Martha let her knitting drop on her knee and gazed at her with startled eyes.
玛莎让她的毛线活儿掉到膝盖上，用吃惊的眼睛盯着她。
She only had a couple of vaccination marks on her arm and a tiny scar on her knee.
她的胳膊上有一些种痘后的留痕，膝盖处有一小块疤。
There's a letter for you, Mrs Linton, 'I said, gently inserting it in one hand that rested on her knee.
“有你一封信，林惇夫人，”我说，轻轻把信塞进她摆在膝上的一只手里。
She had set her elbow on her knee and her chin in her hand, and she swung her foot with an air of indifference.
她把肘弯支在膝头上，掌心托着下巴颏，摇晃着一只脚，神气满不在乎。
He patted her knee reassuringly.
他轻拍她的膝盖让她放心。
I twisted the bandage round her knee.
我用绷带缠住了她的膝盖。
She dreamed about little Alice herself: the tiny hands were clasped upon her knee.
她梦到了小阿丽思：一双小手抱着她的膝盖。
My daughter's just banged up her knee pretty badly and I'm going to have to take her to the hospital.
我女儿刚刚碰伤了膝盖，伤得很厉害。我正要送她上医院。
She was sitting in the alcove, her task of work on her knee, her fingers assiduously plying the needle.
她一直坐在亭子里，膝头搁着针线活儿，十指孜孜不辍。
T-ara's Eunjung injured her knee on December 25th while moving to her next schedule after a music show appearance.
ara的恩静在12月25日赶往下一个音乐节目表演的通告时膝盖受伤。
But unlike the chronic pain associated with her knee, the pain of surgery and physical therapy eventually disappeared.
但与膝盖的慢性痛不同，手术和理疗的疼痛最后都消失了。
Ping told her story, often through tears that clouded her thick spectacles, with her daughter, now three, eating a sandwich on her knee.
刘平在讲述的时候，眼泪打湿了厚厚的眼镜，她3岁的女儿坐在她的腿上吃三明治。
Then, suddenly, she rushed, in the dark, over to the night table, banging her knee against the foot of the bed, but too full of purpose to feel pain.
然后，突然地，她在一片漆黑里冲到床头柜前，她的膝盖撞在床架上但是顾不上疼了。
Cradling four-year-old Maya on her knee, she said a prayer as the twin-engine plane hurtled through low cloud and blind panic broke out among the passengers.
当这架双发动机飞机从低矮的云层中猛冲下来时，她正在膝盖上轻摇着四岁的女儿Maya，做着祷告，乘客们陷入恐慌当中。
Zoe Pemberton, a 10-year-old girl from the UK, was fed up with hearing her grandmother complain about her knee operation and with being told to make cups of tea.
英国10岁女童佐薇·彭伯顿厌倦了听祖母抱怨膝关节手术，也烦透了一遍遍被使唤去倒茶。
There's a letter for you, Mrs Linton, 'I said, gently inserting it in one hand that rested on her knee.' you must read it immediately, because it wants an answer.
“有你一封信，林惇夫人，”我说，轻轻把信塞进她摆在膝上的一只手里。“你得马上看它，因为等着回信呢。”
Her face had grown as sombre as a tragic mask. Sheleaned forward, clasping her knee in her thin hands, and looking away from him into remote dark distances.
她的脸变得像一张悲剧面具那样忧郁。她向前躬了躬身子，用两只纤瘦的手紧紧抱住双膝，目光从他身上移开，投向了神秘的远方。
Her face had grown as sombre as a tragic mask. Sheleaned forward, clasping her knee in her thin hands, and looking away from him into remote dark distances.
她的脸变得像一张悲剧面具那样忧郁。她向前躬了躬身子，用两只纤瘦的手紧紧抱住双膝，目光从他身上移开，投向了神秘的远方。
应用推荐