She is sick and her only daughter went abroad weeks ago. So she needs our help.
她病了，她女儿又在几周前出国了，她需要我们的帮助。
Her only daughter, Eugenia, inherits an estate in Ibiza and a further 600 acres near Seville.
她唯一的女儿尤金妮亚继承了伊比沙岛，另外还有塞维利亚600英亩的土地。
It's for Grandma Wang. She is sick and her only daughter went abroad weeks ago. So she needs our help.
这是给王奶奶准备的。她病了，她的女儿又在几周前出国了，她需要我们的帮助。
You, as Jennifer, have to solve a perplexing mystery and save her only daughter in Silent Scream: The Dancer!
你，珍妮佛，必须解决一个复杂的神秘事件并救她唯一的女儿在无声的呐喊：舞者！
Even when she writes about the hard drama of her own life, such as the sudden death of her husband followed by the death of her only daughter, her stories manage to be larger than her own grief.
即便是在写她自己人生的灰色时期时，如她丈夫和女儿突然相继离开，她故事的主题也远远超出个人的悲恸。
Even when she writes about the hard drama of her own life, such as the sudden death of her husband followed by the death of her only daughter, her stories manage to be larger than her own grief.
即使是写到诸如独生女儿死去之后丈夫也突然去世这样自己生命中艰难时刻，她对故事的经营也远远超过了自己的悲伤。
Elsie's husband died, and then her son and daughter left to find work in bigger towns, leaving Elsie the only person in the town.
埃尔西的丈夫去世了，她的儿子和女儿去大城市找工作，留下埃尔西一人在镇上。
At 17, Daughter Sophie sprang her surprise engagement on him, and Freud only inquired with middle-class prudence about the young man's financial condition.
女儿索菲在她17岁那年作为一个惊喜告诉弗洛伊德她要订婚，但弗洛伊德只是以中产阶级的谨慎询问了一下对方的财产状况。
There, too, she buried her only child, a troubled daughter who had died giving birth to a stillborn son.
不幸的是，她也在那里安葬了自己唯一的孩子。 这名患病的女儿，在分娩死胎男婴时难产不治身亡。
She grudgingly acknowledged cutting her daughter but quickly added that she had intended only a milder form of circumcision.
她不大情愿地承认自己给女儿进行了割礼，但立即补充说，她本想做一次较为温和的切割。
And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
耶弗他回米斯巴到了自己的家，不料，他女儿拿着鼓跳舞出来迎接他，是他独生的，此外无儿无女。
Paralyzed and silent in her bed, my daughter Paula taught me a lesson that is now my mantra: You only have what you give.
瘫痪在床、昏迷不醒的女儿教会我并使我坚信的是：给予什么，就拥有什么。
She doesn't admit to deliberately starving the girl but only shrugs her own thin shoulders when asked why her daughter is so sick.
当被问到为什么她的女儿如此瘦弱时，她并未承认自己故意让女儿挨饿，而只是耸了耸瘦弱的肩。
Not only was Hurst worried about her own prognosis, but she was afraid of her daughter Ellie's reaction to the news.
赫斯特不仅担心自己的病情，同时非常忧虑女儿艾莉对此事会做何反应。
The only evidence for the main count of the indictment was the testimony of the mother who had survived, her daughter, and the daughter`s book.
惟一指控他们的主要罪状是幸存下来的那位母亲，她的女儿以及女儿写的那本书。
A California woman recalled how her sister became the perfect Asian daughter Ms. Chua aspires to produce, only to kill herself because she was afraid to tell anyone she suffered from depression.
一位加州妇女回忆自己的一位姐妹就是那种蔡美儿想要把孩子培养成的那种人，但她最后选择了自杀，因为她不敢告诉别人自己得了抑郁症。
He did not need her to complicate his life, she had replied, knowing that he would stoically accept her proposal of a monthly lunch as their only way of remaining father and daughter.
她告诉父亲的是，她的出现只会使父亲的生活变得复杂化，这不是他所需要的。她知道父亲会息事宁人地接受她每月回家吃一次午饭的建议，这也就作为保持父女关系的唯一方式了。
When Kraft was deployed to Iraq in 2004, her twin son and daughter were only 15 months old.
2004年，她被派驻伊拉克时，她的双胞胎儿女才15个月大。
Theparents dote on their only daughter and try to satisfy her desires at all costs.
这对父母溺爱他们的独生女儿，不惜一切代价满足她的要求。
Only be able to let her enjoy the pleasure of life, or she and the daughter of Zeus Health Persephone, an intelligent, beautiful, innocent, lively girl, and her together, no one will be sad and sad.
唯一能够让她享受生活乐趣的，还是她和宙斯生的女儿佩尔·塞福涅，一个聪慧、美丽、天真、活泼的姑娘，和她在一起，任何人都不会悲伤和忧愁。
His daughter only has a few weeks to live, but the Department of Corrections won't let Charles see her because they feel he might still be a flight risk.
原来Westmoreland的女儿只有几个星期的生命了，但是惩教部不允许放他出狱，因为觉得他有可能会逃跑。
Today, as I watched my oldest daughter graduate at the top of her class from Harvard Medical School, my wife reminded me that we had her when we were only seventeen.
今天，我看着我的大女儿以最好的成绩从哈佛医学院毕业，我的妻子提醒我，当我们生下她的时候，我们都才17岁。
Munni, who uses only one name, is clearly unhappy. Her daughter-in-law has just given birth to her sixth girl in 12 years of marriage.
只使用一个名的蒙妮显然满脸不高兴，她的儿媳结婚12年里已经给她生了6个孙女。
Nearly forty years later, one of the members has died, and her daughter has come to take her place, only to learn of her mother's lifelong wish and the tragic way in which it has come true.
差不多四十年以后，她们中有一个去世了，她的女儿前来接替她，结果却获悉了母亲的终身愿望，以及她是如何悲惨地实现了这个愿望的。
Li: in your family do you require your daughter to only speak English with you while speaking Chinese with her mother?
李：在你们家，你要求你女儿只用英语与你交谈而用汉语与她母亲讲话吗？
The only difference was that her daughter was paying a lot more for them, and could only take them on the college's schedule.
唯一的区别是，她女儿花的钱比她多得多，而且只能按照学校的课表进行。
The only difference was that her daughter was paying a lot more for them, and could only take them on the college's schedule.
唯一的区别是，她女儿花的钱比她多得多，而且只能按照学校的课表进行。
应用推荐