She wrinkled her nose in disgust.
她厌恶地皱起鼻子。
She wrinkled up her nose in distaste.
她厌恶地皱起鼻子。
She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusiasm.
她皱了皱鼻子，对他缺乏兴趣而不满。
Gwen jutted her chin forward, her nose in the air, and did not bother to answer the teacher.
格温向前扬起下巴，鼻孔朝天，懒得答复那个老师。
She peered into his face and circled around him, her nose twitching.
她细细地看着他的脸，绕着他不停的走动，不时抽动两下鼻子。
She saw Manya twiddling a young green chestnut leaf under her nose.
她看到玛尼娅在鼻子底下捻弄着一片新绿的栗树叶子。
She kissed me, rather grinning through the kiss and holding the handkerchief to her nose.
她亲了我，一边亲一边咧嘴笑着，还捂着鼻子上的手绢。
The trainer also prompted her to touch her nose, bow thank you and do a simple dance.
驯兽师还让她摸鼻子、鞠躬致谢、跳简单的舞蹈。
Thee trainer also prompted her to touch her nose, bow thank you and do a simple dance.
驯兽师还让她摸鼻子、鞠躬致谢、跳简单的舞蹈。
If you want maximum impact from your subject's eyes and expression, line them up with her nose.
如果你想让模特的眼睛和表情表现最大的冲击力，让她们将眼睛放整齐的与鼻子垂直。
She looked down her nose at me and sneered, 'What lady would take mathematics instead of Latin?
她轻蔑的看着我，冷笑地问：‘什么样的女子会选修数学而不修拉丁文？’
In my memory, grandmother was old, wrinkled, and bent, she had short hair, and her nose was big.
记忆中，祖母很老，满脸皱纹，驼着背，她留着短发，鼻子很大。
He tipped Carpluk's head back, carefully pinched her nose, and breathed several puffs of air into her mouth.
他让卡普拉克的头后仰，小心地捏住她的鼻子，向她嘴里吹气。
Mademoiselle Gillenormand raised her nose. Lieutenant Theodule stood before her, making the regulation salute.
吉诺曼姑娘抬起她的鼻子，那位忒阿杜勒中尉立在她面前，正向她行军礼。
When a dolphin pressed a certain key with her nose, researchers would throw the corresponding prop into the water.
每当海豚用前额按响一个键时，研究者们则会超水中抛下相对应的道具。
He pulled me under the chandelier, and Mrs Linton placed her spectacles on her nose and raised her hands in horror.
他把我拉到吊灯底下。林惇太太把眼镜戴在鼻梁上，吓得举起双手。
And I know Patty doesn't like me, she's always looked down her nose at me and been snooty about Connie. I know that.
我知道帕蒂不喜欢我，她总是瞧不起我，也从来不把康妮放在眼里。
Of these one in particular stands out; a spectacular golden nose ring bathed in silver, which was found on her nose when uncovered.
这些发现中最为突出的是在揭露时发现的一个镀银金鼻环。
Tony offered Captain Schneider a chair, then slid the latest report on the memory stick under her nose. "This is what we've got, so far."
托尼给施奈德上尉推来张椅子，把记忆棒的最新报告推到她面前：“这就是到目前为止所知道的一切。”
"I shall see you soon, I expect, Professor McGonagall," said Dumbledore, nodding to her. Professor McGonagall blew her nose in reply.
“希望很快和您见面，麦格教授。”邓布利多朝麦格教授点头说。她擤了擤鼻子作为回答。
She had to lift up the long black face-veil that hung from above her nose every time she wanted to transfer a forkful of food into her mouth.
每次她想要把一勺食物送到嘴里时，都要把从鼻子上方垂下的长长的黑色面纱撩起来。
This person may never have grown out of their childhood likes and dislikes, or the tendency to turn up his or her nose at an unfamiliar cuisine.
这类人或许从来就没有走出孩童时代的喜好，容易对不熟悉的菜肴嗤之以鼻。
This person may never have grown out of their childhood likes and dislikes, or the tendency to turn up his or her nose at an unfamiliar cuisine.
这类人或许从来就没有走出孩童时代的喜好，容易对不熟悉的菜肴嗤之以鼻。
应用推荐