Julia made up her mind to be a doctor after watching the news program．
看了这个新闻节目后，茱莉亚下定决心要当一名医生。
It is wise of Linda to make up her mind to learn to play an instrument.
对琳达来说明智的做法是下定决心学会演奏乐器。
She was thinking over what she had heard about Heidi, making up her mind to look into the matter.
她正在仔细考虑着她所听到的关于海蒂的事情，决定调查一下这件事。
She wanted to help poor people with eye problems, so she made up her mind to train as a nurse and attended courses after work.
她想帮助有视力问题的穷人，所以她决定接受护士培训，下班后参加课程。
She poked among the dish with her chopsticks unable to make up her mind to eat.
她用筷子在那盘菜里东翻西戳，还拿不定主意要不要吃。
The need she felt to disburden her mind to tito urged her to repress the rising anguish.
她感觉到了要把心事向蒂托吐露的必要促使她压下了涌上心头的苦恼。
The need she felt to disburden her mind to Tito urged her to repress the rising anguish.
她感觉有必要向蒂托吐露自己的心事了，这促使他压下了涌上心头的苦恼。
I have always been convinced that if a woman once made up her mind to marry a man nothing but instant flight could save him.
向来认为，一个女人一旦打定主意要嫁给一个男人，这男人除了立刻逃之夭夭外，别无解救之法。
Her stubborn attitude was always her shortcoming. Once she made up her mind to do something, no one could persuade her to change her mind.
顽固的态度一直都是她的缺点，一旦她下定决心要做的事，就没有人能说服她改变主意。
Greatly inspired. Susan made up her mind to read as much as she could, and what's more, she wanted to write stories about her own childhood.
受到极大的鼓舞，之后苏珊决心用她最大的努力去读书，甚至，她还想写一部关于她自己童年的故事。
At the same time it was pointed out that China should make up her mind to set up export-oriented agricultural by means of a systematic approach.
同时揭示出必须下大决心，从全新角度完成我国外向农业系统建设任务。
Seifert decided to employ a method she has studied, "predictive encoding," a process to prime her mind to recognize such a study partner if she happened upon him.
塞弗特决定采用一种她一直在研究的方法，“预测编码”，如果她恰巧碰上这么一个研究搭档，这种方法会指导她将其认出。
She did not know anything about the charm of the Golden Cap, but she saw that it was pretty, so she made up her mind to wear it and carry her sunbonnet in the basket.
她并不知道关于这顶金冠的魔力，但是她看见它很美丽，就决意戴着它，脱下她无边的遮阳帽，放进了篮子里。
He said that sensing this acceptance, thespeaker will become less and less vulnerable and more and more likely to openup the inner recesses of his or her mind to the listener.
他说感受到这种接纳，说话的人会变得越来越不脆弱敏感，因而越来越有可能打开自己的内心世界，呈现给倾听者。
She wandered about, assuring herself that she was making up her mind to look for something, and at the same time feeling that perhaps it was not necessary to be in such haste about it.
她四处游荡，竭力使自己相信她正打定主意要找工作，同时却又感到似乎她不必那么急于找工作。
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. "You know, I really believe what Grandma told you."
在车里她又提起了她头脑里最重要的话题：“你知道，我确实相信奶奶告诉你的那些事。”
Her mind sheered away from images she did not wish to dwell on.
她有意不去想那些她不愿多想的事情。
When my wife sets her mind on something, she invariably finds a way to achieve it.
当我妻子下定决心做什么事情,她总会找到办法做到。
She has a mind of her own and isn't afraid to say what she thinks.
她有主见，并且敢于表达自己的观点。
She knows her own mind and won't let anyone talk her into something she doesn't want to do.
她很有主见，不会听从任何人劝说去做自己不想做的事。
She had managed to exorcize these unhappy memories from her mind.
她终于把这些不愉快的记忆从头脑中抹掉了。
She had been beginning to think it would be, but now she had changed her mind entirely.
她本来开始考虑这件事了，可是现在她完全改变了主意。
Streeter learned to untangle her fears from her judgment of what her body and mind could do.
斯特里特学会了从她对自己的身心所能做的判断中消除她的恐惧。
Streeter learned to untangle her fears from her judgment of what her body and mind could do.
斯特里特学会了从她对自己的身心所能做的判断中消除她的恐惧。
应用推荐