Luke answered by tightening his grip on her shoulder.
卢克回应了,紧紧抓住她的肩膀。
With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
随着越过其肩的鬼鬼祟祟的一瞥,她打开锁进了那房子。
A jaybird flew down from a pawpaw tree and lit on her shoulder.
一只鸟从木瓜树上飞出来并停在她肩膀上。
I thought how I could lean my head back to rest on her shoulder whenever I wanted.
我想着自己是如何在无论何时只要愿意就可以把脑袋倚靠向后休憩在她的肩头。
Friends in Louisville made a stout oak staff for her; she slung it over her shoulder and hung her banner from it.
路易斯安那州的朋友为她做了一根结实的橡木拐杖;她把它悬挂在肩头,并把横幅也挂在上面。
I asked, approaching and putting my arm over her shoulder.
我问,走上前,搂着她的肩膀。
"Rose..." Emmett murmured, putting one hand on her shoulder.
“罗斯……”艾美特喃喃低语着,把一只手放在了她肩上。
Sharon Stone. Beehive hair and carrying a raven on her shoulder.
莎朗·斯通蜂窝头肩膀上站着一只乌鸦。
When I touched her shoulder, she turned to me and fell into my arms.
我碰了碰母亲的肩膀,她转过身来,扑进我的手臂。
“Thank you, Mr?” Megan asked, pulling Annabel over her shoulder.
“谢谢先生,您是……”梅金问,她用胳膊扶着安娜贝利。
Barack said, 'Hi guys,' and Michelle even touched my friend on her shoulder!
巴拉克说,‘嗨,朋友们’,米歇尔甚至拍了拍我朋友的肩膀。
She had pedaled quite a way ahead of me when she looked back over her shoulder.
她在我的前面骑了好大一截,还笑着回头看我。
I exclaimed, touching her shoulder; 'you are not bent on getting your death, are you?
我叫着,抚着她的肩。“你不是下决心找死吧,是吗?”
The second time, it was the day after Becky had had surgery for a tear in her shoulder.
第二次那天,贝基因肩部撕裂刚做了手术。
Before I finished praying in my heart, Rebekah came out, with her jar on her shoulder.
我心里的话还没有说完,利百加就出来,肩头上扛着水瓶,下到井旁打水。
"There was a lady that was trying to crawl over," he said. "She had a baby on her shoulder."
他回忆说有一位肩膀上还带着孩子的女士正试图爬过去。
Caitlin gives an ineffable shrug of her shoulder and shakes her head with her eyes almost closed.
凯特琳不可理喻地耸耸了肩,眼睛几乎闭上地摇着头。
Chelsea, hiding her tears behind sunglasses, put her arm around me and I laid my head on her shoulder.
切尔西在太阳眼镜后面偷偷流着泪,用胳膊搂着我,我把头靠在她的肩上。
He twined himself up to her, as she half knelt by the settle, and converted her shoulder into a support.
他靠在她身上,因为她半跪在长椅旁,他就把她的肩膀当作一种倚靠了。
The old woman looked round and whistled. A jaybird flew down from a pawpaw tree and lit on her shoulder.
老妇人四下看了看,吹起口哨,一只鸟从木瓜树上飞出来,停在她肩膀上。
Yet even now - like many of the others who have left Iran - she continues to look over her shoulder.
然而,即使现在——像许多离开伊朗的其他人一样——她还是不断地回头张望。
Moving closer, he slipped his arm around her shoulder and added, "I'll keep you happy, and you'll keep me happy."
他凑近她,用手环住她的肩膀,又说道:“我会让你开心,你也会让我开心。”
I'd be her shoulder to cry on and her best friend and I'd spend everyday trying to think of how to make her laugh.
她哭的时候我会借她一个依靠的肩膀,成为她最好的朋友,每天都想着怎么能让她欢笑。
When I got a couple of feet from her, I reached out my hand to touch her shoulder, then immediately pulled it back.
当我走到距离她几英尺远的时候,我伸出手去,想去碰她的肩膀,可马上就把手收回来了。
My daughter spent much of today riding her bike up and down our street with my hubby next to her, one hand on her shoulder.
女儿今天花了很长时间骑着自行车在我家附近的街上来来回回,丈夫则一直在她的身边,一只手扶着她的肩膀。
There was a mark from a man's hand on her shoulder, where she was grabbed, and a bruise on her face, where she had been hit.
纳塔莉亚的肩膀上还有绑匪抓住她时留下的手印,脸上有被打的伤痕,被捆绑过的双手手腕还有印痕。
And at a street fair in Central America, we see that Sara has a small, pendant-shaped scar on her shoulder in the shape of a snake.
在中美洲的一条街道集市,莎拉在她的肩上有一道小的蛇形的伤疤。
Though the switch hadn't touched her, her shoulder blades had been tangled with curving red lines like a bramble spreading its thorns.
尽管鞭子没有碰到她,可她的肩胛骨上却满是弯弯曲曲的红色鞭痕,就好像一枝树莓在播散它的荆棘。
Where one person is, in a sense, seeing another without being seen. She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.
某种意义上来说,这就是一个人看着,另一个,不被看到的时候,她想下来,转过头惊恐地望着下面。
Where one person is, in a sense, seeing another without being seen. She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.
某种意义上来说,这就是一个人看着,另一个,不被看到的时候,她想下来,转过头惊恐地望着下面。
应用推荐