She'd had to wear her short, auburn hair flat like a twenties flapper for the play.
为了该话剧，她需要像二十年代年轻女郎一样将短褐色头发弄直。
Her short brown hair was curled in a puffy bouffant hairdo.
她棕色的卷卷的短发蓬松鼓起。
She let her short blonde perm grow shoulder-length and dyed it auburn.
她任其金色短烫发长到齐及肩长，而后染成赤褐色。
In her short time in office, more than half a dozen members of her staff have quit.
在她入职的短短时间里，她的职员中有超过一半的人辞职。
The child had spina bifida and had already endured a dozen operations in her short life.
孩子患有先天性脊柱裂，在她短暂的生命中已承受了十多次手术。
There she began to attend writer's workshops and wrote the first of her short stories.
是以，她入手下手参加作家的讲习会和写首她的短篇故事。
In her short but brilliant life, she traveled worldwide, and the same with her true love.
在她短暂而精彩的一生中，她的足迹遍及世界各地，她的真情博爱也随之洒遍万水千山。
But she is sad that some ordinary job because of her short stature and Changde Tai excluded.
但是令她难过的是，就是一些普通的职业也因她长得太矮小而被拒之门外。
The three of us, standing quiet as mourners around Mimo's car, stopped her short of the lobby door.
看到我们三个站在米姆的汽车周围，安静得象在送葬一样，她在营业室门口停了下来。
A breeze sprang up and stirred her short hair, which was certainly whiter than the previous year.
微风起来，吹动他短发，确乎比去年白得多了。
Ernest looked at Simon and rolled his eyes upwards as he listened to Liz's reply. He cut her short.
恩尼斯看看赛蒙，在聆听丽莎的回应时眼睛往上翻，他打断了她的话。
Her emergent goals greatly altered both her global goals and her short-term goals, changing the fabric of her career.
她的偶发目标大大改变了她的整体目标和她的短期目标，由此也改变了她的职业生涯。
With the tsunami coming, she ran as fast as her short legs could carry her, surrounded by others sprinting for safety.
当海啸来的时候，她尽量用小腿迈着最快的步伐奔跑，周围都是为寻求安全庇护而奔跑的人群。
Her short dark hair, however, turned light brown, still, that may have been the editor's personal liking — we can leave it at that.
然而，她的深黑色短发却变成浅棕色，这可能出于编辑的个人爱好，我们可以不去管它。
He knew if he kissed the girl, he would not describe the vision and her short breath together forever, his mind would never like the mind of God freely.
他知道他一跟这个姑娘亲吻，并把他这些无法形容的憧憬和她短暂的呼吸永恒结合在一同，他的心灵就再也不会像上帝的心灵一样自由驰骋了。
The Togruta never understood what other species found attractive about scalp hair anyway. Her hand wandered up to her short head tails self-consciously.
托格鲁塔人从来不明白别的种族从头发里能发现什么吸引力，她的手下意识移到自己短短的头角上。
The virus also affected her short term memory. She's just now getting some back, but will never remember being in the hospital. That is probably a good thing.
病毒还影响到了她的近事记忆力。她现在已经恢复了一些记忆，但她怎么也记不起来住院的经历。这对她而言或许倒是一件好事。
I had no idea what that might be, nor did I know how to face her and say that after what she had done it was right that her short-and -medium-term future would be prison.
我不知道将会发生什么，也不知道如何去面对她，她所做的一切，在不久的将来便是面对牢狱之灾，这是确定无疑的。
About two months ago, it has been announced that this year's winner of Nobel Prize in literature was Alice Munro, she is from Canada, and she is famous for her short stories.
大概两个月以前，据消息宣布，今年的诺贝尔文学奖的获得者是爱丽丝·门罗，她是来自加拿大的，以她的短篇小说闻名。
Panting, Harry peered around the edge of the sofa. Bellatrix was supporting Hermione, who seemed to be unconscious, and was holding her short silver knife to Hermione's throat.
哈利喘着气，从沙发边缘往外望去。贝拉特里克斯正挟着似乎毫无知觉的赫敏，手持小银刀指着赫敏的喉咙。
And imagery, symbolism, and various narrative perspectives employed in her short stories greatly enrich the themes of her stories, which prolongs the artistic charm of her works.
而她作品中意象、象征以及不同的叙述视角等形式技巧极大地丰富了作品的主题，也使得其作品魅力经久不衰。
And imagery, symbolism, and various narrative perspectives employed in her short stories greatly enrich the themes of her stories, which prolongs the artistic charm of her works.
而她作品中意象、象征以及不同的叙述视角等形式技巧极大地丰富了作品的主题，也使得其作品魅力经久不衰。
应用推荐