She flushed and the corners of her mouth shook and a mist seemed to sweep over her eyes.
她涨红了脸，嘴角颤抖着，眼睛里似乎蒙上了一层薄雾。
Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty.
虽然出生在富贵之家，她的父母却教导她要勤俭节约。
"I will put a glass thing in her mouth," said Slightly, and he made-believe to do it, while Peter waited.
“我要把一个玻璃管放到她嘴里。”斯赖特力说，他假装这么做了，而彼得在一旁等着。
She sucked an ice cube into her mouth, and crunched it loudly.
她把一冰块儿含在嘴里，并嘎吱嘎吱地大声嚼起来。
She wore dirty clothes and her mouth was nearly toothless.
她穿着脏衣服，嘴巴里几乎没了牙。
Outside, when I told Sally what happened, she covered her mouth, laughing.
我在外面告诉萨利发生了什么事，她捂嘴笑了起来。
She had scarcely put the piece into her mouth, when she fell down dead upon the ground.
她刚把那块苹果放进嘴里，就倒在地上死了。
She takes about fifteen out of the nest at a time, carrying them in her mouth to the nearby water.
她每次从巢里拿出15只，用嘴把它们叼到附近的水里。
She looked so sour and old-fashioned that the nurse turned her head aside to hide the twitching of her mouth.
她看上去那么没好气，那么老派，奶妈把头扭到一边，不让人看见她的嘴在抽动。
The words were hardly out of her mouth when the godless crew returned, dragging another young girl along with them.
话还没说完，那群邪恶的强盗就拖着另一个年轻姑娘回来了。
Maybe the guy who's blinking a lot has an eyelash in his eye, and the girl covering her mouth is just self-conscious.
也许一个男人频繁眨眼睛只是因为眼睛里进去了一根睫毛，一个女孩捂住嘴只是难为情。
Suddenly Lisa threw herself to the boa, opening her mouth and bit into the boa's back as if trying to eat a rare steak.
丽莎突然扑向蟒蛇，张开嘴，咬着它的背部，好像要吃一块半生不熟的牛排。
The crow, pleased with the flattery, and chuckling to think how she would surprise the fox with her caw, opened her mouth.
乌鸦听了甜言蜜语很高兴，一想到自己的叫声会使狐狸大吃一惊，就咯咯地笑起来，张开了嘴。
To ensure the eggs receive a warm welcome she carries the egg pouch in her mouth presenting it to the sky following the sun.
为了保证卵能得到一个温暖的迎接，她把育儿袋叼在嘴上，然后面向天空中太阳的方向。
I just hope Laszlo didn't inherit her mouth.
我只是希望我儿子没有继承她的那张嘴。
Her mouth replied to one, and her glance replied to another.
她的嘴在回答这一个，她的眼睛却在回答那一个。
When shocked, she opens her mouth as she knits her brows.
当她震惊的时候，她会张开嘴巴，同时皱起眉头。
'So cruel,' laments another, covering her mouth and giggling.
另一个人感慨道，太残忍了，一边捂着嘴傻笑。
‘Diane never thinks before she opens her mouth,’he thought angrily.
“黛安娜在张嘴前从不想想，“他生气地想。”
‘Diane never thinks before she opens her mouth, ’he thought angrily.
“黛安娜在张嘴前从不想想，“他生气地想。”
The acid seeped into her eyes, and streamed down her face into her mouth.
硫酸渗进她的眼睛，顺着脸颊流进嘴里。
When I want to write, I open her mouth and take out the pencils from her stomach.
当我想要写字的时候，我就会打开她的嘴巴，从她的肚子里面拿出铅笔。
Next, a whaf of tarte tatin fills her mouth with caramel, the Daily Mail reports.
据英国《每日邮报》报道，体验者表示，柠檬馅饼美味新鲜，紧接着，一股烤焦糖苹果派的香气吸入嘴里。
We think he tried to help her, tried to blow air into her mouth, pumping and puffing.
我们觉得他大概也试着去救过她，往她嘴里吹气，给她按压心脏什么的。
She sobbed, and quickly pressed the back of her hand against her mouth to cut it off.
她哭了起来，但她马上用手背按住嘴巴，把哭声压了下去。
Karen from Sacramento sent a photo of herself stuffing an oversized sandwich in her mouth.
萨克拉曼多的凯伦邮来了一张她正在往自己嘴里塞一个特大号三明治的照片。
A reddish saliva soiled the corners of her lips, and she had a black hole in her mouth.
一条红口涎挂在她的嘴角上，嘴里一个黑窟窿。
"Not bad," said the girl seated beside me, and I watched as she slid one into her mouth.
味道不坏，“坐我旁边的女孩说，我眼睁睁看她嘬了一块。”
"Not bad," said the girl seated beside me, and I watched as she slid one into her mouth.
味道不坏，“坐我旁边的女孩说，我眼睁睁看她嘬了一块。”
应用推荐