She is a bit careless and lazy about her school work, but a bright little thing and very popular with her age group.
她在学习上有点粗心和懒惰，但她很聪明，在同龄人中很受欢迎。
You're right to mention her home circumstances, but that aside, how is her school work?
你提到她的家庭情况没错，但撇开那个不说，她的功课怎么样？
Shouldn't she concentrate on doing her school work?
难道她不该专心做功课吗？
misses details or makes careless mistakes in her school-work or other activities
在学业或其他活动中，忘记细节，或犯一些粗心大意的错误
misses details or makes careless mistakes in her school-work or other activities
在学业或其他活动中，忘记细节，或犯一些粗心大意的错误
应用推荐