Under her management, the firm suffered industrial setbacks.
在她的治理下，公司遭遇产业挫折。
With her management skills and his marketing experts, they make a formidable combination.
她娴熟的管理技巧加上他超凡的市场才华，使他们双剑合璧，所向披靡。
The work didn't require her management skills: "I was answering phones for four or five hours a day and transferring money for people who couldn't use a computer."
然而，她的管理能力在这里毫无用武之地，她说：“我每天要花四五个小时接听电话，还要帮助那些不会操作电脑的客户办理转账业务。”
I believe that the prime responsibility of a manager is to guard constantly against other people "s attacks and to inculcate this guardian attitude in the people under his or her management."
所以管理者的首要职责就是始终保持警惕以防范他人袭击，并把这种防范意识灌输给下属人员。
Her 1919 work, Household Engineering: Scientific Management in the Home, was based on detailed observation of a housewife's daily routine.
她1919年的著作《家庭工程：家庭科学管理》是基于对家庭主妇日常生活的详细观察而写成的。
Next semester, I will often ask her questions regardless of accounting, auditing or financial cost management. She is like a cyclopedia who knows everything about accounting.
下学期有问题，不管是会计审计还是什么财务成本管理的，全都要去问她，她就像一部会计的百科全书，全通的。
The woman said she lost her airline management job, and the two talked about the economy for a few minutes.
这位女士说她丢掉了她的航空管理工作，于是两个人谈了几分钟关于经济的话题。
Her responsibilities include taking backups, restoring the database when required, storage management, and running traces.
她的职责包括进行备份、在需要时恢复数据库、进行存储管理并运行跟踪。
When she finds the defect, she adds it as a link in her test execution record, never leaving the quality management tool.
当她找到缺陷之后，她会将其作为测试执行记录中的链接而添加，而不管质量管理工具。
"You have to go home tonight, Friday evening, and you've got to fire yourself," a management coach told her.
“今晚你一定得回家，周五晚上，你要解雇你自己，”一个管理教练对她说。
Lin Grensing-Pophal, an HR management expert, recalls one of her past employees who made a big blunder.
林·格雷森·波霍尔，一个人力资源管理专家，回忆她曾经的一个犯过一个很大错误的雇员。
The individual must then get back to work on his or her own assigned project tasks and let management handle the problem now assigned to them.
然后个体必须回过头来独自处理被指派的项目任务并且让管理人员处理指派给他们的问题。
Active in sports, particularly basketball, Perry intends to focus her studies on sports management.
佩里喜欢体育，尤其爱好篮球，她打算主攻体育管理专业。
He proposed promoting her to chief financial officer, a job she rejected because she didn't think it gave her enough management responsibility.
他提议提升她为首席财务官，但她拒绝了，因为她认为这个职位没有给予她充分的管理权力。
The company said it hoped that Karren Brady would continue in her role as managing director and that most of the management would also remain in place, including team manager Alex McLeish.
公司称希望卡伦·布莱迪继续担任董事总经理，也希望其他绝大部分管理人员能继续留任，包括球队主教练艾莱克斯·麦克利什。
Her experience makes her a perfect candidate to document the best practices and pitfalls to transition from traditional to agile product management.
她的经验使她很适合记录从传统产品管理过渡到敏捷产品管理的最佳实践和陷阱。
Employees tend to mistrust surviving leadership after this kind of scandal, especially if those members of management supported the CEO or hinged the company's image on him or her.
公司员工可能从此丧失对留任领导层成员的信任，特别是如果这些管理层成员曾对当事人表示过支持，或公司的公众形象过分依赖于当事人个人。
Jiang Chunyang had a flexible and outgoing mind, which helped him a lot in communicating outside, while Liu Lan was iron-willed and industrious, which made her responsible for management and finance.
姜春阳头脑灵活、为人豪爽，主要负责外联，刘兰性格泼辣、吃苦耐劳，主要负责人员管理与财务。
Her biggest test will be the management of an economy that shows signs of overheating after its vigorous recovery from the financial collapse of 2001-02.
她最大的考验将是如何管理一个经历了2001- 2002的金融崩溃并强劲复苏后已经出现了过热迹象的经济。
Now suppose Alice wants to change her messaging preferences using your data management system.
现在假设Alice想用数据管理系统修改她的消息传递选项。
She is studying for a business management degree at king's College London and talks animatedly with one eye constantly on her iPhone, checking it for Twitter updates or text messages.
她在伦敦国王学院学习工商管理，交谈中她不时瞄一眼iPhone，看看Twritter是否有更新或是短消息。
Through her work as director of community initiatives at the Metropolitan Jewish Health system in Brooklyn, Ms. Meyers learned about a medication management system called MedMinder.
作为社区主任，迈耶斯女士在布鲁克林区支持大都会犹太人卫生系统。她正是通过这个工作了解到一种叫MedMinder的药品管理装置。
Only two weeks since getting that comment on her original post, Natasha received a job offer from a popular project management software company.
自从她得到最初文章的那条评论后，仅过了两个星期，Natasha便得到了一个著名项目管理软件公司提供的工作。
I told her she should think bigger and start writing about the project management software space in general.
我告诉她，她应该往大方面想，写一些关于项目管理软件领域的文章。
One of her shrewdest moves was to divide the job of deputy secretary into two, with James Steinberg focusing on policy and Jack Lew on management.
希拉里最精明的一招就是把副国务卿职务一分为二：詹姆斯•斯坦伯格负责政策制定，杰克•卢负责管理工作。
She spent most of her waking hours learning everything about the company, industry, product lines, management, and customers.
她花大量时间在路上对该公司的文化，产品线，管理和客户进行通盘了解。
Peg Boorse, 50, the director of supply chain management for a large cosmetics company near Philadelphia, says she sleeps well only on vacation, when she can escape her constant stream of work worries.
佩格·布尔斯，今年50岁，在费城附近一家大型化妆品公司工作，职位是物流部门主管。她说她只有放假的时候，逃离无休止的工作压力，才能睡个好觉。
Peg Boorse, 50, the director of supply chain management for a large cosmetics company near Philadelphia, says she sleeps well only on vacation, when she can escape her constant stream of work worries.
佩格·布尔斯，今年50岁，在费城附近一家大型化妆品公司工作，职位是物流部门主管。她说她只有放假的时候，逃离无休止的工作压力，才能睡个好觉。
应用推荐