She rubbed the lotion into her skin.
她把润肤液揉搓进皮肤里。
The deathly pallor of her skin had been replaced by the faintest flush of colour.
她皮肤死一般的苍白已被极微弱的一点颜色所取代。
她轻轻地拍了拍自己的皮肤。
Her skin is porcelain with a smattering of freckles and she is slender, almost fashion-skinny.
她的皮肤像瓷器那样,还带着一点雀斑。她还很瘦,瘦得几乎像个模特。
They named her Scarlet because of the color of her skin.
根据皮毛的颜色,他们给她起名为斯嘉丽(猩红)。
She was always combing her long hair, waiting for people to say how beautiful it was and how her skin was soft.
她总是梳着长长的头发,等着人们夸她的头发多么漂亮,她的皮肤多么细腻。
The windy and dusty weather coarsened her skin.
风沙的气候使她的皮肤粗糙了。
When she pulled off the tin, meringue clung to her skin like blown snow.
她把那层锡纸揭下的时候,蛋白酥皮黏附在她的皮肤上,像膨胀的雪花。
For her skin was Snow White, her cheeks rosy red, and her hair black as ebony.
因为她的皮肤还是雪白的,她的脸颊还是玫瑰红色,她的头发黑的像乌木。
As before, one day she was sleepwalking and the next she is vibrating in her skin.
像以前一样,有一天她正在梦游,第二天她的皮肤开始颤抖起来。
You should ha' seen how pretty she looked today; her skin is as sumple as a duchess's.'
你应该看到她今天是多么漂亮呀;她的皮肤娇嫩得就像公爵夫人的一个样呀。
This dress almost matched her skin tone and was like a burst of light underneath her.
这套礼服几乎与她肤色相同,就像是从她的身上爆发出的光芒。
But my hands did not dare even graze her, and always stayed a few centimetres from her skin.
但是我的手甚至不敢碰到她,总是停留在离她的肌肤几公分之外。
She tried to get help from her teacher, who sort of told her to thicken her skin over it.
她曾希望请老师帮忙,但老师只是让她坚强一些,就会过去的。
When I saw her skin, I realised how long it had been since I'd seen a belly without stretchmarks.
当我看见她的皮肤的时候我才明白我有多久没有见过没有皱纹的皮肤了。
She was wrapped in a white blanket with bluestripes. Her skin was dark; her hairalmost black.
她身上裹着白底蓝条的小毯子,皮肤有些黑,头发几乎是黑色的,让我想起了她的妈妈。
Little set the bottle of oil on the counter and leaned in close to the mirror, peering at her skin.
小小把那瓶油放在台儿上,凑近镜子,端详自己的皮肤。
Jamie Specht is bothered by bright lights, vacuum cleaners and the feel of carpeting against her skin.
杰米﹒施佩希特很烦明亮的灯光、真空吸尘器和地毯接触皮肤的感觉。
Shi Lang's greatest potential weakness could be under her skin, in her Ukrainian-supplied engines.
“施琅”最大的潜在弱点在里面,即乌克兰提供的发动机。
It seemed as if she slept; for her skin was Snow White, her cheeks rosy red, and her hair black as ebony.
她看起来就像是睡着了;因为她的皮肤还是雪白的,她的脸颊还是玫瑰红色,她的头发黑的像乌木。
He can tell by the look in her eyes... the smile on her face... the glow on her skin that he is hers.
他能从她的眼……她脸上的微笑……和她皮肤上的红晕中辨别出来,他是她的。
The swelling had gone down so fast that her skin was wrinkled like she had just gotten out of a long bath.
肿消的如此之快以至于她的皮肤像洗澡时间长了那样出现了褶皱。
I saw the lemon meringue of her skin, the long bone of her arm as she reached down to clip her toenails.
我看到了她皮肤上沾着的柠檬蛋白,当她弯下身去剪脚趾甲时她长长的瘦骨嶙峋的手臂。
This time Dr Viel's syringe contains Christine's own blood platelets, which he is injecting back into her skin.
这回,注射器芯管里是克里斯汀自己的凝血细胞,维尔医生要将它们再次注入她的皮肤里。
The idea is they will stimulate her own skin cells to produce more collagen and elastin, tightening up her skin.
重返的凝血细胞能够刺激克里斯汀自己的皮肤产生胶原蛋白和弹性蛋白,从而紧致肌肤。
Her skin is so perfect, so smooth, that some people say she USES "cosmetic skin treatment" to stay so youthful-looking.
她的皮肤实在太完美太光滑了,有人说她的年轻容貌是靠“皮肤整形术”来维持的。
And her hair wasn't your hair, it was blond, and I have to admit I liked how it contrasted with the dark tan of her skin.
她的头发也不像你的,是棕色的。而且我不得不承认这与她深褐色的皮肤呈鲜明对比。
And her hair wasn't your hair, it was blond, and I have to admit I liked how it contrasted with the dark tan of her skin.
她的头发也不像你的,是棕色的。而且我不得不承认这与她深褐色的皮肤呈鲜明对比。
应用推荐