Her nails were varnished a brilliant shade of red.
她的指甲上涂了一层鲜亮的红指甲油。
Josie was sitting at her desk, varnishing her nails.
乔西坐在书桌旁，涂着指甲油。
Meals are brought to her desk, where she types until her fingers swell and her nails bleed.
饭菜送到她的桌子上。她在那张桌子旁一直打字，直到手指肿胀，指甲流血。
她在锉指甲。
She was gnawing her nails nervously.
她正在神经质地咬指甲。
Mary is filing her nails with a file.
玛丽正在用一把锉刀修指甲。
She has been growing her nails for 18 years.
她的手指甲留了有18年了。
She cleans her nails with a nailbrush every week.
她每星期用指甲刷把自己的指甲弄干净。
She never bothered to file her nails: she just clipped them.
即‘她懒得用指甲锉，历来都是用指甲钳’。
Her fingers tightened into fists, her nails digging into her palms.
双手紧握成拳，指甲深深嵌入手心。
A girl named Linda goes to the beauty parlor to have her nails varnished.
一位名叫琳达的女孩去美容院染指甲。
After cutting her nails, she used an emery board to make the rough edges smooth.
在修剪指甲后，她用指甲锉将边缘锉平。
She has spent hours on her hair and make up, bought a new outfit and done her nails.
她花了好几个小时做头发、化妆，买了新衣服，还做了美甲。
She has spent hours on her hair and make up, bought a new outfit and done her nails.
她花费数个小时弄头发、打扮，买新衣服，做指甲。
Thou shalt bring her into thy house: and she shall shave her hair, and pare her nails.
你可带她到你家中，叫她剃去头发，剪短指甲。
Her nails are no longer a bright red, but painted a light pink, almost no color at all.
她的指甲不再是鲜红色的了，但却涂成了淡粉色，那颜色淡得几乎没有。
Her nails are no longer a bright red, but painted a light pink, almost no color at all.
她的指甲不再是鲜赤色的了，但却涂成了淡粉色，那颜色淡得险些没有。
She stopped cutting them 18 years ago, and now her nails have now reached an incredible 20 feet.
从18年前起她开始不再修剪，到如今，她的指甲已经长到了令人难以置信的20英尺。
Her nails are finely polished and trimmed, features that would make many women her age feel jealous of.
指甲光亮，修剪地很雅致，这些都是足以让她许多同年龄的女人感到嫉妒。
Her amazing dedication to her nails has been officially recognised by the 2012 edition of the Guinness Record Book.
她对指甲的令人惊讶的养护已经正式确认将被载入2012年《吉尼斯世界纪录大全》。
Usually she spends her days lying in bed, reading the funny papers or polishing her nails or brushing her hair.
她的白天时间通常泡在床上，看一些滑稽的故事，染指甲，做头。
Do her makeup while she sleeps, paint her nails different colors, anything to give her a surprise when she finally wakes up.
趁着室友还在睡觉的时候给她画个妆，或者给她的指甲涂上不同颜色的指甲油，做些让她醒来之后会让她大吃一惊的事。
I look down and see her delicate hands, their skin so thin I can faintly see their veins, her nails round, soft, and clear.
我低下头，看见她那双精致的手。那是如此的纤瘦，我几乎能看见那手上的脉络。她的指甲圆润而柔软干净。
I look down and see her 8 delicate hands, their skin so thin I can faintly see their veins, her nails round, soft, and clear.
我低下头，看见她那双精致的手。那是如此的纤瘦，我几乎能看见那手上的脉络。她的指甲圆润而柔软干净。
As she spoke thus, she was twisting the bill about in her hands with an embarrassed air, and making creases in it with her nails.
她一面这样说，一面带着为难的样子，把那张账单拿在手里翻来复去，并用指甲掐着它，折了又折。
As Eva closed the bedroom door, Catherine raked her fingers through her hair, her nails catching on a couple of snags in her long curls.
等伊娃关上卧室的门，凯瑟琳用手指梳了下头发，长长的卷发打了几个结，指甲被卡住了。
Apply lipstick, and paint her nails, and he holds her elbow and walks with her around their grounds and talks to her in a soft, sweet voice.
唇膏、油漆她申请，他抓住了她的指甲周围着肘部和他们的理由，会谈到她的软，甜美的声音。
Apply lipstick, and paint her nails, and he holds her elbow and walks with her around their grounds and talks to her in a soft, sweet voice.
唇膏、油漆她申请，他抓住了她的指甲周围着肘部和他们的理由，会谈到她的软，甜美的声音。
应用推荐