She folded up her letter, licking the envelope flap with relish.
她把信折起来，享受地舔着信封盖。
She attached a stamp to her letter.
她在她的信上附上一张邮票。
Her letter allayed all his anxieties.
她的来信消除了他的忧虑。
In her letter she praised him glowingly.
她在信中热情地赞扬了他。
Brennan says Jobs never responded to her letter.
布伦南说乔布斯没有回信。
His changed appearance showed her that he had received her letter.
他的表情发生了变化，说明他收到了那封信。
I haven't heard from my mother for a long time, so I'm expecting her letter.
我好久没有收到妈妈的来信了，所以我在等她的信。
But Brennan says she never received a response to her letter from Powell Jobs.
但布伦南表示，她始终没有收到鲍威尔·乔布斯的回信。
She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission.
她一拿到录取通知书，就向家里飞报了这一好消息。
Miss Strangeworth never bothered about facts; her letter all dealt with suspicion.
斯特兰·沃思小姐从来不管事实如何；她的信所写的都是怀疑。
The next day, a picture of Amy and her letter to Santa made the front page of the News Sentinel.
第二天，艾米的照片和她写给圣诞老人的信登上了《新闻前哨》的首页。
Thee next day, a picture of Amy and her letter to Santa made the front page of the News Sentinel.
第二天，艾米的照片和她写给圣诞老人的信登上了《新闻前哨》的首页。
I wanted the writer to know that the bottle had been found on an English shore and that I had read her letter.
我想让这封信的作者知道她的瓶子在英国的一个海滩被发现了，而且我读过她的信。
In the meantime, I'll keep an eye out for her letter, and we'll always get to celebrate our birthdays together!
同时，我会留意她的来信，我们也可以永远一起庆祝生日！
What I want to point out to you is this part of her letter, the third paragraph here, where she says, "My idea is this."
大家来看,信的第三段,她说，“我认为
We talked and prayed to God, and she gave me her letter to her son, James. 'Give it to him, Bess, please,' she said. 'and.
“请把信交给他，贝斯。”她说。
"Darling Dodi, these cufflinks were the very last gift from the man I loved most in the world, my father," her letter said.
戴安娜在信中说：“亲爱的多迪，这些袖扣是最爱我的父亲送给我的最后一件礼物。”
In her letter she referred me to Mrs. Vincent, the proprietress of a school in which she was then residing as junior teacher.
她在信里告诉我，可以向文森特夫人了解情况，那时她就住在文森特夫人开设的学校里当低年级教师。
It reminds me of another sentence I got from her letter, encouraging or discouraging as it might be, I stored it in deep memory.
这又让我想起了她曾经写给我的另外一句话“永远是我活泼可爱的小弟弟”，这句话我把它深深的藏在心底。
Rosenfeld ended her letter by saying: "We trust that our proposal makes clear our level of seriousness and enthusiasm for pursuing this opportunity."
罗森菲尔德在信的结尾写道：“我们相信，我们的这项并购提议清楚地表明了我们对追求这次机会的诚意及积极程度。”
A Sheffield girl—two when the war began; eight when it finished—remembers asking in her letter to Santa Claus for “any little thing you can spare.”
一个谢菲尔德市的女孩——当战争开始时她只有两岁,而战争结束时已经八岁了——还记得在她写给圣诞老人的信里请求得到“任何你能够匀出来的小东西。”
But on returning to the drawing room, when her letter was finished, she saw, to her infinite surprise, there was reason to fear that her mother had been too ingenious for her.
等她写好了信回到客厅里来的时候，一看那种情景，不由得触目惊心，认为母亲果然比她聪明得多。
The young girl had decided to write the letter after watching the news on television. Her father told the Evening Telegraph that his daughter was "over the moon" when her letter was acknowledged.
这个小女孩是在看了电视上的相关新闻后，决定给布莱尔写这封信的，他爸爸告诉《电讯晚报》，当他的女儿得知信已经收到，简直是“欣喜若狂”。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
她总是一个月写一封信给我，即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
My 4-year-old daughter Lucy missed her a lot and asked if we could write a letter to God to make sure he could look after Abbey well.
我四岁的女儿露西非常想念她，她问我们是否可以给上帝写封信，以确保他能照顾好艾比。
Miss Rottenmeier was offended with the tone of the letter, which did not seem to take her account seriously.
罗特麦耶小姐对信的语气感到不快，似乎并不把她的话当回事。
Her friend Saul Bellow wrote in a letter that Marilyn conducts herself like a philosopher.
她的朋友索尔·贝娄在一封信中写到梦露行如哲人。
Her friend Saul Bellow wrote in a letter that Marilyn conducts herself like a philosopher.
她的朋友索尔·贝娄在一封信中写到梦露行如哲人。
应用推荐