On her last day in Sliver City, a photographer took her picture.
在她在银城的最后一天，一位摄影师拍下了她的照片。
When she brought her picture-book, he asked, "What horrid beasts have you there?"
当她拿来画册时，他问道：“你画的是什么可怕的野兽？”
Mary colored her picture with pencils.
玛丽用彩色铅笔给她的图画上色。
Mary coloured her picture with pencils.
玛丽用彩色铅笔给她的图画上色。
Her profile page shows her picture and her specialty — neuroscience.
她的个人页面显示了她的照片和专业——神经科学。
The first person to spot his or her picture and alert the airline wins a prize.
第一个找出本人照片并通知航空公司的人将赢得奖品。
Yo momma's so ugly, when you look up ugly in the dictionary it has her picture.
你妈是个丑八怪，词典里查丑怪就查出她的脸。
Her picture was allowed on the front pages of newspapers for the first time in years.
她的照片数年来首次获准出现在报纸头版上。
Just seeing her picture in a magazine gives me goose bumps--she's such a beauful woman！
即便在杂志里看到她的照片都会让我起鸡皮疙瘩。她真是太漂亮了。
Seeing her picture on the gravestone, I couldn't help thinking the days when she with us.
看着墓碑上外婆的照片，我不禁想起了她与我们在一起的日子。
The movie star took her picture, together with an elephant, a tiger, a monkey and a leopard.
这位明星拍照时，与她在一起的有一头大象，一只老虎，一只猴子和一只豹子。
An onlooker said: 'The little girl was smiling and obviously wanted a cuddle for her picture.
一位旁观者说：“小女孩微笑着，显然想和她拍照拥抱啊。”
The notion occurred to him that he would hunt up her picture, which he had not thought of in five years.
这些想法促使他去找寻她的照片，这是他在五年里从来没有想到过的。
But after several sweeps of the pub I can see no sign of Louise, or anyone even vaguely matching her picture.
但在酒吧扫过好几遍后还是没找到路易莎的影子，或是说没人跟她的照片有相似的地方。
My now 18-month-old daughter, Callie, loves having her picture taken almost as much as I love taking it.
我现在18个月大的女儿，考利，爱她的照片后采取的几乎一样多，我喜欢服用。
As I stared at her picture, I remembered the days when she helped me arrange my uncle's important stones.
我凝视着她的画像，想起她帮我整理叔叔的宝贝石头的那些日子。
Her picture hangs on the wall of my office, reminding me that, thousands of miles away in Asia, a nation is oppressed.
她的照片就挂在我办公室的墙上的，提醒我，远在千里之外的亚洲，有一个国家正在遭受压迫。
When one girl found her picture on a boy's cellphone, her school's principal, the police and prosecutors became involved.
当女孩发现某个男孩手机上有自己的照片之后，她学校的负责人、警察和检察官就开始跟进这起事件。
She held out her pass with her picture on it, and pulled back her coat so he could see her badge pinned to her dress.
她把通行证举在手中，上面还有她的照片，然后扯回外套，以便他能看到徽章是用别针固定在她衣服上的。
You are bored, tired and as cranky as an 80-year-old woman who just watched a baseball come through her picture window.
你感到厌倦，疲倦，像个刚看到有个篮球突然进入她家落地窗的八旬老妇那般暴躁。
"I got rid of my ex-fiancee after five and a half years, " said Pierre Lucien, 47, "I shredded her picture, because I have very bad memories."
47岁的皮尔•卢瑟夫说：“我与交往了五年半的前未婚妻分手了。我将她的照片扔进了粉碎机，因为我们之间有一些非常不愉快的回忆。”
We get on the bus. Amy shows her picture to the bus driver. Richard shows his picture to the big kids. I put my picture between the seats.
我们乘上了巴士。艾米给巴士司机看她的照片。理查德给孩子们看他的照片。我把我的照片放在两个座位之间。
As the world's media clamoured to take her picture and hear her story, a woman was ushered to her bedside and within seconds taken away again.
当各国媒体争相为她拍照，听取她的故事的时候，一位妇女被带到小女孩的床边，几秒钟后，她又被带走了。
"I understood that as soon as I exhibited any signs of distress, she would have her picture," wrote Germaine Greer, an Australian-born feminist, in 2005.
“我明白一旦我展现了自身不幸的信号，她就能捕捉进她的照片里，”一个生于澳大利亚的女性主义者吉曼•基尔在2005年这样写道。
“I understood that as soon as I exhibited any signs of distress, she would have her picture, ” wrote Germaine Greer, an Australian-born feminist, in 2005.
“我明白一旦我展现了自身不幸的信号，她就能捕捉进她的照片里，”一个生于澳大利亚的女性主义者吉曼•基尔在2005年这样写道。
As they showed me her picture, they were excited to welcome her into their family. They wanted to take good care of her and share their faith with her.
他们向我展示她的照片，兴奋地预备迎接她加入他们的家庭，他们希望能好好照顾她，又与她分享他们的信仰。
As they showed me her picture, they were excited to welcome her into their family. They wanted to take good care of her and share their faith with her.
他们向我展示她的照片，兴奋地预备迎接她加入他们的家庭，他们希望能好好照顾她，又与她分享他们的信仰。
应用推荐