wall, or did not take her seriously.
而西蒙在脸谱网上有1048个“朋友”，显然，多数人没有回应，并且有证据显示，她的一些朋友甚至跟帖了嘲笑的内容，或者根本就是当成玩笑。
I'd love to be a fly on the wall when he tells her the news.
他把这消息告诉她时，我想悄悄在旁观看。
He twittered and chirped and hopped along the wall as if he were telling her all sorts of things.
他叽叽喳喳、沿着墙跳跃，好像他在告诉她各种各样的事情。
Every day the bad Queen asks her mirror: "Mirror, Mirror, on the wall, who's the most beautiful of us all?"
每天坏王后都问她的魔镜：“魔镜，魔镜，谁是我们当中最漂亮的？”
She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.
她把自行车靠在石墙上，然后踮起脚从墙头望过去。
His head almost filled the fourth wall of her little room as he knelt near her in distress.
他悲哀地跪在她身边，他的头几乎塞满了她的整个小房间。
Granny took the time to explain the function of her weather vane, hanging on the wall, which predicted the upcoming weather.
奶奶花时间向我解释过天气风向标的功能，它挂在墙上，用以预测接下来的天气。
Because the woman is an archaeologist, and because the stone wall is her discovery, her eyes see what others might not.
因为这个女人是位考古学家，也因为这石墙就是她的发现，她的眼睛能看到别人看不到的东西。
She was still standing back there in the corner, sobbing, with her face to the wall.
她还站在屋角里，脸对着墙，抽泣着。
She struck one match against the wall, and held her hands over the flame.
她在墙上划了一根火柴，双手捂住火苗。
Annie took a lot of photos with her mobile phone when she visited the Great Wall last summer holiday.
安妮去年暑假游览长城时用手机拍了很多照片。
He often sang to herl ate at night from behind a secret wall in her room.
他经常在半夜在她房间里一道墙后偷偷的唱歌给她听。
Her picture hangs on the wall of my office, reminding me that, thousands of miles away in Asia, a nation is oppressed.
她的照片就挂在我办公室的墙上的，提醒我，远在千里之外的亚洲，有一个国家正在遭受压迫。
She provided him with a pillow and a wool blanket and helped him push a coffee table against her living-room wall.
她给了他一只枕头和一张毛毯，并帮他把她客厅里的一张咖啡桌推到墙边。
I hugged her in front of our wall of 20 different shoeorganizers, telling her it'd be okay. Seriously.
我在我们的鞋子收纳墙前抱着她，那里有20种不同的鞋子收纳，告诉她说事情会好的，真的。
So we took a big knife and arranged her like a Madonna against the pink wall.
所以我们找来一把大刀，按照圣女麦当那的画像那样，让丽娜站在粉红的墙前面。
There is a tranquility about her work that transcends the invisible wall between the image and the viewer.
她的作品中有一种静谧，超越了图像和观众之间无形的墙。
A painter hangs his or her finished pictures on a wall, and everyone can see it.
画家将已完成的作品挂在墙上，每个人都可以观赏到。
A painter hangs his or her finished pictures on a wall, and everyone can see it.
画家将已完成的作品挂在墙上，每个人都可以观赏到。
应用推荐