Her passion for dancing never dimmed over the years.
这些年来她对跳舞的热情一直不减。
She only started running at the age of 50, as a way to keep in shape, but soon realized it was her passion.
她50岁时才开始跑步，为的是保持身材，但很快就意识到这是她的热情所在。
Some of Taylor's jewels went on public display when she wrote a book about her passion.
在泰勒写书的时候她的一些珠宝被公开进行展示。
Her passion and pursuit of learning for the sake of learning was extremely transparent.
她对于学习的激情和追求是非常显而易见的。
She never had power to conceal her passion, it always set her whole complexion in a blaze.
她从来没有力量掩饰自己的激动，总是使她的脸变得通红。
This means Phaedra may pursue her passion for Hippolytus and offer him the crown of Athens.
所以她可大胆追求希波历踶并赐给他皇冠。
Chelsea was happy in a new school, with good teachers, good friends, and her passion for ballet.
切尔西在新的一所学校里十分开心，有着很好的老师和朋友，而且她也钟爱上了芭蕾舞。
She gave me her passion for the environment. She taught me to see trees as the cathedrals of nature.
她给了我对环境的热爱，她教我树木是自然界的大教堂。
She always falls in love with someone, but her passion never returns, so she keeps all her fantasies.
她平时总与某个人相爱，但她的热情从来得不到回报，所以一直保留着全部的幻想。
Now research suggests that her passion for heels could be inherited from her 32-year-old mother Katie.
现在研究显示，她对高跟鞋的热爱可能遗传自她32岁的母亲凯蒂。
While fate could destroy her dreams of dancing, it could do nothing to dampen her passion for the art.
命运作弄毁了她的舞蹈梦，却无法禁锢她对舞蹈的热爱。
She put all her love, all her passion, all her anger, all her desperation, all her heart into the poems.
她把她全部的爱，热情，愤怒与绝望和整个心灵都倾入了诗歌。
With her passion for the culinary arts and training from Humber she is sure to continue her fruitful career.
相信凭借她的热情和汉堡大学学习的知识，她肯定将继续延续她辉煌的职业生涯。
She describes her 30-year career with the firm and her passion for helping entrepreneurs and women in leadership.
她为我们讲述她在这家事务所中度过的30年时光，以及她对帮助女性企业家和领导者的热情。
Whatever strategy you adopt, each points to the need for every worker to find his or her passion — and build a career around it.
不管你采用什么样的策略，每位求职人士都需要找到热情，然后在此基础之上创建事业。
She could see his shape, the shape she had loved, with all her passion: his compact, soldier's head, his fine figure now slackened.
她还能看到他的身躯，那是她曾倾注全部热情深爱着的身躯，他充实的军人的头脑和好看的体型如今都已不复存在了。
Her passion for fashion easily morphed into a love of interiors, and when friends began asking her for help, Amie Corley interiors was born.
她对时尚的热情很快演化为对室内装饰的热爱。当她的朋友们开始请她帮忙装修房子的时候，AmieCorley室内装饰公司诞生了。
Her other passion was photography, and she was the author of the book "in Great Taste: Fresh, Simple Recipes for Eating and Living Well."
她还热爱摄影，同时还是《享受美味：新鲜、简单是饮食和生活健康的秘诀》的作者。
I never figured out whether Billie's interest for England started with her passion for this British band called Spice Girls or vice versa.
我从没弄明白，Billie对英国的偏爱是始于她对辣妹组合的喜爱还是反之则对。
Your child won't know the answer at a young age, but you should show her how to find her passion and how to pursue it, and why that's important.
你的孩子还无法在年幼时找到这个答案，但是你应该指导他们发现自己的激情所在并且对其不懈追求，让他们了解这样做的重要性。
Ms. Nichols got her degree in psychology and worked in the telecom industry for years before pursuing a career that caters to her passion for dogs.
尼克尔斯女士过去主修心理学，在电信行业工作多年，由于她对狗的热爱，最后她选择了目前的事业。
Her passion is enhancing peoples lives by inspiring and teaching strategies to thrive through tough times, live joyfully, and create their dream lives.
她热衷于通过教授人们如何度过难关，激励人们快乐地生活，创造梦想的生活。
When Moore graduated from Harvard Business School 30 years ago, she turned down higher-paying jobs to pursue her passion-a financial analyst job at Time.
当三十年前摩尔从哈佛商学院毕业的时候，她拒绝了高薪工作而选择从事她充满激情的行业——在时代公司做一名金融分析师。
The talented artist dreams of turning her passion for paper into her profession, and is looking at ways in which she could display her work in exhibitions.
拥有绝好手艺的美林梦想把折纸变成职业，并寻找可以展示自己作品的平台。
If a man pays attention to forging a strong connection with the woman in his life, this will, in most cases, act like a master switch that ignites her passion.
如果男人注重想和她建立深厚的感情，这些小秘诀都可以让你掌控主动权激起她的热情。
She is my classmate, who always leaves a deep impression on you by demonstrating her passion for life and the spirit of never yielding, even in the face of extreme challenges.
她是我同桌，她对生活的激情以及面临极端困境时永不服输的精神永远都能给人留下深刻的印象。
Last March, Ashlee Simpson-Wentz put her passion for hubby Pete Wentz on display at the MTV Australia Awards. Amid cheers from the crowd, the couple kissed for several minutes onstage.
还记得去年三月，阿什莉·辛普森在澳大利亚音乐奖上偶遇丈夫彼特·温兹，竟不顾身处台上，两人旁若无人深吻数分钟。
Last March, Ashlee Simpson-Wentz put her passion for hubby Pete Wentz on display at the MTV Australia Awards. Amid cheers from the crowd, the couple kissed for several minutes onstage.
还记得去年三月，阿什莉·辛普森在澳大利亚音乐奖上偶遇丈夫彼特·温兹，竟不顾身处台上，两人旁若无人深吻数分钟。
应用推荐