For example, if she thinks about a chimney, she sees detailed pictures, like the one in her old house, and then those in her hometown.
例如,如果她想到烟囱,眼前就会出现详细的图片,比如她旧房子的烟囱,还有她家乡的烟囱。
She's decided to leave her old house to her son and grandson. If they can make much money off the red leaves, they will be spared the hardship of working elsewhere as migrant workers.
家里的老房子都是要留给儿子和孙子的,要是在村里靠这些红叶能多赚点钱,孩子们就不用到外地打工那么辛苦了。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人,住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里,最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
"Ok," said the man, thinking that the daughter must be pretty old given her father's age, and entered the house.
“好的,”年轻人说,心想以她老爸的年纪,这个女儿肯定很老了,然后他走进房子。
She recently remarried and moved with her new husband and family into a big, old, crooked house in Seattle.
最近,她再婚了,和新丈夫及全家搬到西雅图,现住在一个大的、古老的、有点破旧的房子里。
The 96-year old house was crumbling a bit at the edges but still charming; so was my mother, lines on her face more marked but still lovely and gracious at 82.
这座已有96年历史的房子虽然有些破,但仍很迷人;妈妈也同样迷人,82岁的她虽然脸上的皱纹多了些,但仍然很可爱和端庄。
For the rest of her life, Carmen Elcira lived with Joseph in the house where she had grown up and where she would grow old.
在她的后半生,卡门·艾尔茜拉与约瑟夫住在她从小长大又慢慢变老的房子里。
From out of the house stepped a little old woman, cookies held in front of her like an9 edible 10 welcome mat.
屋里走出了一个身材矮小的老妇,她捧着一盘曲奇饼,那盘曲奇饼摆放得就像一块可以吃的迎宾垫。
But although the old woman pretended to be friendly, she was a wicked witch, who had her house built of gingerbread on purpose to entrap children.
虽然这个老妇人伪装的非常友好,但是她是一个邪恶的巫婆,用姜饼建造了她的房子用来是诱骗小孩子。
She was reportedly met 42-year-old Jamie Pagett, a surfer and an electrician at a trailer park where Pamela was staying while her house was being remodeled.
据报道,帕梅拉是在等待她的房子重新改建时,在拖车场遇到了42岁的冲浪运动员、电工杰米·帕杰特,并坠入爱河。
She was the old cook of the Sharmas', at whose house Kanchi went to wash the clothes every morning to supplement her uncertain income.
她是萨尔·玛斯家的老厨师,凯蒂每天上午都要到萨尔·玛斯家去给他家洗衣服,挣些钱来贴补家用。
A recent boundary dispute with neighbours, after she built a house for her 25-year-old son, was adding to her anxieties.
最近她为25岁的儿子造房子,和邻居发生了的一场地盘纠纷,结果加重了她的忧虑。
Your 70-year-old mother has suffered a stroke. You rush to her house nearby to take her to the hospital.
得知70岁母亲中风后你便急急忙忙地赶到她的住处附近把她送到医院。
Partly, she has been busy, selling their old house, moving into a new one they are renting at half the monthly expense, seeing her daughter off to kindergarten.
但她还在忙碌着,卖掉老房子,搬进一个房租只有原来一半的住地,天天去幼儿园接送女儿。
When you were 12 years old, she warned you not to watch certain TV shows. You thanked her by waiting her until she left the house.
你12岁时,她提醒你不要看某些电视节目,你却以等她走后接着看来感谢她。
When you were 12 years old,she warned you not to watch certain TV shows. You thanked her by waiting her until she left the house.
你12岁时,她提醒你不要看某些电视节目, 你却以等她走后接着看来感谢她。
Also, about half a mile from her house is an old house, and my brother and Cousins and I are convinced it's haunted.
此外,约半英里开外处有一所老房子,我的兄弟表亲以及我都认为那是一件鬼舍。
That’s what I ended up thinking after my 4-year-old daughter a few weeks ago stomped her feet, turned red and demanded to know why we did not own a summer house.
当我4周岁大的女儿俏皮地跺着小脚、小脸通红地问我为什么我们家没有避暑别墅时,天晓得我做出一副苦思冥想的样子要多深沉有多深沉,要多无奈有多无奈。
An old Fox, crafty and sly, had a den in the rocks, on a hill near her house.
在她家不远处的小山上住着一只狡猾的老狐狸。
But rather than enter rehab, she turned to her family for council, heading with her mother to her 82-year old grandmother's house.
但她并没有进戒毒所,而是向82岁的祖母寻求帮助。
My main guest that morning was Charlotte Fillmore, a one-hundred-year-old former White House employee who decades earlier had had to enter the White House through a special door because of her race.
那天上午的主要客人是100岁的前白宫雇员夏洛特·菲尔莫尔,几十年前,她因为自己的种族还只能从一个特别的门进入白宫。
You can help a friend with his or her studies, go shopping to get food for an old neighbor, or simply help around the house.
你可以帮助他或她的学习,去购物,得到一个老邻居的食物,或者干脆在家里一帮朋友。
A four-year-old girl and an elderly woman were rescued from a house near Jiegu and later in the day, a woman in her 30s was pulled alive from her home.
一个4岁大的女孩和一位老妇人被从结古附近的一幢房子里救出。这天的晚些时候,又有一名30左右的女子从她家里被救出来。
Gaga says they went to her 82-year-old grandmother's house in West Virginia.
Gaga说她们那天去她82岁的外婆家住(在西弗吉尼亚)。
When 6-year-old Elena Desserich was diagnosed with brain cancer, she began hiding hundreds of little love notes around the house for her parents to find after she was gone. Here's the story.
当六岁的ElenaDesserich被确诊脑癌之后,她写了上百条“爱的小纸条”藏在家中各处,让父母能在她过世后找到。
She says her first husband abused her and threw her out of the house becase she didn’t get pregnant with Akuku, The couple produced Hesbon Anyona Akuku, now 4 months old , a year after they were wed.
她说她的第一个丈夫虐待她,把她扔在屋外,因为她没有怀孕。夫妇俩在结婚一年后生下了Hesbon Anyona Akuku,现在已经4个月大了。
She says her first husband abused her and threw her out of the house becase she didn’t get pregnant with Akuku, The couple produced Hesbon Anyona Akuku, now 4 months old , a year after they were wed.
她说她的第一个丈夫虐待她,把她扔在屋外,因为她没有怀孕。夫妇俩在结婚一年后生下了Hesbon Anyona Akuku,现在已经4个月大了。
应用推荐