She felt she was needed and decided to abandon her plan of studying abroad.
她感觉自己被需要了，决定放弃出国留学的计划。
On hearing of her plan to purchase rolls for the grandmother every day, the grandfather reluctantly consented.
听到她每天都要给奶奶买面包卷的打算，爷爷勉强答应了。
She unveiled her plan of chasing him.
她公布了要追他的计划。
I won't giv em assent to her plan because it is not well prepared.
我不会同意她的计划，因为计划未准备充分。
In Gastonia, North Carolina, Clinton attacked Obama for opposing her plan.
在北卡罗来纳州的加斯通里亚，克林顿攻击奥巴马反对她的计划。
Her plan to snoop on the kids backfired and they lost their trust in her.
她窥探孩子行动的计划得不偿失，反而失去了他们的信任。
She next tried to cause Prince Isolder and Jaina Solo to wed, but her plan failed.
接着，她希望伊索尔德王子和婕娜·索洛结婚，但她的计划没有成功。
Her plan has been to focus on the company's considerable strengths as a Web portal.
她的计划已经聚焦于公司强大的门户网站优势。
She had thought of paying us a visit, but the bad weather made her change her plan.
她本想来看望我们，但由于天气不好，使她改变了计划。
Peishan asks Zhenghong to join in her plan to take revenge on Jinlong and Mingzhang.
佩珊邀正鸿加入计划向金龙和明章报仇。
She hatched her plan to have children after her mother died in 2005, the newspaper said.
据报道，她的母亲2005年去世后，鲍萨达就有了生孩子的打算。
She couldn't believe that her plan for a movie career had all been merely a pipe dream.
她无法相信她想从事电影业的计划只是空想。
She wants to continue her study in the United States, but her parents disapprove of her plan.
她希望继续她在美国的深造，然而父母却不同意她的计划。
Her plan is to fix a price for carbon for three to five years, after which a trading scheme will take over.
她的计划是为碳排放制定一个能维持3- 5年的价格，它之后将会由交易方案来代替。
Successful general is often let their plans to adapt to the environment, rather than creating the environment to adapt to her plan.
成功的将军常常是让自己的作战计划适应环境，而不是创环境适应自己的计划。
Now studying English literature, geography and art history (which she loves), she says her plan is to eventually study philosophy at Cambridge.
现在她正学习英国文学、地理学和艺术史（这是她喜欢的）， 她说她的计划是最终在剑桥学习哲学。
In the opener, Emily begins to put her plan into action but then gets sidetracked by an old friend, a potential new romance and an unwanted ally.
在揭幕战中，艾米丽开始把自己的计划付诸行动，然后被一个老朋友，一个潜在的新的浪漫和意外的盟友。
I thought it was a great idea until, at the same party, I came upon a guest who actually is a brain surgeon and he laughed when I told him her plan.
我一直认为这是个不错的想法，直到一次也是在家庭聚会上遇到一名真正的脑外科医生。
Hillary Clinton has pledged amnesty in her first 100 days, and her plan will provide Obamacare, Social Security and Medicare for illegal immigrants - breaking the federal budget.
HillaryClinton保证在她上任后的100天内实行大赦，她计划会为非法移民提供obamacare，社会安保和医疗保障，这将使联邦预算暴涨。
When Mumpy told Monica about her plan on the morning of June 27, the latter laughed it off and left for school. Their father was away at work and mother Rita had gone to fetch rice.
那是6月27号的早上，莫妮卡听后没当真，笑了笑就跑去上学了，她们的父亲在外工作，而她们的母亲丽塔淘米做饭去了。
When Mumpy told Monica about her plan on the morning of June 27, the latter laughed it off and left for school. Their father was away at work and mother Rita had gone to fetch rice.
那是6月27号的早上，莫妮卡听后没当真，笑了笑就跑去上学了，她们的父亲在外工作，而她们的母亲丽塔淘米做饭去了。
应用推荐