Her position as national leader has been weakened by persistent fears of another coup attempt.
她国家领导人的地位因为人们一直担心再次的政变企图而被削弱了。
She was no longer sure of her position. Apropos of that, it was clearly time for more persuasion.
她对自己的立场不再胸有成竹。谈及此，显然正是做更多说服工作的时候。
His words were a pointed reminder of her position.
他刻意提醒了她的身份。
After a six-month probationary period, her position was confirmed.
经过六个月的试用期后，她获准正式担任该职。
She abused her position as principal by giving jobs to her friends.
她滥用自己作为校长的职权，把工作安排给朋友们。
By criticizing her boss, she risked losing her position.
批评老板使她冒失去职位之险。
Britain is trying to consolidate her position in the North Atlantic.
英国试图巩固她在北大西洋的地位。
I have more sympathy with the boss than you, as I've been in her position.
我更同情老板，因为我一直处于她的位置。
She changed her position slightly, screening her eyeswith her lifted hand.
她稍稍改换一下姿势，抬起一只手遮住她的眼睛。
Consolidate Britain is trying to consolidate her position in the North Atlantic.
英国式图巩固她在北大西洋的地位。
And maybe it shouldn't really matter if anyone else in her position adopts the same approach.
也许，其他和她处于相同位置的人是否采取同样的方式真的不重要。
But she refuses to shift from her position that the more presents I give her, the more I love her.
但她拒绝转变她的观点——那就是我给她的礼物越多就表明我越爱她。
A woman should read plenty of books for a better understanding of the world, and her position in it.
为了更好的理解这个世界、明白自己的位置，女人应该多读书。
Then she changed her position, turned herself on Lucius' knees, and put her left arm around his neck.
接着她变换了姿势。 她在卢修斯的膝盖上转了个身，用左臂勾住了他的脖子。
She was a little sorry for him, but also glad that she had improved her position since they last met.
她有点为他难过，但又很高兴自从他们上次见面后自己的地位已今非昔比了。
The trader is then "guaranteed" to know the exact minimum profit that his or her position will garner.
该交易商则“保证” ，以知道确切的最低利润，他或她的位置将获得。
After each speaker explains his or her position in a one-minute video, users can select which side they support.
每位发言人在1分钟陈述立场结束后，YouTube用户可以投票选择自己支持哪一方。
Her position before was sheltered from the light; now, I had a distinct view of her whole figure and countenance.
之前，她所处的位置在背光的地方；现在，我看清楚了她的体形和面容。 她很苗条，明显还处于少女的年龄阶段：长得极好，看着这张非常精致的脸让我感到从未有过的荣幸。
A person's broader network may consist of scores, hundreds, or thousands of people, depending upon her position in society.
一个更广的关系网可能包括数十人，数百人，数千人，取决于其社会地位。
When the substitute got her position in the hole, did she know that the hole is filled, yet she didn't have any root there?
当那个替代者在心房的空虚中找到自己的位置时，她可曾意识到就算她填补了一时的空虚，她却无法在我的心中扎根？
This requirement also stood out because of her position at the time as a cashier at a local branch of Carrefour supermarket.
这些择偶要求很刺眼是因为罗玉凤当时只是家乐福超市一家连锁店的收银员。
King Asa also deposed his grandmother Maacah from her position as queen mother, because she had made a repulsive Asherah pole.
亚撒王贬了他祖母玛迦太后的位，因她造了可憎的偶像亚舍拉。
We hope that each supervisor, as part of the supervisory training, has developed a clear understanding of his or her position .
作为主管人员素质的一部分，我们希望每个主管人员应清楚理解他们自己所处的位置。
Many of you are good personal friends of Linda's, and all of you know that anyone in her position will make a few enemies over time.
你们许多人都是琳达的好朋友，而且你们知道她在这个职位上肯定会得罪一些人。
Since you don't seem to see her position as legitimate, why, in such a situation, should she adopt yours and elect to be your martyr?
看起来你认为她的立场并不合理，既然如此，在这种情况下她又怎么会接收你的观点并且为你做出牺牲呢？
Since you don't seem to see her position as legitimate, why, in such a situation, should she adopt yours and elect to be your martyr?
看起来你认为她的立场并不合理，既然如此，在这种情况下她又怎么会接收你的观点并且为你做出牺牲呢？
应用推荐