Luke answered by tightening his grip on her shoulder.
卢克回应了,紧紧抓住她的肩膀。
A jaybird flew down from a pawpaw tree and lit on her shoulder.
一只鸟从木瓜树上飞出来并停在她肩膀上。
I asked, approaching and putting my arm over her shoulder.
我问,走上前,搂着她的肩膀。
"Rose..." Emmett murmured, putting one hand on her shoulder.
“罗斯……”艾美特喃喃低语着,把一只手放在了她肩上。
Barack said, 'Hi guys,' and Michelle even touched my friend on her shoulder!
巴拉克说,‘嗨,朋友们’,米歇尔甚至拍了拍我朋友的肩膀。
She had pedaled quite a way ahead of me when she looked back over her shoulder.
她在我的前面骑了好大一截,还笑着回头看我。
She can still feel the warmth of his hand on her shoulder long after it's gone.
许久之后,她还能感到他的手抚在肩上的温暖。
Before I finished praying in my heart, Rebekah came out, with her jar on her shoulder.
我心里的话还没有说完,利百加就出来,肩头上扛着水瓶,下到井旁打水。
But he had laughed. Long and hard, and he had clapped a hand on her shoulder, not angry at all.
但他竟然笑了,大笑不止,然后他把一只手搭在她肩上,丝毫没有生气。
He shakes hands with Dolly, looks at Laura swiftly once and gives her shoulder a little squeeze.
他与多丽握手,飞快地看了一眼劳拉,并轻轻地捏了一下她的肩膀。
She quickly lowered her jar from her shoulder and said, 'Drink, and I'll water your camels too.
她就急忙从肩头上拿下瓶来,说,请喝,我也给你的骆驼喝。
Chelsea, hiding her tears behind sunglasses, put her arm around me and I laid my head on her shoulder.
切尔西在太阳眼镜后面偷偷流着泪,用胳膊搂着我,我把头靠在她的肩上。
The old woman looked round and whistled. A jaybird flew down from a pawpaw tree and lit on her shoulder.
老妇人四下看了看,吹起口哨,一只鸟从木瓜树上飞出来,停在她肩膀上。
Yet even now - like many of the others who have left Iran - she continues to look over her shoulder.
然而,即使现在——像许多离开伊朗的其他人一样——她还是不断地回头张望。
She adjusted her small backpack over her shoulder and carefully locked her car to start out hiking.
她调整了一下肩上的小背包,小心地锁好车,开始了她的徒步旅行。
He snuggled against her shoulder, his black hair and tawny skin a rich contrast to her porcelain fairness.
小男孩依偎着她的肩膀,他的黑色的头发和茶褐色的皮肤与她的陶瓷般的白皙容貌形成鲜明的对比。
Moving closer, he slipped his arm around her shoulder and added, "I'll keep you happy, and you'll keep me happy."
他凑近她,用手环住她的肩膀,又说道:“我会让你开心,你也会让我开心。”
I'd be her shoulder to cry on and her best friend and I'd spend everyday trying to think of how to make her laugh.
她哭的时候我会借她一个依靠的肩膀,成为她最好的朋友,每天都想着怎么能让她欢笑。
When I got a couple of feet from her, I reached out my hand to touch her shoulder, then immediately pulled it back.
当我走到距离她几英尺远的时候,我伸出手去,想去碰她的肩膀,可马上就把手收回来了。
Suddenly the bird flew closer and landed softly on her shoulder. It sang the sweetest melody that she had ever heard.
突然那个鸟飞回来了并落在她的肩膀上,并唱出了最好听的歌声。
She walked straight ahead without looking back at all, with Mr. Nilsson on her shoulder and her suitcase in her hand.
她头也不回地径直向前走着,肩上站着尼尔森先生,手里提着大箱子。
My daughter spent much of today riding her bike up and down our street with my hubby next to her, one hand on her shoulder.
女儿今天花了很长时间骑着自行车在我家附近的街上来来回回,丈夫则一直在她的身边,一只手扶着她的肩膀。
A military aide will be carrying a satchel over his or her shoulder containing a briefcase known as "the nuclear football".
一位军事助理将携带一个挎包,里面有一个被称之为“核足球”的手提箱。
By moving her shoulder muscles she was soon able to open and close the hooks to pick up and hold objects, and dress and feed herself.
通过肩膀上肌肉的运动,她很快就能随意开合她的“手”,来捡起并握住物体,穿衣服和吃饭。
She smiled into the mirror, and finding satisfaction returned the items to her shoulder bag before continuing her patient wait for Shinji.
她对着小化妆镜笑了笑,觉得挺满意,于是把化妆盒收进挎包,继续耐心地等真嗣来。
The Roman Legions chased them back but it was only a taste of what was to come. Rome was now, and forever after looking over her shoulder.
罗马军团击退外侮,但却只是初尝外患滋味,罗马从今以后都必须小心提防。
The owner of the sari and of the keys took the fold off her shoulder with a smile, and laid the keys on her lap as she went on with the game.
这纱丽和钥匙的主人微笑着把纱丽从肩上放下,把钥匙放在膝上,继续玩纸牌游戏。
The owner of the sari and of the keys took the fold off her shoulder with a smile, and laid the keys on her lap as she went on with the game.
这纱丽和钥匙的主人微笑着把纱丽从肩上放下,把钥匙放在膝上,继续玩纸牌游戏。
应用推荐