She delivered her lines ad lib.
她的台词是即兴的。
She speaks her lines very woodenly.
她台词念得毫无表情。
I'll prompt her if she forgets her lines.
如果她忘掉台词，我将给她提示。
She learned her lines in a few hours.
她几个小时就背熟了台词。
The distrait actress fluffed her lines.
那位心不在焉的女演员忘了台词。
She descended to the center of the web and there she began to cut some of her lines.
她降落到网的中央，开始把某些地方的丝拉断。
Mary felt abashed by her inability to remember her lines in the scholl chorus of "Old McDonald Had a Farm."
玛丽感到很羞愧，她在参加学校合唱队合唱的“老麦克唐那迪有一个农场”时记不住歌词。
Based on a detailed analysis of her description of nature in Prelude and at the Bay, the paper has suggested that an overtone of homesickness be sensed in her lines.
并通过分析《序曲》和《在海湾》的景物描写，揭示出隐藏在她作品背后浓浓的乡愁。
There was the story from Changsha about a "girlfriend" who kept forgetting her lines, to the consternation of the young man who had hired her and trained her what to say to his parents.
还有一则事例发生在长沙，冒牌女友竟忘了男生教她应付父母的话，令这位年轻雇主一阵错愕。
He stared at the whorls and lines of her fingertips.
他盯着看她指尖上的涡纹和流纹。
The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.
姨妈脸上强硬的表情松弛下来，眼中突然流露出温柔的神色。
The firelight danced over her face, over the steep lines of her cheekbones.
炉火在她的脸庞上跳动，照射出她高高的颧骨的线条。
A passenger on a Metro train that burst into flames in Melbourne's north today has told of her fear when overhead power lines fell onto the train, blocking the exit from the burning carriage.
一列地铁在墨尔本北部着火，一位乘客讲述了她当时的恐惧。当时，车顶的供电线路段落在车身上，燃烧的车身使得出口被堵。
Laura had some good lines, too. "Take no notice of sulking husbands or children" was her decorating motto.
劳拉也有自己的脾气，“不理会生气中的丈夫和孩子”是她的座右铭。
Instantly she thought of the hundreds of strangers who had relentlessly pursued her on the street, in restaurants and in checkout lines just like this one. Her palms began to sweat.
她立刻想起曾在大街上、餐馆里和付账排队时不懈追求她的数以百计的陌生人。
Another tattooed female mummy, dated 1, 000 years earlier, was also found on St. Lawrence Island in the Bering Sea, her tattoos of dots, lines and hearts confined to the arms and hands.
在另一具在圣劳伦斯岛上发现女性木乃伊上，她身上的圆点、直线和心型纹身则仅限于手臂和手掌。
This document will enable her to pass through the enemy lines unmolested.
这证件将使她能平安无事地通过敌人防线。
'She had some fine lines around her lips,' he shrugs.
“她嘴唇周围有一些细线，”他耸了耸肩。
The 96-year old house was crumbling a bit at the edges but still charming; so was my mother, lines on her face more marked but still lovely and gracious at 82.
这座已有96年历史的房子虽然有些破，但仍很迷人；妈妈也同样迷人，82岁的她虽然脸上的皱纹多了些，但仍然很可爱和端庄。
Jane had already written a few lines to her sister to announce their safe arrival in London; and when she wrote again, Elizabeth hoped it would be in her power to say something of the Bingleys.
吉英早已来了一封短简给伊丽莎白，信上说，她已经平安抵达伦敦；伊丽莎白希望她下次来信能够讲一些有关彬格莱家的事。
She spent most of her waking hours learning everything about the company, industry, product lines, management, and customers.
她花大量时间在路上对该公司的文化，产品线，管理和客户进行通盘了解。
'her face has definitely been retouched, there are no lines or wrinkles at all,' he said.
“她的脸部肯定被修改过，一点细纹和皱纹都没有”他说。
But instead of opening up the lines of communication, Susie says her suggestion to boyfriend Simon had the opposite effect.
但是，她这句话不但没起到促进交流的目的，反而起了反作用。
Though she spent much of the time with her nose in one-inch Ordnance Survey maps, tracking the contour lines, she found them a “coarse instrument” for her purpose.
虽然她皓首穷经地埋首于英国四十万分之一比例尺的全国地形测量地图，追寻每一条等高线，对她的研究目标来说，她仍觉得这份地图算是「粗糙的工具」。
Unlike existing stem cell lines, stem cells created through cloning would provide a patient with a fresh supply of cells with his or her own genetic code.
与已有的干细胞不同，克隆生成的干细胞可以为病人提供有自己基因遗传密码的新鲜细胞。
She saw her purpose in such staring lines, and the landscape so faintly, that she was sometimes in danger of losing her way.
她的目的如此明确，四周的景物却是如此朦胧，她甚至有时候还有迷路的危险。
The photo shows Hepburn posing for one of the movie's iconic publicity shots with pencil lines marking up her face, supposedly indicating where the gamine star could use a bit of smoothing.
这张照片是赫本为电影拍摄的宣传照的其中一张，我们可以看到照片上赫本的脸上有一些铅笔画过的痕迹，按道理推测那些痕迹就是需要一点“修饰”的地方了。
But then, you know, if you look at her bangs, there's some edging and some lines in there.
但是，你知道，如果你看看她的刘海，还有一些在那里边的某些行。
But then, you know, if you look at her bangs, there's some edging and some lines in there.
但是，你知道，如果你看看她的刘海，还有一些在那里边的某些行。
应用推荐