她的话让我震惊。
她的话引起了我的深思。
Her remarks savour of hypocrisy.
她说的话听起来有点儿虚伪。
She preludes her remarks with a jest.
她开始讲话时先说一个笑话。
她的话给了我灵感。
她的话激怒了我。
She prefaced her remarks By an apology.
她以道歉的话作为开场白。
Her remarks voiced our gratitude to you.
她的话语道出了我们对你的感激之情。
'Spiders,' said Simon, ignoring her remarks.
“蜘蛛，”赛蒙说，完全不听黛比的评论继续说道。
There was a tinge of sarcasm in her remarks.
她的话中略带讽刺的意味。
We don't know at whom her remarks were aimed.
我们不知道她的话是针对谁的。
There seemed to be a degree of personalities in her remarks.
她话里有些人身攻击的成分。
Ellen later regretted her remarks about his private affairs.
后来，艾伦后悔的发现没有好好注意他的私事。
Her remarks about literature often landed astonishingly on the mark.
她对文学的评论常常很中肯，令人惊讶不已。
She prefaced her remarks with a few words of welcome to the guest.
她先讲了几句对于客人暗示接待的话作为开场白。
According to her remarks, my affection die from his peculiar character.
她认为是他古怪的性格让我们感情破裂。
She prefaced her remarks with a few words of welcome to the guest speaker.
她先说了几句话作为开端，以表示欢迎演讲者。
Her remarks, which don't change that stance, may be aimed at tempering critics.
她的评论，这不改变立场，可能目的旨在调和批评家。
If you take her remarks only at their face value you will not have understood her full meaning.
如果你只听懂她说的话的字面意义，那你就不能充分理解她的用意。
I also had a chance last night to speak with Secretary Clinton, and I just had a chance to hear her remarks.
昨夜我还有机会与克林顿国务卿通了话，我刚才还有机会听到了她的讲话。
Former congresswoman Ferraro appeared on the same ABC news program and said she is "absolutely not sorry" about her remarks.
前国会议员费拉罗在同一个电视节目上露面，她表示，她对自己的讲话丝毫不感到歉意。
In the 45-minute telephone interview Thursday night, Ms. Stone was at first strident and then contrite about her remarks.
这次电话采访是在本周四晚上，长达45分钟，沙浪斯通首先情绪激动言语尖锐，接下来才对自己的评论表示后悔。
Lady Catherine continued her remarks on Elizabeth's performance, mixing with them many instructions on execution and taste.
咖苔琳夫人继续对伊丽莎白的演奏发表意见，还给了她许多关于演奏和鉴赏方面的指示。
Extremely angered by her remarks, he <35>sued the young man's mother, asserting that she had damaged his "good" name.
他听了她的话以后大为光火，起诉了这个年轻人的母亲，声称她毁了自己的“好”名声。
Some of heR remarks were quite hurtful but I decided to make light of them ratheR than embarrass the otheR people present.
她的一些话很伤人，但我决定不去计较，不使在场的其他人难堪。
Kitty had an idea that the Mother Superior, divining her thought and the reason for her remarks, was slyly making fun of her.
应为：凯蒂有一种感觉，院长嬷嬷正推断着她的想法、她说那种话的原因，暗中在拿她取笑。
Kitty had an idea that the Mother Superior, divining her thought and the reason for her remarks, was slyly making fun of her.
应为：凯蒂有一种感觉，院长嬷嬷正推断着她的想法、她说那种话的原因，暗中在拿她取笑。
应用推荐