She walked to the local grocery store to buy broken biscuits which were much cheaper and to get a free bone for her much loved dog.
她走到当地的杂货店买了一些更便宜的碎饼干,并为她心爱的狗狗弄到了一根免费的骨头。
She seemed dwarfed by her much taller companion.
在高大同伴的映衬下,她显得更矮了。
And if her father doubted her a little, would not neighbours and acquaintance doubt her much?
如果连她的父亲都怀疑她,那么邻居和朋友不是更要怀疑她了吗?
But with the demands of my job and three kids, I never got around to seeing her much beyond family get-togethers and holidays.
但是由于需要兼顾我的工作和3个孩子,除家庭聚会和节假日外,我很少抽时间去看望她。
Her pastime, drawing, gives her much satisfaction.
她绘画的消遣,使她感到满足。
When you hear her own story in her own voice, it makes her much more human.
当你听她用自己的声音讲述自己的经历时,她显得更具有人情味。
And when a woman can joke over her troubles instead of having hysterics17, nothing can ever hurt her much again.
当一个女人在困难面前淡然一笑,而不再歇斯底里时,已经没有什么能够伤害到她了。
But with the demands of my job and three kids, I never got around to seeing her much beyond family get? Togethers and holidays.
但是由于需要兼顾我的工作和3个孩子,除家庭聚会和节假日外,我很少抽时间去看望她。
But with the demands of my job and three kids, I never got around to seeing her much beyond family get-togethers1 and holidays.
但是由于需要兼顾我的工作和3个孩子,除家庭聚会和节假日外,我很少抽时间去看望她。
Her serious, focused attitude towards acting has also won her much respect from actors and crew members who have worked with her.
她对表演认真专注的态度,也受到同剧演员与工作人员的高度评价。
I never liked her much, but I can't bear that way she has now of looking at people without speaking-just as if she was finding them out.
我从来就不太喜欢她,但是我受不了她现在那种不讲话盯着人看的样子,就像她要看穿别人似的。
The red flowers in her own garden would have suited her much better, but she could not help herself: so she said, "Farewell," and rose as lightly as a bubble to the surface of the water.
她花园里的那些红花,她戴起来要适合得多,但是她不敢这样办。“再会吧!”她说。于是她轻盈和明朗得像一个水泡,冒出水面了。
At her engagement to Charles, the tabloids scoured Diana's past to find racy bits of information to discredit her — much to their disappointment.
在与查尔斯订婚后,小报记者深挖戴安娜的过去,试图找些绯闻来大做文章,但最后大部分人都失望而归。
At her engagement to Charles, the tabloids scoured Diana's past to find racy bits of information to discredit her — much to their disappointment.
在与查尔斯订婚后,小报记者深挖戴安娜的过去,试图找些绯闻来大做文章,但最后大部分人都失望而归。
应用推荐