"Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, "Michele said, wishing ther was something she could do to ease her pain.
“有时候，糟糕的事情会一次又一次地发生，我们永远不知道为什么，”米歇尔说，希望她能做点什么来减轻她的痛苦。
Mary bravely laughed off her pain.
玛丽勇敢地以笑来应对痛苦。
He perceived the depth of her pain.
他觉察到了她深切的痛苦。
There was no mistaking Magda's sincerity, or her pain.
玛格达的真诚和痛苦都绝不可能是假装的。
Her pain is amplified by other sinister aspects of her upbringing.
然而她的痛苦被成长中另外一些不幸的事实放大了。
But the third grader's cheery outfit didn't mask her pain and weary eyes.
但是，喜气的装扮并不能掩盖三年级小学生的痛苦和疲惫的双眼。
Will use a magnifying glass to see her pain and joy, to care the feelings of others.
将自己的伤痛和欢乐用放大镜看看，才能细心的感受别人。
I feared that if she saw me crying for my father, her pain would be even more intense.
我担心母亲看到我为父亲哭泣而更加痛苦。
She managed to come to terms with her pain and waited patiently for her doctor to come.
她设法忍住疼痛，耐心地等待着医生的到来。
We feel her pain, even though we suspect she could afford to hire a ghost writer to pen the pages.
虽然按照财力她是可以找了一个代笔作家的，但是此刻我们可以感觉到她内心的痛苦。
She was hurting, he knew, but to recognize her pain would be viewed as an invasion of her privacy.
她正在悲伤，他知道，但把她的痛苦说出来就相当于侵犯她的隐私。
She was aware that he saw her pain; his face twisted, briefly, as he recognized it and felt it too.
她知道他看到了自己的痛苦；他的脸明显地扭曲了，就好像他也感受到了那种痛苦。
During the attack, she begged her assailant to kill her, desperate to bring her pain to an end.
遭到如此袭击时，她求凶手杀了她，无论如何也要结束这种痛苦。
Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.
锡安没有绞痛就生产；疼痛没有临到她身上，就生了一个男孩。
Babylon is suddenly fallen, and destroyed: howl for her, take balm for her pain, if so she may be healed.
霎时间，巴比伦倾覆瓦解，你们为她举哀，拿香料来医治她的创伤，也许她会痊愈。
I could sense her pain and the tension of holding back the strong emotions that were interrupted by my arrival.
我可以感觉到她的痛苦，也感觉到她在极力抑制着由于我闯进来而被打断的强烈情感的发泄。
I could feel her pain as she must have felt mine on a thousand occasions when I had sought comfort in her arms.
我感觉到她的痛苦，就像我千百次在她怀里寻求安慰时，她感到我的痛苦一样。
But the days continued to flit by, bearing her pain with them. Nothing new ever came her way, not even a new hope.
然而日子不停地带着她的痛苦过去了，并不曾给她带回来一点新的东西，甚至新的希望也没有。
Physically feeling some of her pain put me in awe of what she must have been through and we both feel much closer as a result.
身体上感受到她的痛苦使我对她所经历的充满敬畏，我们俩也感觉更亲近了。
She changed clothes while Melly told the lie they had concocted, and she came back out neat as a pin and smiling through her pain.
梅利说着她们编造的谎话，而她换了衣服，飞快跑过来，苦笑着。
The Lord said,“The tear is her way of expressing her joy,her sorrow,her disappointment,her pain,her loneliness,her grief,and her pride.”
上帝说：“眼泪是她用来表达喜悦、悲哀、失望、孤独、忧伤和骄傲的。”
The Lord said, “The tear is her way of expressing her joy, her sorrow, her disappointment, her pain, her loneliness, her grief, and her pride.”
上帝说：“眼泪是她用来表达喜悦、悲哀、失望、孤独、忧伤和骄傲的。”
With no hope for cure and no way to reduce her pain and suffering from the terrible disease, the patient sought her doctor's help to end her life.
她患上了一种可怕的疾病，因为没有治愈的希望，哪怕是减轻痛苦都没办法，于是向医生寻求帮助以求早点结束自己的生命。
It is clear from their differing expressions that Cart regards this as revelation - the demystification of her pain - and that Burke has no idea why.
卡尔认为这暴露了问题的根源——解开了她的疼痛之谜，而伯克却不知所以，这清楚地反映在他们迥然不同的表情上。 收藏。
I could sense her pain and the tension of holding back the strong emotions that were interrupted by my arrival. Suddenly, something inside me turned.
我可以感觉到她的痛苦，也感觉到她在极力抑制着由于我闯进来而被打断的强烈情感的发泄。
Going back to the original source of the creation of the artist; Xiao Hui Wang's first works are presented. Back to her essence, her pain and her inspiration.
王小慧最早的作品可以追溯到到艺术家最原始的创作灵感，回到她的本质，她的痛苦和她的灵感。
She wants you to look at her when she is talking. She wants you to put down the newspaper and turn off the TV and hear her heart … feel her pain … and just be there for her.
你的太太需要你全神贯注地听，她希望在她说话的时候你看着她的眼睛，放下手中的报纸，关掉电话，聆听她的心……感受她的伤痛……时刻在那里支持她。
She wants you to look at her when she is talking. She wants you to put down the newspaper and turn off the TV and hear her heart … feel her pain … and just be there for her.
你的太太需要你全神贯注地听，她希望在她说话的时候你看着她的眼睛，放下手中的报纸，关掉电话，聆听她的心……感受她的伤痛……时刻在那里支持她。
应用推荐