Her illness diminished her strength.
疾病削弱了她的体力。
As the days ensued, she recovered her strength.
随着时日的推移，她逐渐恢复了体力。
She recovered her strength after two days'rest.
经过两天的休息，她恢复了力气。
Her long illness gradually sapped her strength.
长期的患病渐渐地消耗了她的体力。
Using all her strength, Anna managed to lift the glass.
用尽所有的力气，安娜试图打开了瓶子。
'she answered, holding him as firmly as her strength allowed.
她回答，尽她的全力紧紧地抓住他。
Her strength, determined will and attitude symbolize all Paralympians.
她的力量、坚定的信念和态度象征着所有残疾人运动员。
All her strength drained out when she was discouraged in what she was doing.
当做事遇到挫折时，她所有的劲头也就丢光了。
She pushed the handthrottle with all her strength, almost snapping the thin lever .
她用力推那手油门，差一点把细细的拉杆折断。
She pounded the same muscle with all her strength until the tears came down her face.
她用尽全身的力气击打同一块肌肉，直到淌下眼泪。
Her strength made me stronger and gave me courage to try things others thought were impossible.
她的力量使我变得更加的强大，让我有勇气做别人认为不可能的事情。
She lay relaxed for a moment, trying to summon anger to her aid, trying to draw on her strength.
她静静地躺了一会，想借怒气来支撑自己，同时汲取一点力量。
Wisdom displays her strength from one end of the earth to the other, ordering all things rightly.
智慧施展威力，从地极直达地极，从容治理万物。
Mustering all her strength, she gave Bill a forceful thrust, and the piece of meat dislodged at last.
这次她使出所有的力气压下去再向上推。那块肉终于吐出来了。
I gave her strength to carry her man through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart.
我赋予她坚强能包容她丈夫过错，并且用男人的肋骨来塑造成女人来保护他的一颗心。
I gave her strength to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart.
我赋予她包容她丈夫过错的坚强，并用他的勒骨塑成她来保护他的心。
I gave her strength to carry the husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart.
我赋予她包容丈夫的过错的坚强和用他的肋骨俗称他来保护她的心。
I gave her strength to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart.
我给她力量让她帮助丈夫克服他的过失，我用他的一根肋骨造出了她来保护他的心。
All you need to do is raise your banners, rally your supporters, and hold, until Daenerys arrives to join her strength to yours.
你要坐的就是举起你的旗帜，集结你的支持者并且保住他们，直到丹妮莉丝带着她的力量和你汇合。
She was holding a teaspoon in her two hands, pressing her thumbs against it as if measuring her strength against the base metal.
她双手拿著一个茶匙，用拇指使劲按著它，好像同这块普通金属较量力气似的。
But again the sense that she was the representative of her father and brother gave her strength, and she boldly began her speech.
但当她意识到她是她父亲和哥哥的代表时，她的劲头便增添了，于是她壮着胆子开始讲起话来。
She became active in her church, a small Protestant group in Moscow, and says that gave her strength as she continued searching for a career.
她活跃于莫斯科一家小型新教组织，认为正是这里给予她继续寻找职业的力量。
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strength and her resolve to stand beside him unforcingly.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支持自己丈夫的坚持与决心。
I gave her the wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strength and resolve to stand beside him unfalteringly.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支持自已丈夫的坚持与决心。
I gave her the wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strength and resolve to stand beside him unfalteringly.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支持自已丈夫的坚持与决心。
应用推荐