母鸡从自己的窝里蹦了下来。
For seven years a bird had come and built her nest in the same place.
七年以来,一只鸟一直来同一个地方筑巢。
There, in the midst of 7 the rush of angry water, sat the mother bird on her nest —in perfect peace.
在汹涌的水流中间,鸟妈妈安坐在巢穴中——如此宁静。
There, in the midst of the rush of angry water, sat the mother bird on her nest—in perfect peace.
在如此狂奔四泄的瀑布旁,鸟妈妈却安详地端坐巢中,完全没受到打扰。
鸽子又飞回巢里。
One morning Hen wakes up and finds a gigantic egg in her nest.
一天早晨,一只母鸡醒来之后发现自己的窝里有一颗巨型的蛋。
The work of Chan meditation resembles a mother hen sitting on her nest.
参禅,好像“母鸡孵蛋”一样用功夫。
High, on the topmost rock of the mighty mountain a wonderful bird had built her nest.
在这座大山最高处的一块石头上,一只奇异的鸟筑了巢。
There, in the midst of the rush of angry water, sat the mother bird on her nest - in perfect peace.
在怒涛中,鸟妈妈安坐在她的巢穴中——如此和谐安宁。
There, in the midst of the rush of angry water, sat the mother bird on her nest----in perfect peace.
在汹涌滂湃的水流中,鸟妈妈正静静地守在自己的巢穴中——如此平静。
The female of this species, when protecting her nest, may be the most dangerous bird on Earth to humans.
雌性苍鹰在保护它的巢时,对人类来说很可能是地球上最危险的鸟儿。
From her nest in the oak tree the Nightingale heard him, and she looked out through the leaves and wondered.
住在橡树上的夜莺听到了他的话,她透过叶子向这边张望。
God's Spirit hovers over the world like a bird hovering over her nest, protecting and feeding her young (see Isaiah 31:5).
神的灵在地面翱翔,就像一只鸟在巢上面盘旋,保护和喂养雏鸟一样(以赛亚书31:5)。
The Eagle built her nest in the branches of a tall tree, while the Fox crept into the underwood and there produced her young.
老鹰在一棵大树的枝丫上做它的巢,而狐狸就爬到矮丛里去,在那里产下它的小狐狸。
It seems the Turkey hen had been so disturbed by the elaborate protective measures that had been undertaken on her behalf that she had abandoned her nest on the night the eggs were due to hatch.
看来采取的悉心保护措施惊扰了那只母火鸡,该孵蛋的那天晚上它弃窝而去。
It seems the Turkey hen had been so disturbed by the elaborate protective measures that had been undertaken on her behalf that she had abandoned her nest on the night the eggs were due to hatch.
看来采取的悉心保护措施惊扰了那只母火鸡,该孵蛋的那天晚上它弃窝而去。
应用推荐