And one night James began screaming, "I got to go! I got to go!" Two weeks later, she arrived at Alaska, thousands of miles from her friends, her family and her past.
一天晚上，詹姆斯开始尖叫：“我得走了！我得走了！”两周后，她来到了阿拉斯加，远离她的朋友、家人和她的过去。
She prayed sincerely every day that her past would not be transmitted to her boyfriend 'ears.
她则默默地祈祷，这件事千万不要传到男朋友耳中。
She insists, however, that it was precisely because of her past that she felt so keen to do this job.
她坚持认为，正是因为她过去的经历才使得她如此热心于这份工作。
But yet, so many of us mistakenly fall for a woman without having a clue about her past relationships.
然而，我们中的许多人还是错误的在没有了解过她的过去情感经历时就和她开始了恋爱。
Lin Grensing-Pophal, an HR management expert, recalls one of her past employees who made a big blunder.
林·格雷森·波霍尔，一个人力资源管理专家，回忆她曾经的一个犯过一个很大错误的雇员。
They would like to create a page that displays an employee's name and her past positions in the company.
他们想要创建一个页面，去显示员工的姓名以及他们在公司的职位。
Since the villagers thought she had worked in a restaurant and didn't know her past, they embraced her return.
村民们以为她一直是在哪家饭店工作呢，不知道她真实的过去，就为她回来而拥抱了她。
There remained to her from her past, two teeth,--one above, the other below,--which she was continually knocking against each other.
她一辈子只留下两颗牙，一颗在上，一颗在下，她老爱让这两个牙捉对儿相叩。
During a family conversation this summer, her grandsons learned her maiden name was Glasberg, and they began to investigate her past.
在今年夏天的一次聊天中，她的孙子知道了她未出嫁前姓格莱斯·伯格，于是开始调查她的过去。
In a letter to DSK’s defenselawyers on June 30, Manhattan District Attorney Cyrus Vance Jr. cited severallies and deceptions in her past.
在6月30日给DSK辩护律师的一封信中，曼哈顿区委托代理人VanceJr.列举了几个她从前说过的谎言。
With the collapse of her marriage and noreal family to turn to, Tatum suc-cumbed to the demons of her past, which would nearly kill her.
随着婚姻的破裂，无家可归，黛登又回到了她从前的魔鬼般生活，这几乎将她置于死地。
She got married (to a man who knew nothing of her past or, indeed, of the fact that she was more than a decade his senior) and had children.
之后特娜结婚了(这个男人对她的过去根本就不知道，而且还比他大十几岁)并且还有了孩子。
If her past is a crystal ball to her future, she will likely always be cheap and poor, even though she is a good, kind, educated, hard-working person.
她将来可有可能一直这么贫穷下去了，虽然她本身性格很好，也受过良好的教育。
I wonder what sorts of outfits this woman has seen me wearing, since I am obviously not arriving from my future into her past wearing clothes of my own.
正想着她看见过我穿的衣服是那几套，因为并不是穿着自己的衣服从我的未来闯进她的过去的。
At one point FBI agents checking her past-but naming no names — asked the IRS how it would normally handle her kind of social-security tax problem.
在一个点联邦调查局特工检查她的名字没有——问past -but命名美国国税局其如何处理她的一种社会保障的税收问题。
Know his or her past, particularly if the person that you would be meeting has past relationships and if it is possible know the reason of break ups.
了解Ta的过去，特别是当是否对方有恋爱史以及与前任的分手原因。
Writing with affection tinged with condescension, Ms. Prose depicts Lula as a feisty but daydreamy sort of girl, who is given to embroidering her past.
带着掺杂屈尊的喜爱，普罗斯女士将卢拉描绘成一个个性强且爱做白日梦的女孩。
There's one that's trying to forget her past and find a new identity and the other one doesn't really have a past and is trying to give herself an identity.
她俩其中一人试图忘记过去并寻找新的身份认同，而另一人则说不上拥有过去，而试图为赋予自己一个身份。
Hostile bloggers half-heartedly accuse her of being a Stepford wife or make snide cracks about the fortune she inherited and her past addiction to painkillers.
不怀好意的博客们对她只是敷衍了事地指责一番，说她是一位对丈夫惟命是从的花瓶太太，抑或讽刺挖苦她继承的庞大财产以及过去服用止痛药成瘾的经历。
"My parents had no idea," said one of them, a 17-year-old girl who, like other formerly addicted youths interviewed, spoke on the condition of anonymity because of her past drug use.
“爸妈不知道我的事！ ”接受采访的17岁吸毒女孩说道。像其他曾经吸毒成瘾的年轻人一样，父母对此并不知情。
Some critics judged her by her past career as a co-host on the more casual, entertainment-based Today Show. They argued that she was not serious enough for the job of primetime news anchor.
由于过去只协助主持过综艺娱乐节目《今日秀》，很多评论家认为她不够庄重严肃，不能胜任黄金档新闻主播一职。
To make matters worse, Liberia's Truth and Reconciliation Commission has listed Ms Sirleaf, along with some of her past and present Allies, as partly to blame for Liberia's 14-year-long civil war.
更糟糕的是，利比里亚事实与和解委员会曾经列举出瑟利夫以及她过去或现在的盟友，认为他们应为利比里亚14年的内战而受到一定的指责。
It was as though Corinne was already dead: they were speaking of her in the past tense.
就好像科琳已经死了似的：他们当时在用过去时态谈起她。
Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past.
珍妮为自己不了解真相而痛苦，她开始深入调查母亲的过去。
Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past.
珍妮为自己不了解真相而痛苦，她开始深入调查母亲的过去。
应用推荐