The answer: sewing, caring for her sick mother - and crying.
她回答:缝补、照顾生病的母亲……有时候一个人哭。
Try to take some soup now, and let Sudie go and buy port wine for her sick child.
快喝些汤,让苏迪给她生病的孩子去买些波尔图葡萄酒来。
It is partly because of her sick mother that she hasn't taken the job abroad.
她没有接受国外的工作,部分是因为她生病的母亲。
And now her brother is alone with her sick father in a hospital room in Boston.
现在她生病的父亲和她弟弟单独在波士顿的医院病房里。
She takes good care of her sick grandma, and was praised by her as a good child.
她尽心尽力陪侍生病的奶奶,奶奶夸她是个好孩子。
She stayed at home for a few days so that she might take care of her sick mother.
她在家里呆了好几天,以便能照顾生病的母亲。
The poor mother worked day and night to make money for the sake of her sick daughter.
可怜的母亲为了生病的孩子日夜劳作挣钱。
She looked after her sick mother for 5 years and all she got for her pains was ingratitude.
她母亲生病,她照顾了5年,到头来却是费力不讨好。
Davis, whose father died when she was 5, says she started caring for her sick mother at the age of 10.
戴维斯五岁时父亲就去世了,从十岁开始,她就要照顾生病的母亲。
In order to look after her sick mother, Mary decided to resign her position as a manager in the company.
为了照顾生病的母亲,玛丽决定辞去公司经理的职务。
Put yourself in Molly's shoes. You wouldn't laugh at has to work to pay the medical bills for her sick mother.
如果你想想,为了支付母亲的医药费,莫莉必须辛苦工作,就不会嘲笑她在上课时打瞌睡了。
He quickly called for his jester and told him that his little daughter would see the moon this would make her sick again.
他急忙召见他的小丑。告诉他如果他(国王)的女儿看见月亮,这会使她再次生病。
Then she was sent to school in Montgomery. She left high school early to care for her sick grandmother, then to care for her mother.
为了照顾她病中的奶奶,她高中时退学,随后她又照顾她的母亲。
However, she was exposed to her sick mother on 27-28 January and spent time in a neighbourbood where chickens and other birds were found.
不过,女孩曾于1月27-28日接触患病的母亲,并在发现了鸡和其它禽鸟的邻近地方呆过。
An accountant stays home to care for her sick child; she hooks up her telephone modern connections and does office work between calls to the doctor.
周三天到办公室,其他两天在家工作;一位会计师在家照顾她生病的孩子,接通电话调制解调器的接头,在同医生通话之余完成办公室工作。
Luckily, a kind couple offers to take care of her sick Pokemon, and invites Ash, Brock, Max, and May to stay with them while Munchlax gets better.
幸好一对好心的夫妇收留并照顾着生病的小卡比兽,当小卡比兽身体日渐好转的时候,这对夫妇还邀请小智、小刚、小胜和小遥一起来到他们家里作客。
What would the countess have done if she had not sometimes been able to scold her sick Natasha for not following the doctors' orders quite faithfully?
如果伯爵夫人有时不为女儿不光遵守医嘱而同她吵吵嘴,那么伯爵夫人又能做什么呢?
He sent them three hundred francs, telling them to pay themselves from that sum, and to fetch the child instantly to M. sur m., where her sick mother required her presence.
他寄给他们三百法郎,嘱咐他们在那数目里扣还,并且立刻把那孩子送到滨海蒙特勒伊来,因为她的母亲在害病,要看她。
She tries to talk to other people, so she can find a way to go back, and she is very worried about her sick mother, but no one believe her story as someone coming from the past.
她尝试跟其他的人谈话,这样她可以找到一种方法回去,她很担心她有病的母亲,但是没有人相信她的故事将。
Try to take some broth now, and let Sudie go back to her drawing, so she can sell the editor man with it, and buy port wine for her sick child, and pork chops for her greedy self.
现在喝一点儿汤吧。让苏艾继续画图,好卖给编辑先生,换了钱给她的病孩子买点儿红葡萄酒,也买些猪排填填她自己的馋嘴。
He says he was especially turned off when he learned she had left her sick baby at home with her husband to come to the office (Ms. Matsumoto says work emergencies sometimes must come first.)
他说当他了解到她把生病的孩子留给她丈夫来到办公室(Matsumoto小姐说有时候工作上的紧急事件必须第一位处理)的时候他特别感到厌烦。
And now her brother is alone with her sick father in a hospital room in Boston. Why did she ever leave her father and her brother? Why did she ever leave Boston? And what was she coming home to?
现在她生病的父亲和她弟弟单独在波士顿的医院病房里。究竟为什么她要离开父亲和弟弟?究竟为什么她要离开波士顿?又是什么让她回家来?
She put her hands over her ears and felt sick and shivering.
她用手捂住耳朵,感到恶心,全身发抖。
应用推荐