She flew along the corridor and the nearer she got to the screams the higher her temper mounted.
她沿着走廊飞奔，离尖叫声越近，她的脾气就越暴躁。
Ruth was exhausted and more than once lost her temper.
露丝被搞得筋疲力尽，不止一次地发脾气。
When she loses her temper, there's nothing you can do about it.
当她发脾气时，你简直拿她没办法。
Yes, unfortunately, her temper is not as sweet as the apples she likes.
是呀，只是不幸的是她脾气可不像她喜欢的苹果那么可爱。
Working with others has knocked the edges off her temper, made her smoother, she thinks.
不过更重要的是，通过与别人配合工作，她的脾气改了不少，她觉得自己更圆熟了。
His laziness fired her temper.
他的懒惰使她发了脾气。
It says a lot for her that she never loses her temper.
她从没发过脾气，这足以说明她多有耐性。
She is so refined that she never loses her temper in public.
她非常有教养，从不在公共场合发脾气。
When I do something, and she is like... mad, she understands and she tries to lower her temper.
当我做点什么事儿惹她. .生气时，她能理解我，还尽量不发脾气。
Everything's all right except for her temper. When she loses her temper, there's nothing you can do about it.
什么都好，就是脾气不太好。当她发脾气时，你简直拿她没办法。
Williams, though, said she did not regret losing her temper. "I haven't really thought about it to have any regrets."
威廉姆斯还表示她对情绪失控并不后悔：“我真的不觉得有什么可后悔的。”
There are situations in which it's highly advisable for a person to control his/her temper and keep his/her mouth shut.
有些情况下，一个人控制住自己的脾气并保持沉默是明智的。
There are situations in which it's highly advisable for a person to control his/her temper and keep his/her mouth shut .
有些情况下，一个人控制住自己的脾气并保持沉默是明智的。
Alice said nothing: she had never been so much contradicted in her life before, and she felt that she was losing her temper.
爱丽丝不说话了，她从来没有遭到过这么多的反驳，感到自己要发脾气了。
She drove people hard, and lost her temper from time to time, but everybody knew she was brilliant, committed, and the hardest-working person in our campaign.
她激励人们拼命地工作，经常会发脾气，但是大家都知道，她有才干、尽职，是整个竞选班子中工作最努力的人。
Socrates's wife was said to be a narrow-minded woman who enjoyed wagging her tongue and who lost her temper easily. This often made the famous philosopher, Socrates, feel uncomfortable.
据说苏格拉底的妻子心胸狭窄，喜欢唠叨不休，又爱发脾气，常使著名的哲学家苏格拉底尴尬不已。
Her temper has soured after giving birth.
生产后，她的脾气变得暴躁了。
Her temper has soured after giving birth.
生产后，她的脾气变得暴躁了。
应用推荐