She explains that her relationship with acting has changed over the years.
她解释说，在过去几年里，自己与演职生涯的关系已经发生了变化。
From all evidence, her relationship with Fok seems to have entered another stage.
种种迹象表明，她与霍启刚的感情已经迈入一个新阶段。
She never betrayed her boss and never let her feelings affect her relationship with her employees.
她从未背叛她的老板，也从未让自己的情绪影响到她和下属的关系。
My friend, Alicia, 42, who is a counsellor, tended to over-analyse everything about her relationship.
我的朋友，Alicia,42岁，顾问，经常对她的感情关系分析过度。
Last month, Diaz said of her relationship status: "I've been in relationships since I was 16 years old.
上个月，迪亚兹提及自己的感情状况时说：“我从16岁开始恋爱。
Jennifer's parents have voiced disapproval of her relationship with a high school dropout.
珍妮弗的双亲声明不赞同她和高中辍学生的恋情。
She boasted to classmates about her relationship with then Bolton footballer el Hadji Diouf.
她甚至向同班同学吹嘘，她和当时身为博尔顿球员的迪乌夫关系不同寻常。
A few months later I heard she'd ended her relationship. But I waited at least half a year to ask for a date.
几个月后我听说她已经和男友分手了，但是我至少又等了半年才向她提出约会。
I remembered what Jessica had said about her relationship with Mike, how they were almost to the first-kiss stage.
我想起了杰西卡说的她和迈克的关系，他们已经快到初吻阶段了。
Trierweiler, a journalist, published a bestselling tell-all memoir of her relationship and break-up with Hollande.
瓦莱丽是一名记者，她出版了一本畅销的回忆录，讲述了她与奥朗德如何恋爱以及关系如何破裂。
Growing up her relationship with her father was strained, and as a result she has not spoken to him in recent years.
她和父亲的关系也一直很紧张，有很多年都不说话。
Narrator: Gabrielle liked her paella piping hot. However, her relationship with her husband was considerably cooler.
加布丽勒很喜欢热乎乎的什锦饭。可她和丈夫两人的关系却是相当的冷淡。
Mary Alice: (v. O) Gabrielle liked her paella piping hot. However, her relationship with her husband was considerably cooler.
玛丽·爱丽斯：(画外音)嘉百莉喜欢她的肉菜饭滚烫，但是，她和她老公的关系却有点凉了。
If so, indicate the name of each relative, his/her relationship to you, the school attended, and the dates attended (250 words).
如果有，请列出每位亲人的名字、他或她与你的关系、所上的学校、以及出勤日期。
But if she's interested, and her relationship is on the rocks, she might get in touch after they break up and you've done no harm just trying.
但如果她对你有意思，而且她的恋爱关系正处于危机之中，她就很可能在分手后与你联系。你呢，只是尝试一下，也不会对其造成任何伤害的。
Discuss what she means by this, and how it defines the difference in her relationship with Darcy from the relationship between Jane and Bingley.
请解释她这句话有什么寓意，以及它如何诠释了她自己与达西的关系和简与宾利的关系的不同点。
People talk about her nearly everyday — about her acting skills, her relationship with her (lover) Brad Pitt, her children and her charity action.
人们几乎每天都会谈到她——谈她的表演，谈她与(爱人)布拉德·皮特的关系，谈她的孩子，谈她的慈善行动。
A year after the death of her father, Debra Epstein, who works in museum education in New York, still feels conflicted about her relationship with him.
在纽约博物馆教育工作的DebraEpstein在她父亲亡故一年之后依然感觉着同他的矛盾关系。
The name and residence or domicile of the legal representative or the representative for the application and his or her relationship with the applicant.
有法定代理人或申请代理人者，其姓名、住所或居所，及与申请人之关系。
London, England: Model Vanessa Peroncel listens as publicist Max Clifford reads a statement on her behalf about her relationship with former England captain John Terry.
英国，伦敦：模特凡妮莎·佩罗赛尔正在倾听媒体公共关系专家马克思·克利福德代表她宣读关于她与英国队足球队长约翰·特里之间关系的声明。
The veteran actress, 75, has ended months of speculation about her relationship with African-American businessman Jason Winters, admitting he's the new love in her life.
现年75岁的玉婆终于承认她与美国黑人企业家詹森·温特斯的新恋情，从而终结了数月来外界对于两者关系的猜测。
Annie would open Jeff's eyes to a new way of thinking. Although Annie's inexperience with guys and her wide-eyed adoration for Jeff might cloud her relationship mojo.
安妮会让杰夫领略到一种新的思维方式，尽管她在异性方面的不成熟和对杰夫的无比崇拜可能会为她的恋情带来阴影。
Stewart was known for playing coy about her relationship in interviews, most recently telling Today's Savannah Guthrie she likes to "keep 'em guessing" about her love life.
斯图尔特一向对采访中的恋情很腼腆，最近告诉《今日》的萨凡纳·格思里她喜欢“让他们一直猜测”她的爱情生活。
From her concrete home, Zhuoma can still see the silvery beginnings of the Yellow River, but her relationship to the water and the land-to her heritage-has been lost forever.
在自己的水泥房子里，她仍然可以看见银色的黄河源头，但是她和这边土地和水的关系，已经永远地被切断了。
Her relationship to artists in all creative fields in Europe, particularly Paris, during the early 1900s is inspirational.
在早期20世纪期间，她与欧洲(特别是巴黎)所有不同领域的艺术家间的互动关系更是深具启发性。
She had become very quiet and sad since her relationship with Linton had ended, and was very worried about her father's illness.
自从她同林顿的关系结束后，她变得很沉默、忧郁，也非常担心父亲的病情。
She had become very quiet and sad since her relationship with Linton had ended, and was very worried about her father's illness.
自从她同林顿的关系结束后，她变得很沉默、忧郁，也非常担心父亲的病情。
应用推荐