Her throat was parched, and she was exhausted from all the walking.
她的喉咙发干，走了那么多路后筋疲力尽了。
她哽咽了。
The brown girl's eyes widened, her heart jumped, then her throat tightened again.
棕色皮肤的女孩瞪大了眼睛，心跳加速，喉咙又紧了紧。
She did not think she had done anything wrong, yet that tight little knot came in her throat just the same as she came near Miss O'Shay's door.
她不觉得自己做错了什么，然而，当她走近奥谢小姐的门口时，她的喉咙突然发紧，就像打了个小结。
She had to think of the days in Frankfurt when her food seemed to stick in her throat.
她不禁想起在法兰克福的那些日子，那时她的食物似乎都卡在喉咙里。
She cleared her throat, and started singing.
她清了清嗓子， 唱了起来。
Till the vocal cords don't work in her throat no more?
直到她喉咙里的声带不再工作了吗？ ？
Melisandre's eyes shone as bright as the ruby at her throat.
梅丽珊卓的眼睛像她喉咙上的红宝石一样闪闪发光。
She clears her throat, raises her glasses and dries her eyes.
她清了清嗓子，扶了下眼镜，擦干眼泪。
Stripped the skin from her throat, her lungs filled with water.
剥脱她咽喉处的致皮肤，她的肺里充满积水。
But I didn't slit her throat, I just tied her up, see I ain't like you.
但我没有割裂她的喉咙，只是绑了起来，看吧，我一点也不像你。
At the commencement, she felt a lump in her throat but fought back her tears.
在毕业典礼上，她感到喉头哽咽，但她仍然忍住了泪水。
Both parents answered me together, No... No, she says her throat don't hurt her.
父母两个齐声答道，没有……没有，她说嗓子不痛。
Two robbers broke into her home, held a knife to her throat and stole her savings.
两个盗贼闯进了她的家，把刀架在她的脖子上，抢走了她的积蓄。
Carpluk clutched desperately at her scarf, but the cloth just tightened around her throat.
拉普·拉克拼命地抓着她的围巾，但那块布就是紧紧地缠在她的喉部。
Her throat felt tight and dry; a colleague said she should sip hot Ribena between the ACTS.
她的嗓子又干又涩；同事建议她在幕间小啜几口热的利宾纳。
She wore a pert little hat with a veil, and her mother's diamonds at her throat and wrist.
她头上的小帽子镶有面纱，脖子和手上都挂着她母亲的钻石。
His hands felt for the tiny buttons at her throat and began to slip them out of their loops.
他的手摸着她领口的小扣子，开始顺着扣子的边缘转。
The thought sent a chill of anguish lapping round her heart, making tears rise in her throat.
这个想法让她的心被一阵痛苦的寒意所包围，她的眼泪涌上心头。
He told me that his mother had been killed six days before, by having a nail driven through her throat.
他告诉我他母亲已于六天前被害，一颗钉子穿过她的喉咙。
I'm here to look at her throat on the chance that she might have diphtheria and possibly die of it.
我来是看看她的嗓子，也许她患了白喉，而且很可能会死于这种病。
A man jumped up from a park bench, pressed a knife to her throat and hissed, “I'm going to cut you.”
一名男子从公园的篱笆后跳出来，用刀顶住她的脖子并威胁道，“我要干掉你。”
The flames cast her shadow on the Wall behind her, and her ruby gleamed against the paleness of her throat.
火焰把她的影子投射到背后的城墙上，红宝石在她苍白的喉咙上闪闪发光。
It was then that Cass took off her high -necked dress and I saw it - the ugly jagged scar across her throat.
卡丝把她的高领衫脱下，我才看到那个——一道难看的凹凸不平的伤疤横在她的脖子上。
It is believed the tumour GREw on a 'stalk' at the back of her throat, which dislodged during the coughing fit.
医生认为肿瘤正好长在喉咙后部的一块息肉上，在咳嗽的时候恰好断裂了。
"You could stick your tongue down her throat instead of the kiss goodbye," she offered casually as she continued to dice.
你可以将你的舌头伸到她喉咙里而不是再见，“她随意建议了一下并继续切洋葱。”
When she complained that her treatment led to painful sores in her throat, an Ames girl sent a smoothie maker and recipes.
当她抱怨治疗导致她的咽喉非常疼痛的时候，一位亚美尼亚朋友送来了缓解疼痛的药方和原料。
When she complained that her treatment led to painful sores in her throat, an Ames girl sent a smoothie maker and recipes.
当她抱怨治疗导致她的咽喉非常疼痛的时候，一位亚美尼亚朋友送来了缓解疼痛的药方和原料。
应用推荐