German and American veins, the achievement of her pure and beautiful.
德国人和美国人的血脉,成就了她的清纯和美丽。
Her pure, sweet and tranquil singing suddenly brings peace to people's hearts.
她的歌声淳美恬静,让人的心灵一下子就静了下来。
Had I forgotten her? Or was I so worthless as to have grown tired of her pure society?
是我把她忘了,还是我本人不足取,居然对她纯洁的交往感到了厌倦?
Her pure beautiful voice, Zhuo bright streams, creeks, You Jing, and a gray bird whine.
她纯净美丽的歌声,濯亮了山涧,小溪,幽径及一只鸟灰色的哀鸣。
It was too wholly her, and he sat always amazed at the divine melody of her pure soprano voice.
他总是坐在那儿为她那清纯的女高音的神圣旋律感到惊讶。
As for Helen, her figure is rendered more impressive by her actions of chivalry and her pure idealism.
海伦的形象则因为她的侠女行为以及纯粹的理想主义增色不少,让人印象深刻。
Snow, is the God of landing the human spirit, her pure, spotlessly clean, charming appearance and personality.
雪花,是上天降落人间的精灵,她,纯洁无暇,纤尘不染,风姿绰约。
Though I truly liked her pure and mysterious wordlessness, I suddenly felt like doing something to make her cheer and smile.
尽管我着实喜欢她那少言寡语所带来的纯真和神秘的感觉,但在突然之间,我想要做些事情使她愉悦,使她微笑。
The plum still dresses up her pure and freshly everyday refined, the domestic condition of the plum is pretty good, in us in this school, very provoking fix eyes on.
梅依然天天把自己妆扮得清新雅致,梅的家庭条件不错,在我们这所学校里,很惹人注目。
He gazed at her with pure adoration.
他一往情深地注视着她。
Was she the pure phantom I loved because I would never touch her, never allow my all too real hands to dissipate the mist?
她是我爱的那个纯洁的幻影吗?因为我从没接触她,从没允许自己真实的双手来拨开那层雾。
My heart hurt, but I told her, "Kendall, you have a pure heart, a fantastic voice, a strong mind."
我的心很痛,但我告诉她:“肯德尔,你有一颗纯净的心、美妙的声音、和坚强的意志。”
Traveling to the edge, and maybe even over: the good girl relishes the pure thrill of traveling to the edge with her bad boy.
行走在越轨的边缘,甚至是出轨:好女孩喜欢跟着她的坏小子一起体验出轨时那种纯粹的兴奋感。
Carnations were her mothers favorite flower and Anna felt that they symbolised a mothers pure love.
康乃馨是她的母亲最喜欢的花和安娜认为,他们象征着纯洁的爱母亲。
Running outside can be pure bliss - until some idiotic creep comes along and yells out an obnoxious "woo-hoo" or "hey baby!" as you run past him (or her).
在户外跑步是非常纯粹的快乐——除了一些白痴的嘲讽者在你经过他或她身旁时跟在你身后,挑衅地喊出烦人的“喔吼”或“嘿,宝贝!”
Her body was more than the garb of her spirit. It was an emanation of her spirit, a pure and gracious crystallization of her divine essence.
她的身子不但是她精神的外衣,而且是她精神的光彩,是她神圣的精华的纯净温婉的结晶。
But it is not recorded that, in a single instance, her skill was called in aid to embroider the white veil which was to cover the pure blushes of a bride.
但是从来没人求她为新娘刺绣遮盖她们纯洁的额颜的白色面纱,这是记载中绝对没有的。
Thankfully, her collar was just loose enough that, in that moment of pure terror, she was able to squeeze her head out and run.
值得庆幸的是在恐惧中,她的颈圈并不那么紧以至于她可以挣脱逃跑。
For a while she "steeped in familiar ether like I had in the 4th grade," and was a bit surprised such a "pure feeling" still existed in her.
有一阵子她“依然沉浸在小学四年级第一次来这里参观时的感知氛围中”,有些惊叹那种纯真的感觉仍在。
But she attracted me because of her attitude towards love. I saw something very pure and animal-like in her.
但是她对爱情的态度感动了我。在她身上我看到了一些很单纯的东西。
She uses no shortening in her creations; only pure butter.
她不用任何起酥油,只用纯天然黄油。
The devil tries to take the daughter but can’t – because she is pure, so he threatens to take the father unless the daughter allows her father to chop off her hands.
女儿太纯洁了,魔鬼无法带走她,于是又要挟女儿,除非女儿允许自己父亲剁碎自己双手,否则将带走父亲。
There was tears running down her face, and her eyes were full of pure, raw pain that was obviously tearing her apart.
丽泪流满面,眼神中充满了最原始、最纯粹的伤痛,那伤痛简直要把她活活撕碎。
Its pure coloratura sparkled through her early arias, drawing bursts of applause.
纯正的花腔高音一下子将她开场的咏叹调点亮,赢得了阵阵喝彩。
Her eyes can be as pure as a child or burning with flames of passion.
她的眼睛可以像小孩一样纯洁,可以充满热情的火焰。
Her motivation is pure: she wants Riley only to be happy, and Sadness poses a threat.
她的动机很纯粹:她只希望莱利幸福,而悲伤却成了一种威胁。
But many celebrity writers said Kidman, who was hailed by critics as' pure theatrical Viagra 'when she appeared on the London stage in' the Blue Room, 'came into her own in 2001.
当她扮演《蓝色房间》一剧出现在伦敦舞台上时,被批评家称为“纯粹的剧场伟哥”,但是许多写名人的作家认为基德曼在2001年成为了她自己。
But many celebrity writers said Kidman, who was hailed by critics as' pure theatrical Viagra 'when she appeared on the London stage in' the Blue Room, 'came into her own in 2001.
当她扮演《蓝色房间》一剧出现在伦敦舞台上时,被批评家称为“纯粹的剧场伟哥”,但是许多写名人的作家认为基德曼在2001年成为了她自己。
应用推荐